Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisenholz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISENHOLZ EN ALLEMAND

Eisenholz  E̲i̲senholz [ˈa͜izn̩hɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISENHOLZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisenholz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISENHOLZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisenholz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ironwood

Eisenholz

Sous le nom de "bois de fer", de nombreuses espèces d'arbres, principalement les tropiques, dont le bois est apprécié en raison de sa dureté particulière et de sa densité élevée. Ceci est traditionnellement exprimé comme un rapport à la densité de l'eau. Un bois plus dense est utilisé comme une caractéristique particulière. Le traitement du bois très dur nécessite habituellement des outils à pointe de carbure ou les aciers habituels sont soumis à une usure extrême. Unter der Bezeichnung „Eisenholz“ sind viele Baum-Arten vor allem der Tropen bekannt, deren Holz wegen seiner besonderen Härte geschätzt wird und eine hohe Dichte aufweist. Diese wird traditionell als Verhältnis zur Dichte von Wasser angegeben. Dichteres Holz geht unter und gilt daher als Besonderheit. Die Bearbeitung des sehr harten Holzes erfordert in der Regel hartmetallbestückte Werkzeuge oder setzt die üblichen Stähle extremem Verschleiß aus.

définition de Eisenholz dans le dictionnaire allemand

très dur, difficile de travailler le bois de diverses essences non européennes. sehr hartes, schwer zu bearbeitendes Holz verschiedener außereuropäischer Baumarten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eisenholz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISENHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Buchenholz
Bu̲chenholz [ˈbuːxn̩hɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Eichenholz
E̲i̲chenholz [ˈa͜içn̩hɔlt͜s]
Erlenholz
Ẹrlenholz [ˈɛrlənhɔlt͜s]
Eschenholz
Ẹschenholz [ˈɛʃn̩hɔlt͜s]
Fichtenholz
Fịchtenholz [ˈfɪçtn̩hɔlt͜s]
Kaminholz
Kami̲nholz
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kienholz
Ki̲e̲nholz
Kleinholz
Kle̲i̲nholz [ˈkla͜inhɔlt͜s]
Lindenholz
Lịndenholz [ˈlɪndn̩hɔlt͜s]
Lärchenholz
Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]
Olivenholz
Oli̲venholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Steinholz
Ste̲i̲nholz [ˈʃta͜inhɔlt͜s]
Tannenholz
Tạnnenholz [ˈtanənhɔlt͜s]
Tropenholz
Tro̲penholz
Zedernholz
Ze̲dernholz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISENHOLZ

Eisengießer
Eisengießerei
Eisengießerin
Eisengitter
Eisenglanz
Eisenguss
eisenhaltig
Eisenhammer
Eisenhandlung
eisenhart
Eisenhower
Eisenhut
Eisenhütte
Eisenhüttenkombinat
Eisenhüttenkunde
Eisenhüttenwesen
Eisenindustrie
Eisenkarbid
Eisenkarbonat
Eisenkern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISENHOLZ

Anbrennholz
Brasilienholz
Daubenholz
Eibenholz
Espenholz
Grubenholz
Hirnholz
Kastanienholz
Kernholz
Lattenholz
Pockenholz
Sappanholz
Satinholz
Schwellenholz
Stangenholz
Sternholz
Sykomorenholz
Veilchenholz
Zitronenholz
Zypressenholz

Synonymes et antonymes de Eisenholz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENHOLZ»

Eisenholz eisenholz preis minecraft parrotia andy parkett kaufen gewicht Unter Bezeichnung „Eisenholz sind viele Baum Arten allem Tropen bekannt deren Holz wegen seiner besonderen Härte geschätzt wird eine hohe Dichte aufweist bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick messerforum Teil Unterstellholz für gelieferte Maschine verwendet worden wurde bezeichnet holzlexikon modellskipper botanischer Name Swarzia Vorkommen Südamerika Brasilien Guyana Venezuela Baumstamm Höhe Durchmesser holzwurm page holz know Juli Gattung Swartzia etwa Arten Holz Härte verschiedene Hölzer meist heißen Ländern stammen dunkelfarbig schwerer Wasser hart daß sich besten universal lexikon deacademic 〈n besonders hartes verschiedener Bäume tropischen Zonen rotes Hamamelidazee persica Stihl baumlexikon Ausladender halbrunder langsamwüchsiger

