Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Energieeffizienzklasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENERGIEEFFIZIENZKLASSE EN ALLEMAND

Energieeffizienzklasse  [Energi̲e̲effiziẹnzklasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERGIEEFFIZIENZKLASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Energieeffizienzklasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENERGIEEFFIZIENZKLASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Energieeffizienzklasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Energieeffizienzklasse

L'étiquetage énergétique

Energieverbrauchskennzeichnung

L'étiquetage de la consommation d'énergie de différents produits est utilisé pour soutenir la décision d'achat en fournissant des informations sur l'efficacité énergétique de l'utilisation. Un exemple important est l'approvisionnement en énergie de l'UE pour les appareils électriques. Les fabricants d'appareils électriques sont tenus de fournir des étiquettes d'énergie sur les appareils comme des informations supplémentaires sur la décision d'achat. En plus des appareils ménagers, les véhicules automobiles sont maintenant équipés d'étiquettes énergétiques; la spécification de la consommation de carburant a été prescrite pendant un certain temps. La consommation plus élevée de véhicules plus lourds sera plus élevée. Die Kennzeichnung des Energieverbrauchs von unterschiedlichen Gütern dient zur Unterstützung der Kaufentscheidung, indem sie Auskunft über die Energieeffizienz bei der Nutzung gibt. Ein wichtiges Beispiel ist das EU-Energielabel für Elektrogeräte. Die Hersteller von Elektrogroßgeräten sind verpflichtet, als zusätzliche Information zur Kaufentscheidung Energie-Labels auf den Geräten anzubringen. Neben Haushaltsgeräten werden auch Kraftfahrzeuge neuerdings mit Energie-Labels ausgestattet; die Angabe des Kraftstoffverbrauchs ist schon länger vorgeschrieben. Dabei wird schwereren Fahrzeugen ein höherer Verbrauch zugestanden.

définition de Energieeffizienzklasse dans le dictionnaire allemand

Classe de qualité d'un réfrigérateur, d'une machine à laver ou similaire, qui est mesurée par la consommation d'électricité et d'eau Exemple Notre nouveau congélateur a la classe d'efficacité énergétique A. Qualitätsklasse eines Kühlschranks, einer Waschmaschine o. Ä., die an dem Verbrauch von Strom und Wasser bemessen wirdBeispielunsere neue Gefriertruhe hat die Energieeffizienzklasse A.
Cliquez pour voir la définition originale de «Energieeffizienzklasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENERGIEEFFIZIENZKLASSE


Altersklasse
Ạltersklasse
Bezirksklasse
Bezịrksklasse [bəˈt͜sɪrksklasə]
Eliteklasse
Eli̲teklasse
Extraklasse
Ẹxtraklasse [ˈɛkstraklasə]
G-8-Klasse
[ɡeːˈ|axt…]
Gewichtsklasse
Gewịchtsklasse [ɡəˈvɪçt͜sklasə]
Güteklasse
Gü̲teklasse [ˈɡyːtəklasə]
Komfortklasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kompạktklasse [kɔmˈpaktklasə]
Kreisklasse
Kre̲i̲sklasse [ˈkra͜isklasə]
Leistungsklasse
Le̲i̲stungsklasse
Luxusklasse
Lụxusklasse [ˈlʊksʊsklasə]
Meisterklasse
Me̲i̲sterklasse
Melasse
Melạsse
Mittelklasse
Mịttelklasse
Preisklasse
Pre̲i̲sklasse [ˈpra͜isklasə]
Schulklasse
Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]
Spitzenklasse
Spịtzenklasse
Steuerklasse
Ste̲u̲erklasse [ˈʃtɔ͜yɐklasə]
klasse
klạsse 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENERGIEEFFIZIENZKLASSE

Energiebeauftragte
Energiebeauftragter
Energiebedarf
Energieberater
Energieberaterin
energiebewusst
Energiebilanz
Energiebündel
Energiedach
energieeffizient
Energieeffizienz
Energieeinsparung
Energieeinsparverordnung
Energieersparnis
Energieerzeugung
Energieform
Energiegehalt
energiegeladen
Energiegewinnung
Energiehaushalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENERGIEEFFIZIENZKLASSE

