Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strip" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRIP EN ALLEMAND

Strip  Strịp [ʃt…]  , [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRIP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strip est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRIP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strip» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strip dans le dictionnaire allemand

Forme abrégée pour: Striptease en tant que plâtre monocouche prêt à l'emploi. Kurzform für: Striptease als einzelner Streifen gebrauchsfertig verpacktes Wundpflaster.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strip» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRIP


Abenteuertrip
A̲benteuertrip
Comicstrip
Cọmicstrip […strɪp] 
Egotrip
E̲gotrip
Horrortrip
Họrrortrip
Kurztrip
Kụrztrip [ˈkʊrt͜strɪp]
Männerstrip
Mạ̈nnerstrip

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRIP

Stringregal
Stringtanga
Stringwand
Strip-Poker
Stripfilm
Striplokal
Strippe
strippen
Strippenzieher
Strippenzieherin
Stripper
Stripperei
Stripperin
Stripping
Strips
Striptease
Stripteaselokal
Stripteasetänzer
Stripteasetänzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRIP

Bad Trip
Championship
Chip
Clip
Dip
Dollarscrip
Entrepreneurship
Fellowship
Flip
Grip
LSD-Trip
Leadership
Scrip
Skip
Slip
Sponsorship
Township
Trip
Videoclip
hip

Synonymes et antonymes de Strip dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRIP» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Strip» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Strip

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRIP»

Strip Entkleidungsnummer Peepshow Striptease Wörterbuch Grammatik wörterbuch video reddragon myvideo Video Guter Erotik Humor Kurzfilmeerotik humor kurzfilme bibliothek soll konzentriert lernen stern Stripper stripperin stripshow gogo girlstrip menstrip best strip BEST STRIP können ganz Deutschland Österreich Schweiz Niederlanden sowie Luxemburg Stripperinnen jederzeit Leaether likes talking about this BOOKING CONTACT North America http darkersideoflight Rest world vegas

Traducteur en ligne avec la traduction de Strip à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRIP

Découvrez la traduction de Strip dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strip dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strip» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur
190 millions de locuteurs

allemand

Strip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிரிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

striscia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strip

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRIP»

Le terme «Strip» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strip» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strip
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strip».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRIP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strip» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strip» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strip en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STRIP»

Citations et phrases célèbres avec le mot Strip.
1
Harald Schmidt
Männer-Striptease ist in: Chippendales, California Dream Men - so ändern sich die Zeiten! Mein erster Strip vor einem Mann, da hieß es noch: Bitte mal husten und vorbeugen!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRIP»