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisenholz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISENHOLZ

Découvrez la traduction de Eisenholz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisenholz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisenholz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁力木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo de hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ironwood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ironwood
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень твердое дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pau-ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ironwood
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ironwood
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu besi
190 millions de locuteurs

allemand

Eisenholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイアンウッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepinis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ironwood
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इराणवुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ironwood
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ironwood
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ironwood
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже тверде дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ironwood
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ironwood
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ysterhout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ironwood
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ironwood
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisenholz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISENHOLZ»

Le terme «Eisenholz» est communément utilisé et occupe la place 98.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisenholz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisenholz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisenholz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISENHOLZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eisenholz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eisenholz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eisenholz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENHOLZ»

Découvrez l'usage de Eisenholz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisenholz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. Neu bearb
Zwischen den Vvendekreiseu, zumal auf vulkanischem und Kalkboden wachsen mancherlei Bäume mit ausgezeichnet hartem Holze, so dafs, wie man leicht einsieht, es gar viele Sorten von Eisenholz geben kann. Guibourt hat die Bäume,  ...
Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1840
2
Lehrbuch der Droguenwaarenkunde
Eisenholz von Ceylon (ostindisches Eisenholz), kommt von der Eisenholz-Mesua , Uu«u3 tei-i-e« I.. , einem niedrigen Vaum mit breit lanzettlichen, lang gestielten Blättern, deutlich gestielten, wohlriechenden Blüthen und einsamigen Früchten.
S. A. von Schwarzkopf, 1855
3
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
In den gemäßigten Zo> lien wächst kein Baum, dessen Hol» man Eisenholz nennen lönnte, obgleich es mehrere gieöt, die ein fast knochenhartes haben. Außer den angeführten Gewäch» sen liefern noch der Ei se n b a u m (sieh« diesen Art, ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1805
4
Bonplandia: Zeitschr. Für d. Gesammte Botanik; Organ für ...
Dieses Eisenholz, das den Früchten nach zu den Laurineen zu gehören scheint, kommt u. a. auch am Battang - lekoo, einem Zufluss des Mussi, vor, von wo es nach Pale m bang auf Flössen von Treibholz, vorzüglich von Maranteh, gebracht  ...
5
Bonplandia
Dieses Eisenholz, das den Früchten nach zu den Laurineen zu gehören scheint, kommt u. a. auch am Battang - lekoo, einem Zufluss des Mussi, vor, von wo es nach P a 1 e in b a n g auf Flössen von Treibholz, vorzüglich von Maranteh, ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1859
6
Versuche über die Wärmeleitung verschiedener Körper: Mit 2 ...
