Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Egotrip" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EGOTRIP

englisch ego-trip.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EGOTRIP EN ALLEMAND

Egotrip  [E̲gotrip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EGOTRIP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Egotrip est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EGOTRIP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Egotrip» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Egotrip dans le dictionnaire allemand

Mode de vie dans lequel quelqu'un est complètement autoréférentielImage sur le voyage de l'ego. Lebenshaltung, bei der jemand ganz auf sich selbst bezogen istBeispielauf dem Egotrip sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Egotrip» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EGOTRIP


Abenteuertrip
A̲benteuertrip
Comicstrip
Cọmicstrip […strɪp] 
Horrortrip
Họrrortrip
Kurztrip
Kụrztrip [ˈkʊrt͜strɪp]
Männerstrip
Mạ̈nnerstrip
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EGOTRIP

Ego-Shooter
Egoismus
Egoist
Egoistin
egoistisch
egoman
Egomane
Egomanie
Egomanin
egomanisch
Egon
Egotismus
Egotist
Egotistin
Egoutteur
Egozentrik
Egozentriker
Egozentrikerin
egozentrisch
Egozentrizität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EGOTRIP

Bad Trip
Championship
Chip
Clip
Dip
Dollarscrip
Entrepreneurship
Fellowship
Flip
Grip
LSD-Trip
Leadership
Scrip
Skip
Slip
Sponsorship
Township
Trip
Videoclip
hip

Synonymes et antonymes de Egotrip dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGOTRIP»

Egotrip egotrip lyrics elend grad band bedeutung Wörterbuch nmzs Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Magazin für Kultur Reisen Lesen Hören wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche schon lange seinem wenig kooperationsbereit pokéwiki Febr trifft wenn Gegner mindestens eine offensive Attacke kennt Dann wird zufällig seiner Attacken ausgewählt Egotripland Posted Leave Comment Listen

Traducteur en ligne avec la traduction de Egotrip à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGOTRIP

Découvrez la traduction de Egotrip dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Egotrip dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Egotrip» en allemand.

Traducteur Français - chinois

egotrip
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Egotrip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

egotrip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

egotrip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

egotrip
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

egotrip
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

egotrip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

egotrip
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Egotrip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

egotrip
190 millions de locuteurs

allemand

Egotrip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

egotrip
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

egotrip
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egotrip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

egotrip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

egotrip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

egotrip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini beğenmişlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egotrip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egotrip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

egotrip
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egotrip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

egotrip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egotrip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egotrip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egotrip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Egotrip

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGOTRIP»

Le terme «Egotrip» est assez utilisé et occupe la place 45.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Egotrip» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Egotrip
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Egotrip».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EGOTRIP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Egotrip» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Egotrip» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Egotrip en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EGOTRIP»

Citations et phrases célèbres avec le mot Egotrip.
1
Paul Mommertz
Offene Zweierbeziehung – für doppelten Egotrip.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGOTRIP»