Découvrez l'usage de Strip dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strip et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logic Pro 7 und Logic Express 7
Strip-Settings. verwenden. Bei den Channel Strip-Settings handelt es sich um eine neue Funktion in Logic 7, die es unglaublich einfach macht, bereits abschließend bearbeitete Klänge zu erzeugen. Es ist eine grundlegende Tatsache in der ...
Martin Sitter, 2006
2
R in a Nutshell
strip.default(). Das Aussehen der Bänder können Sie ändern, indem Sie sich Ihre eigene Strip-Funktion definieren und an das strip-Argument einer lattice-Funktion übergeben. Strip-Funktionen komplett neu zu schreiben, ist etwas kompliziert, ...
Joseph Adler, 2010
3
GNU make
Beispiel B- 1: Definition einer Datenstruktur mit make (Fortsetzung) $(instance)) endef ff $(call delete, variable) define delete $(strip \ $(if $(filter $($(strip $l)),$( all_instances)),, $(error Ungültige Instanz '$($(strip $l))')) \ $(eval all_instances ...
Robert Mecklenburg, 2005
4
Forsteinrichtung: adaptive Steuerung und Mehrpfadprinzip
Dabei bedeuten: durchf– 1500 = Reduktion der Stammzahl auf 1500 verbleibende Bäume pro ha; Endnutz & strip (Alter 11 – max. Alter) = Endnutzung , Entrindung und anschließende Neubegründung durch Pflanzung im Alter 11 ( der Bestand ...
Klaus von Gadow, 2006
5
Völkerrecht und Rechtsphilosophie
3-mile strip) and the air-space above them. As far as the 3-mile strip of coastal waters is concerned, the coast-line itself acts as a natural and effective barrier to the passage of sea vessels from the strip into the territory itself (except, of course,  ...
Peter Fischer, 1980
6
Excel-VBA: Einstieg für Anspruchsvolle
... ipPtr IPStri ng_From_IPLong = Left$(IPString_From_IPLong, InStr(1, IPStri ng_From_IPLong , Chr(0))) End Function Private Function I ngIP_From_IP(ByVal strIP As String) As Long Dim udtlP As IP Dim udtLIP As InglP 'Aus einer gewohnten ...
Michael Schwimmer, 2008
7
ABAP: die Programmiersprache des SAP-Systems R/3
Ein Tab Strip kann den oder die Subscreens mit zwei unterschiedlichen Methoden darstellen. Zunächst ist es möglich, innerhalb des gesamten Tab-Strip- Berei- ches einen einzigen Subscreen-Bereich zu definieren, in den abwechselnd ...
Bernd Matzke, 2002
8
Entwicklung neuer Strategien zur Messung und Regelung der ...
ABSTRACT At flat rolling, strip flatness ranks among the essential quality features and is a major process parameter for the whole process chain of steel strip production. The established measuring systems used for detecting strip flatness are ...
Fabian Loges, 2009
9
Internationaler Stahlvergleich: Deutsch / Englisch
DE St 12 Band und Blech, kaltgewalzt strip and sheet, cold rolled z DIN 1623-1 1983-02 0,10 max. 0,007 max. DE St 12 Kaltband in Breiten bis 650 mm cold strip in widths up to 650 mm z DIN 1624 1987-06 0,10 max. 0,007 max. DE St 12  ...
Peter Marks, Walter Tirler, DIN e.V., 2010
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Co-mic-Strip, Comic Strip, Comic-strip, Comicstrip, Comic Strip, comic Strip <[' komikstrip] m; -s; -s> l rvgl. T Comic T O 1 956 1| 1 974 Wahrig FW1 o aus engl. comic strip ['komikstrip] D Dt. Wbb., z.B. DF (1960), belegen zunächst nur die Form ...
Broder Carstensen, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strip est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"DSDS"-Flop - "Kolibri": Trotz "Strip" bei Bohlen keine Chance
Tja, das wird wohl nichts mit der großen Gesangskarriere für Bahati Venus. Richard Lugners Ex- "Kolibri" versuchte am Samstagabend bei "Deutschland sucht ... «Krone.at, janv 17»
2
VIDEO: Bird steuert Formel-E-Auto über "Strip" von Las Vegas
Kurz vor dem Vegas eRace, das am Samstag, dem 7. Januar, in Las Vegas stattfinden wird, hat sich die Formel E auf dem "Strip", der berühmtesten Straße der ... «http://www.e-formel.de, janv 17»
3
«Tutti Frutti»-Comeback: Budget-Fruchtsalat aus dem Strip-Lokal
Mit «Tutti Frutti», einem irren Mix aus Quiz- und Strip-Show, handelte sich RTL jenen Ruf vom Busensender ein, den es bis heute nie ganz losgeworden ist. «bluewin.ch, déc 16»
4
Costanza Calabrese: TV-Moderatorin legt unfreiwillig Strip hin
Den Zuschauern entging der unfreiwillige Strip natürlich nicht. Prompt landete der Fauxpas bei Youtube. Obwohl der Vorfall sich schon vor einigen Monaten ... «STERN, déc 16»
5
Strip-Aus für Marc Terenzi | Darum darf er sich nicht mehr ausziehen!
Marc Terenzi (38) darf sich nicht mehr ausziehen – steht aber trotzdem ganz schön nackt dar. Vor einem Jahr heuerte der Ex-Popstar bei der Stripper-Truppe ... «BILD, nov 16»
6
Pierre-Emerick Aubameyang lacht über Sokratis' Hosen-Strip
Der kuriose Platzverweis von Edin Dzeko sorgt weiter für Wirbel: Sokratis' Teamkollege Pierre-Emerick Aubameyang amüsiert sich über den unfreiwilligen Strip ... «Sport1.de, nov 16»
7
Ohnsorg Theater: Liebenswerte Verlierer wagen den Strip ihres ...
Rufe nach der Strip-Show von Verlierern, die sich am Ende als große Gewinner erweisen. Diese Geschichte kommt uns bekannt vor, und richtig: „Ganz oder gar ... «DIE WELT, nov 16»
8
Der Ortsdiener, Telefonstreiche und ein Strip
... wird, die 32 Jahre zurückliegt: „Sie sind doch der OP-Redakteur, der 1984 bei der Neustädter Weiberfastnacht einen Männer-Strip gemacht hat!“ Die OP-Zeit ... «Oberhessische Presse, oct 16»
9
Gericht verbietet Webcam-Strip in Wohnhaus
Die Nachbarn laufen Sturm, seit in einer oberbayerischen Gemeinde ein Porno-Sternchen einzog. Nun hat ein Gericht entschieden: Live-Drehs vor der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
10
Promi Big Brother: Der erste Strip in der Kanalisation
Am Freitagabend ist die Show " Promi Big Brother" in die vierte Staffel gestartet. Zwölf Z-Promis müssen nun bis zu zwei Wochen in einem Container zubringen ... «STERN, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strip [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strip>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z