305. lbsol.Ge». , t Gpecifi. Gew. Ulmenholz — — — ^. 127.3 0.U88 NußbaumRinde — — >- «5. 0.625 EichenRinde — , — — — 102.3 0.704 RuschenRinde — — — — 96. 0.727 Buxbaumholz — — — — 142. 1.000 Eisenholz ...
Carl W. Boeckmann, 1812
7
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
Eisenholz. 8iäerox?l0n. tenax. Mit wenigen Stacheln , die blswcilen auch gänzlich Urt. mangeln; mit lanzenförmigen, jährlich abfallenden, « und auf der untern Seile filzlchlen Bläilern und ,^,. ' fadendünnen Blumenstielen, siclernx^Ion subi» ...
Carl von Linné, 1777
8
Waaren- und Producten-Kunde
Eisenholz. —. Eisenocher. den Eisendraht." Remscheid fabricirt mancherlei Sorten in Stücken von 10 Pf. oder zwei Ringen, als: Kettendraht, Schleppen draht , Rinkendraht, Malgendraht, groben und feinen Meine l, Klinkmemel «. In Nürnberg ...
Carl Courtin, 1835
9
Die Holzbeizkunst oder Holzfärberei in ihrem ganzen Umfange ...
Eisenholz,. '^ !'<^. eine Benennung, die man in verschiedenen Landern sehr verschiedenen Holzarten beilegt, welche -sich durch eine ganz vorzügliche, dem Eisen nah« .kommende Härte und Festigkeit auszeichnen. In Guiana gibt man, ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1840
10
Quer durch Borneo
Um nicht allzu lange warten zu müssen, deckte man zum Schluss noch einen Teil des Daches mit alten Teng- kawang-Schindeln, die später durch andere aus Eisenholz ersetzt werden sollten. Als man eine genügende Menge Schindeln ...
A. W. Nieuwenhuis, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISENHOLZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisenholz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Inside: Russia" mit Stefan Gödde : Gewaltandrohungen: "Galileo ...
16.08.2016 1 Antwort. Habe die Sendung gesehen... von Harry Eisenholz. und mich gefragt wieso Gödde bei alldem Patriotismus den er in Russland zu Gesicht ... «FOCUS Online, août 16»
2
Jakarta: Diese Stadt ist eine stinkende Frucht
"Hier kann man mal richtig durchatmen", sagt er und blickt auf die baumbestandene Parkallee zwischen massiven Eisenholz- und Teakbäumen. An den ... «DIE WELT, août 16»
3
„Spindler & Klatt“-Betreiber plant Boutique-Hotel
Dazu komme noch ein Boden aus Eisenholz, italienische Fliesen und ein Lichtkonzept mit minimalistischen Spots auf den Tischen. "The Raw – Bar & Grill" soll ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
4
Reisebericht: Landmannsdorfer bereist mit dem Motorrad Afrika
Man zeigt uns, wie man aus einem Ast des Mopanebaums und einem Stück Eisenholz Feuer macht. Der Medizinmann begrüßt den Morgen und tanzt sich ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
5
Gegen Crystal Palace: Klopp kassiert erste Niederlage mit Liverpool
von Harry Eisenholz. scheints echt langweilig zu sein. Liga langweilig also auf alles stürzen was Schlagzeilen macht und mit der typischen Arroganz und ... «FOCUS Online, nov 15»
6
Waldbrände in Indonesien: Projekt der Steyler Missionare in Sankt ...
... „SVD Ecology Center“ auf einer Fläche so groß wie 30 Fußballfelder tausende neuer Bäume gepflanzt, darunter Kautschuk, Eisenholz sowie lokale Sorten. «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 15»
7
Eisenholz, Beton, Licht und Chromstahl
Eisenholz, Beton, Licht und Chromstahl. Am Samstag wird der neue Westbahnhofplatz feierlich eröffnet. Unter anderem wird Gemeindepräsident Urs Graf am ... «Jungfrau Zeitung, mai 15»
8
Kran- und Baggermatratzen von Ko-Mats
Ein Großteil unserer Baggermatratzen besteht aus den Sorten Bongossi, Okan, Dabema, Mora und Wamara (Eisenholz). Diese Holzarten haben einen großen ... «Windmesse.de, avril 15»
9
Game of Thrones - Die Charaktere und Details zum Haus Forrester
Die Forresters haben ihren Sitz in Ironrath, einer imposanten Festung, umgeben von gewaltigen Eisenholz-Bäumen. Das vor über 1500 Jahren von Cedric ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., nov 14»
10
Game of Thrones: A Telltale Games Series: Neuer rätselhafter ...
... Thrones-Laien dürfte das Zitat kaum verständlich sein, doch wer sich bereits mit den Büchern beschäftigt hat, der dürfte feststellen, dass es sich bei Eisenholz, ... «playNATION.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisenholz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisenholz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z