Découvrez l'usage de Egotrip dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Egotrip et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gewaltperzeption im französischen Rap: diskursanalytische ...
Typischerweise ist der Egotrip von „moi“ und „je“ geprägt. Diese Ein— stellung wird im Songtext von “Le son des capuches” deutlich erkennbar. Voller Stolz wird dort verkündet, die Gang habe ein neues blaze, das sogar Robert De Niro in den  ...
Theresa Maierhofer-Lischka, 2013
2
Das Erziehungs-ABC: von Angst bis Zorn
Egotrip: Alles. meins! HAND AUFS HERZ Neigt jemand in Ihrer Familie zum Kommandieren? Dürfen Schwächen gezeigt werden? Oder müssen alle funktionieren? Kennt Ihr Kind das Wort »Nein«? Oder geben Sie schnell auf, wenn es brüllt?
Petra Stamer-Brandt, Monika Murphy-Witt, 2011
3
Eau de Cologne - Futurismus
... -künstler, -maschine und Egotrip (< engl. ego-trip), bes. in Wendungen wie sich auf dem/einem Egotrip befinden, auf den Egotrip begeben eichbezogen vorgehen, (vorübergehend) nur die eige— nen Interessen verfolgen”, Ego- Involvement, ...
‎2004
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Egotrip: (mal) wieder auf seinem Egotrip sein ugs Neol Ist der Fritz immer so unkooperativ? – Nein, er ist nur mal wieder auf seinem Egotrip; da sind ihm alle anderen Leute egal. eh: etw. eh (nicht) tun/sein 1. vgl. – etw. sowieso (nicht) tun/ sein ...
Hans Schemann, 2011
5
Die Wiederkehr des Heiligen: Unsere Sehnsucht nach dem guten ...
Sehnsucht. zwischen. Egotrip. und. Selbsterkenntnis. In Gesprächen, aus dem Fernsehen, in Illustrierten erfährt man, wie wichtig es ist, über sich selbst nachzudenken. Und wer diesen Rat befolgt, stellt – oft zur eigenen Überraschung – fest: ...
Johannes Pausch, Gert Böhm, 2009
6
ausgerechnet Islam: ein folgenschwerer Blick vom Balkon
... ist esnicht, ichweiß.Ab undzutappe ichauch wiederin die»die« Falle. egotrip. jahrelang verbogen mich selbst belogen um zu gefallen mir und allen harmonisiert ausbalanciert nie insistiert nie Grenzen gezogen kein schlechtes leben egotrip ...
Christine Berner, 2014
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... Super-Ego; Egokrieg, -künstler, -maschine und Egotrip (< engl. ego-trip), bes. in Wendungen wie sich auf dem/einem Egotrip befinden, auf den Egotrip begeben ichbezogen vorgehen, (vorübergehend) nur die eigenen Interessen verfolgen', ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Rokland
»Nichts weiter als ein Egotrip?« bohrte Böddi gnadenlos weiter. Sein querköpfiger Einwand brachte den Kurzrasierten aus dem Konzept. Er konnte nur nachplappern: »Egotrip?« »Korrekt. Du bist bloß auf dem Egotrip. Was du tust, hat für die ...
Hallgrímur Helgason, 2006
9
Müssen Eltern Psychologen sein?: Eine gesellschaftskritische ...
Dazu gehören auch jene Strategien,derersichMenschen bedienen,dieihr Seelenheil in einem spontanen Umbruch sehen und die sich dannlediglichaufeinem Egotrip wiederfinden,aufdem andere sichschonviel früherinSelbstfindung ...
Klaus Lindenlaub, 2012
10
Spiritualität und moderne Lebenswelt
Gemeinschaft und Gastfreundschaft als Alternative zu Egotrip und Vermassung Immer sucht der Mensch sich selbst und nach Beziehung zu anderen. Die Gefahren, in die er diesbezüglich heute gerät, sind der Egotrip und die Vermassung.
Karl Baier, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGOTRIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Egotrip est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viel mehr als ein Egotrip
Bertrand Piccard mit Verkehrsministerin Doris Leuthard, Pilot Andre Borschberg, Prinz Albert von Monaco und Sultan Bin Ahmed Al Jaber in Abu Dhabi. «az Aargauer Zeitung, juil 16»
2
Wahlbezirk 102: Schönberger sieht in Kritik aus Mülheim „Egotrip ...
Von einem Streit zwischen der Kölner und der Leverkusener CDU könne keine Rede sein. Allein der erfolglose CDU-Bundestagskandidat von 2009, Thomas ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
3
Kommentar: Der Abstieg des FC Zürich ist die Quittung für Canepas ...
Bleibt einzig die Hoffnung, dass Canepa in seiner schwierigsten Stunde als FCZ-Präsident realisiert: Jeder Egotrip landet irgendwann in der Sackgasse. «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
4
Causa Böhmermann: Anzeige ist mehr als nur ein Egotrip Erdoğans
Der türkische Präsident und seine Anhänger sehen ihr Vorgehen gegen den Komiker als Machtdemonstration. Sie glauben, sich so gegen angebliche ... «DiePresse.com, avril 16»
5
Grüner Egotrip mit Mittelfinger
Der grüne EU-Abgeordnete Michel Reimon ist redlich darum bemüht, den Präsidentschaftswahlkampf der Grünen für Alexander Van der Bellen zu einer ... «derStandard.at, avril 16»
6
Tim Mälzers Kitchen Impossible: Egotrip und Sieg gegen Juan Amador
Genuss-Redakteurin. Zur Autorenseite. "Kitchen Impossible", die Kochsendung, die in der vierten Folge auf Vox läuft, ist eigentlich ein symbolischer Stinkefinger ... «STERN, févr 16»
7
Eintracht Frankfurt: Armin Veh kritisiert Egotrip von Seferovic
Wir sind hier kein Egotrip, sondern eine Mannschaft", sagte Veh. Der Frankfurter Coach hatte den Schweizer Nationalstürmer zuvor bereits zur Halbzeit ... «t-online.de, janv 16»
8
Manfred Lütz "Glück ist kein Egotrip"
Die sehen so ein oberflächlich plätscherndes Glück, so einen Egotrip als Glück. Glücksgefühle irgendwie, Füße in Champagner baden und so was. Und das ... «Deutschlandfunk, janv 16»
9
Osteuropa auf dem Egotrip
Die Slowakei klagt gegen die EU wegen der Verteilung von Flüchtlingen. Und Ratspräsident Donald Tusk aus Polen fällt Angela Merkel in den Rücken. «Deutsche Welle, déc 15»
10
Egotrip in die Heimpleite: Carl Zeiss Jena unterliegt Zwickau 0:1
Sein Egotrip wurde umgehend bestraft: Auswechslung! Hinterher sprach Robin Krauße Klartext: „Man kann schon sagen, dass wir heute an unserem Egoismus ... «Thüringische Landeszeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egotrip [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/egotrip>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z