Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dreikönigsspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DREIKÖNIGSSPIEL EN ALLEMAND

Dreikönigsspiel  [Dreikö̲nigsspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREIKÖNIGSSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dreikönigsspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DREIKÖNIGSSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dreikönigsspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dreikönigsspiel dans le dictionnaire allemand

drame spirituel du Moyen Age, dépeignant l'adoration du Christ par les mages. geistliches Drama des Mittelalters, das die Anbetung Christi durch die Heiligen Drei Könige darstellt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dreikönigsspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DREIKÖNIGSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DREIKÖNIGSSPIEL

Dreikaiserbund
Dreikaiserbündnis
Dreikampf
Dreikant
Dreikanter
Dreikanthof
dreikantig
Dreikantmuschel
Dreikantschlüssel
Dreikantstahl
Dreikäsehoch
Dreiklang
Dreiklassenwahlrecht
Dreikönige
Dreikönigsfest
Dreikönigssingen
Dreikönigstag
Dreikönigstreffen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DREIKÖNIGSSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Dreikönigsspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREIKÖNIGSSPIEL»

Dreikönigsspiel Grammatik wörterbuch dreikönigsspiel zeit archiv ausgabe Aktualisiert Januar Ernst Wilhelm Eschmann letzte Lied vorbei Hirten setzen Flöten stehen Weihnachtszeit waldorfkindergarten aichtal Nachdem Adventsgärtlein Adventszeit eingestimmt haben steht unserem Kindergartenalltag Oberuferer domäne dahlem findet Veranstaltung statt weihnachtsspiele rudolf steiner Parallel beiden oben genannten Spielen bieten eine Kinderbetreuung Dienstag Dezember weckelweiler gemeinschaften Samstag Saal Weckelweiler Ereignisse Dreikönigspiels sind menschlichen Ringen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Altertümliches stimme Eine Szene Melchior rechts kommt seinen Pagen links Maria Josef Foto Andreas Dreikönigszeit kindergarten karlsruhe Natürlich freuen sich Kinder auch Weihnachts oder Krippenspiel Eltern eingeladen Dreikoenigsspiel komplett christengemeinschaft schloss

Traducteur en ligne avec la traduction de Dreikönigsspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DREIKÖNIGSSPIEL

Découvrez la traduction de Dreikönigsspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dreikönigsspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dreikönigsspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三国游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tres Reinos juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Three Kingdoms game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीन राज्यों खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة الممالك الثلاث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игра Троецарствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo Três Reinos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন সাম্রাজ্যের খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trois Royaumes jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan Tiga Kerajaan
190 millions de locuteurs

allemand

Dreikönigsspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三国ゲーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼국지 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telung krajan game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tam Quốc trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று ராஜ்ஜியங்கள் விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन राज्ये खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç Krallık oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tre Regni gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Three Kingdoms gry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гра Троєцарствіє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trei Regate joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι Τρία βασίλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drie Koninkryke spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tre kungadömena spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Three Kingdoms spillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dreikönigsspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DREIKÖNIGSSPIEL»

Le terme «Dreikönigsspiel» est très peu utilisé et occupe la place 176.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dreikönigsspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dreikönigsspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dreikönigsspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DREIKÖNIGSSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dreikönigsspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dreikönigsspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dreikönigsspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREIKÖNIGSSPIEL»

