Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisenbahncoupé" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISENBAHNCOUPÉ EN ALLEMAND

Eisenbahncoupé  [E̲i̲senbahncoupé] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISENBAHNCOUPÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisenbahncoupé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISENBAHNCOUPÉ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisenbahncoupé» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eisenbahncoupé dans le dictionnaire allemand

Compartiment. Abteil.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisenbahncoupé» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISENBAHNCOUPÉ


Coupé
[kuˈpeː] 
Sportcoupé
Spọrtcoupé [ˈʃpɔrtkupeː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISENBAHNCOUPÉ

Eisenbahnaufsicht
Eisenbahnausbesserungswerk
Eisenbahnbau
Eisenbahnbeamter
Eisenbahnbeamtin
Eisenbahnbedienstete
Eisenbahnbeförderung
Eisenbahnbetrieb
Eisenbahnbrücke
Eisenbahnbundesamt
Eisenbahndamm
Eisenbahndirektion
Eisenbahner
Eisenbahnergewerkschaft
Eisenbahnerin
Eisenbahnerwohnung
Eisenbahnfähre
Eisenbahnfahrkarte
Eisenbahnfahrplan
Eisenbahnfahrt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISENBAHNCOUPÉ

Echap
Erdbeerfrap
Frap
Sup

Synonymes et antonymes de Eisenbahncoupé dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENBAHNCOUPÉ»

Eisenbahncoupé Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden eisenbahncoupé bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic ⇨Abteil Kleiderschrank eine Erzählung Thomas Mann Gähnender herr adolph friedrich erdmann Kunstwerk Herr Adolph Friedrich Erdmann Menzel liefern Kunstdruck Leinwand Poster Dibondbild oder Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet leinwandbild menzel Leinwandbild Möbel Wohnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisenbahncoupé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISENBAHNCOUPÉ

Découvrez la traduction de Eisenbahncoupé dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisenbahncoupé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisenbahncoupé» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁路跑车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ferrocarril Coupe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Railway Coupe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेलवे कूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكك الحديدية كوبيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Железнодорожное купе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coupe Railway
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেলওয়ে Coupe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coupe du chemin de fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Railway Coupe
190 millions de locuteurs

allemand

Eisenbahncoupé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄道クーペ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철도 쿠페
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Railway Coupe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Railway Coupe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்வே கூபே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे कुपन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demiryolu Coupe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coupe Railway
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolej Coupe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залізничне купе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Railway Coupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο σιδηροδρομικός Coupe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoorweg Coupe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järnvägs~~POS=TRUNC Coupe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Railway Coupe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisenbahncoupé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISENBAHNCOUPÉ»

Le terme «Eisenbahncoupé» est très peu utilisé et occupe la place 184.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisenbahncoupé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisenbahncoupé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisenbahncoupé».

Exemples d'utilisation du mot Eisenbahncoupé en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENBAHNCOUPÉ»

Découvrez l'usage de Eisenbahncoupé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisenbahncoupé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Briefwechsel
So neulich im Eisenbahncoupé, wo ich die schon von Anakreon erwähnte Angelika las (ich halte es dabei mit Männern u. Frauen zusammen), item Harald u Theano, und wo mir nach all diesem blassen Zeug wunderwohl wurde, als ich  ...
2
Die höchste Instanz:
Nach drüben hinschloßsich an denSchreibtisch eine breitePolsterbank, der an der Wand einezweite,gleichartige gegenüberstand: das EisenbahnCoupé nannte derKonsuldiesen reizenden Winkel,indem manches Millionengeschäftzum ...
Paul Blumenreich, 2013
3
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin mit gleichmässiger ...
149 Berichten über „arglistige Betäubung" und nachträgliche Beraubung, eventuell Nothzüchtigung von Reisenden im Eisenbahncoupé kann man von Zeit zu Zeit in den Tagesblättern begegnen. Diesen Fällen gegenüber ist die grösste  ...
Eduard Ritter von Hofmann, 1895
4
Aus Asklepios ́ Werkstatt
Hygiene auf Reisen In einem Eisenbahncoupé in Norditalien hörte ich einmal einem anregenden Gespräch zweier deutscher Reisender zu (augenscheinlich Gymnasialprofessoren, von denen der eine, wir werden gleich sehen, welcher, ...
Carl Ludwig Schleich, 2013
5
100 Jahre Kiepenheuer-Verlage
1967 beschrieb sie es in einem Brief an Frank Thiess so: »Dieser einem Eisenbahncoupé nicht unähnliche Raum im Haus am Lenbachweg enthält alles mich persönlich am meisten Berührende: der alte Sekretär mit den vielen Schubladen, ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2012
6
Meine Detektivgeschichten:
... mußte er daran denken, wie jener im Eisenbahncoupé ihn gewürgtund betäubt hatte undwelcheSchmach ihmdaraus erwachsen war. Wenn er die Stricke nun um so fester anzog, dürfen wir es ihm kaum verübeln. »Packen Sie jetzt das ...
Matthias McDonnell Bodkin, 2013
7
Besser Herr als Knecht (Erweiterte Ausgabe)
Über Nacht war scharfe Kälte eingetreten, und als Emich im Eisenbahncoupé saß, begann es sogar zu schneien, so dicht und anhaltend, daß die Landschaft binnen zwei Stunden in schillerndes Weiß gehüllt war. Schon vonStenzigaushatte ...
Fedor von Zobeltitz, 2012
8
Sherlock Holmes: Gesammelte Romane & Detektivgeschichten / ...
»Nun,es bestätigt undergänzt die Aussage desjungen Herrn, daß Oldacre das Testament gestern unterwegsaufgesetzt hat. Esist immerhin auffallend– nichtwahr?–daß jemand einso wichtiges Schriftstück im Eisenbahncoupé niederschreibt.
Arthur Conan Doyle, 2014
9
Schuld und Sühne / Verbrechen und Strafe
... von mir zu hören? Nicht wahr? Ist's nichtso?«fragte Swidrigailow eindringlich mitschlauem Lächeln.»Undnunstellen Sie sich einmal vor, daß ichselbst, schonauf der Reise hierher, im Eisenbahncoupé, auf Sierechnete, daß Sie mirauch ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2013
10
Die Funktion der Verbildlichung in Politik und Wissenschaft: ...
37 In dem Roman Anna Karenina nimmt das Schicksal mit einer Begegnung im Eisenbahncoupé seinen Lauf; am Schluss des Romans wirft sich Anna Karenina nach einer unbequemen Eisenbahnreise unter den Zug. Das Coupé als Symbol  ...
Walter Euchner, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISENBAHNCOUPÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisenbahncoupé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wolfgang Bauer: Theaterfahrt von Annabichl nach Bengasi
Ein geheimnisvoller Mann, Autor eines Mammutlexikons, sitzt in einem Eisenbahncoupé. Er erweist sich für die gutgläubigen Mitreisenden als wahre Fundgrube ... «derStandard.at, août 15»
2
Wesel: Karneval verrückt: Duden-Raten ! Wat et nit all gow . . .
Und das Wort "Eidam". Oder "Eisenbahncoupé" oder die "Entwarnungsfrisur"? Wörter mit F: der "Fassonschnitt". Oder die "Franzosenkrankheit". Die "Fußreise". «RP ONLINE, févr 14»
3
Die gern gesehene Rückkehr der Römer nach Baden
... («Küsschen-Tunnel»): Arthur Schnitzler schildert in seiner Autobiografie das «Glück eines zufälligen Zusammentreffens in einem Eisenbahncoupé», das dann ... «NZZ Online, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisenbahncoupé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisenbahncoupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z