Découvrez l'usage de Dreikönigsspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dreikönigsspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber das altspanische Dreikönigs-spiel nebst einem anhang ...
Auch unter den in Vulgärsprachen geschriebenen Stücken wüsste ich nur das in der Chester'schen Sammlung befindliche Dreikönigsspiel zu nennen, welches eine analoge Scene aufweist. Die drei Könige treten nämlich hier zuerst einzeln  ...
Karl August Martin Hartmann, 1879
2
Gold vom König Melchior: ein Weihnachts- und Dreikönigsspiel ...
Bei zwei Kesselflickern zur Zeit von Christi Geburt hat ein Knabe Unterschlupf gefunden, der immer wieder zufällig Zeuge der Geschehnisse jener Zeit wird.
Herbert Kranz, 1970
3
Geschichte der deutschen Literatur Bd. 3/2: ...
Der erste, vor das Dreikönigsspiel gehörig, umfaßt die drei Szenen der Unterredung Herodis mit den Heiligen Drei Königen, der Beratung mit seinen scri - bae und der Verabschiedung der weiterziehenden magi mit dem hinterlistigen Auftrag, ...
Ingeborg Glier, 1987
4
Johannes Tauler: Lebenswelt und mystische Lehre
Das unter dem Titel Stella noch heute bekannte paraliturgische Mysterienspiel, ein Dreikönigsspiel, wurde jeweils am Tag der Oktav von Epiphanie aufgeführt. 27 Am Palmsonntag erhielt sich als Teil der Kreuzesverehrung bei der Palmweihe ...
Louise Gnädinger, 1993
5
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Georg-Michael Schulz Dreikönigsspiel /' Geistliches Spiel Druck Technik der Vervielfältigung von Text und/ oder Bild sowie deren Resultat. Expl: Der Druckvorgang (manuell oder maschinell, mit oder ohne Berührung) besteht darin , Bild oder ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
6
Erlauer Spiele
114 Ebenso entlässt Herodes im spanischen Dreikönigsspiel (K. A. Hartmann Üb . d. altspan. Dreikönigsspiel, Bautzen 1879 S. 31) erst die Weisen, dann lässt er allein die Bücher nach- schlageu; vgl. Kremnitzer Weihnachtsp. im Weimarsch.
Karl Ferdinand Edler von Kummer
7
Forschungen zur deutschen Literatur des Spätmittelalters: ...
... Drama des Mittelalters< eine wesentlich zuverlässigere Neuedition vorlegt.5 Dabei nimmt er den Einwand vorweg, dass HeW das von der Aufführungsnotiz geforderte Dreikönigsspiel nicht biete: »es könnte ja besonders geschrieben sein .
Horst Brunner, Werner Williams-Krapp, 2003
8
Geistliche Spiele in der Stadt des ausgehenden Mittelalters: ...
1517, im dritten und letzten Aufführungsjahr, fand im Winter zusätzlich ein Weihnachts- und Dreikönigsspiel statt.625 Ungewöhnlich spät für ein Spiel dieses Inhalts liegt der Termin, der Sonntag nach Purificationis Mariae, der in diesem Jahr ...
Dorothea Freise, 2002
9
Studien zur Volkskunde Südosteuropas und des mediterranen Raums
101 A. Rothbauer, »Schwerttanz und Dreikönigsspiel in Langenlois«, Österreichische Zeitschrift für Volkskunde 2/51 (1948) S. 147, G. Gugitz, »Eine unbekannte Reiftanzaufführung im alten Wien«, Jahrbuch des österreichischen ...
Walter Puchner, 2009
10
Wachsende Ringe
Notenteil hrsg. v. Konr. Ameln. Kassel, Basel: Bärenreiter-Verlag, 1950. 36, 16 s. Das Oberuferer Dreikönigsspiel. Kassel, Basel: Bärenreiter-VerL, 1950. 12 S. Sneewittchen. Ein Spiel vor allem f. Mädchen. Kassel, Basel: Bärenreiter— Verl.
Heinz Ritter

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREIKÖNIGSSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dreikönigsspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besonderer Besuch für die Senioren
Das Großwenkheimer Dreikönigsspiel wird in den geraden Jahren von den "großen" Königen aufgeführt. In den ungeraden Jahren ziehen Ministranten von ... «Main-Post, janv 16»
2
Ferien-Finale: Das sind die besten Ideen zum Abschluss
Dreikönigsspiel: Begleitet von der evangelischen Jugend Neuhausen-Nymphenburg können Besucher im Nymphenburger Schlosspark der Heiligen Familie ... «tz.de, janv 16»
3
Aufführung: Auf der Suche nach dem Heiland im Ries
Vor 40 Jahren wurde sein legendäres Dreikönigsspiel in Rieser Mundart aufgeführt, nun ist es erneut so weit. Am Mittwoch, 6. Januar 2016 um 17 Uhr, wird es ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
4
Die Sternsinger ziehen von Haus zu Haus
... wobei die Akteure singend durch die Kirche ziehen werden. Auch das Dreikönigsspiel der Hofkirche hat eine lange Tradition: Es stammt aus dem Jahre 193. «Mittelbayerische, déc 15»
5
Oberuferer Christgeburtsspiel in Avrona
Das Oberuferer Christgeburtsspiel gehört zusammen mit dem Paradeis- und dem Dreikönigsspiel zu ursprünglichen Volksweisen. In diesem Jahr werden ... «suedostschweiz.ch, déc 15»
6
Auf die Schnelle Öcher Platt lernen
Auch das „Dreikönigsspiel“ nach Mundartdichter Hein Engelhardt wollen die „Lehrer“ mit den Mundart-Neulingen einüben. Sogar Singen hilft beim Lernen: Das ... «Aachener Nachrichten, nov 15»
7
Das traditionelle Berger Hirtenspiel wird neu interpretiert
Der Text verbindet dabei die Herodesgeschichte, das eigentliche Weihnachtsspiel, das Dreikönigsspiel und eine Räuberszene, die in dieser Form eine ... «Kleine Zeitung, nov 14»
8
Hexen- und Teufelssagen aus dem Greinerwald
Von Sommersonnwendfeuern am St. Johannis-Vorabend, allerlei Unfug auf Kirchhöfen und Kreuzwegen in den Rauhnächten, Dreikönigsspiel, Beschwörungen ... «Meinbezirk.at, nov 14»
9
„Wir waren eine wunderbare Truppe“
Power: Dirk Hierholzer im Dreikönigsspiel 2006 gegen Schwenningen. | Bild: Scheibengruber In Action: Dirk Hierholzer vom EHC Herrischried hat aufgehört. «suedkurier.de, févr 14»
10
Schopfheim Stimmungsvolle Szene mit drei Weisen
Mit dem Dreikönigsspiel gelang es den Akteuren der Waldorfschule wieder, eine sehr alte Weihnachtsspieltradition lebendig zu erhalten. Am Dreikönigstag ... «www.verlagshaus-jaumann.de, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dreikönigsspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dreikonigsspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z