Abschlussklasse
Arbeiterklasse
Effizienzklasse
Formel-1-Klasse
Gefahrenklasse
Gewinnklasse
Größenklasse
Handelsklasse
Holzklasse
Königsklasse
Molasse
Oberklasse
Parallelklasse
Seniorenklasse
Sonderklasse
Spielklasse
Touristenklasse
Unterklasse
Weltklasse
Wortklasse

Synonymes et antonymes de Energieeffizienzklasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIEEFFIZIENZKLASSE»

Energieeffizienzklasse energieeffizienzklasse waschmaschine motoren geschirrspüler auto trockner haus fernseher gefrierschrank Kennzeichnung Energieverbrauchs unterschiedlichen Gütern dient Unterstützung Kaufentscheidung indem Auskunft über Energieeffizienz Nutzung gibt wichtiges Beispiel Energielabel für Elektrogeräte Hersteller Neue energiesparende geräte Seit Dezember gilt Elektrogeräte neue Informationen neuen Klasse sich eines elektrogeräts berechnet Elektrogerät einer zuordnen können sein sogenannter Energieeffizienzindex ermittelt kleiner dieser Index ausfällt Energieverbrauchskennzeichnung umweltbundesamt März Vergrößern anklicken Gerät vergleichweise viel oder wenig Strom verbrauchtEnergieeffizienzklasse immonet genau sollte beachten sagt überhaupt Immonet klärt kühlschrank strom beim Kauf Kühlschranks heute Thema Tatsächlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Energieeffizienzklasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENERGIEEFFIZIENZKLASSE

Découvrez la traduction de Energieeffizienzklasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Energieeffizienzklasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Energieeffizienzklasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

能源效率等级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Clase de eficiencia energética
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Energy efficiency class
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊर्जा दक्षता वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فئة كفاءة الطاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Класс энергоэффективности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Classe de eficiência energética
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বালানি দক্ষতা বর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Classe d´efficacité énergétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenaga kelas kecekapan
190 millions de locuteurs

allemand

Energieeffizienzklasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エネルギー効率クラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에너지 효율 등급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Energy kelas efficiency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp hiệu quả năng lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற்றல் திறன் வர்க்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊर्जा कार्यक्षमता वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enerji verimlilik sınıfı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Classe di efficienza energetica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klasa efektywności energetycznej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клас енергоефективності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clasa de eficiență energetică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Energiedoeltreffendheid klas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Energieffektivitetsklass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Energiklasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Energieeffizienzklasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERGIEEFFIZIENZKLASSE»

Le terme «Energieeffizienzklasse» est assez utilisé et occupe la place 32.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Energieeffizienzklasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Energieeffizienzklasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Energieeffizienzklasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENERGIEEFFIZIENZKLASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Energieeffizienzklasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Energieeffizienzklasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Energieeffizienzklasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIEEFFIZIENZKLASSE»

Découvrez l'usage de Energieeffizienzklasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Energieeffizienzklasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energieeffizienzklasse A: Nachhaltiger Berufsschulunterricht ...
Durch ver„nderte Betriebsstrukturen, die den gesamten Gesch„ftsprozess in den Fokus stellen, wird reines Fachwissen immer kurzlebiger und kann somit schnell unattraktiv und unbrauchbar werden.
Jutta Otterbein, Lisa Jungkurth, 2013
2
Gebaude- Und Produktbezogenes Energieeffizienzrecht
... nach Maßgabe des Energieeffizienzindexes (EEI) sowie die eigentliche Berechnungsmethode des Energieeffizienz- indexes, anhand dessen auch die entsprechende Energieeffizienzklasse des jeweiligen Produkts ermittelt werden kann.
Marcel Eusterfeldhaus, 2014
3
Strategien der Internationalisierung: Fallstudien und ...
Die durchschnittliche Stromeinsparung eines neuen Gerätes mit der Energieeffizienzklasse A++ beläuft sich auf ungefähr 40 bis 50 € pro Jahr im Vergleich zu einem Gerät mit der Energieeffizienzklasse A, kostet in der Anschaffung jedoch ...
Stefan Schmid, 2012
4
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Artikel 6 Nachprüfungsverfahren zur Marktaufsicht Die Mitgliedstaaten ermitteln die Einhaltung der gemachten Angaben zur Energieeffizienzklasse, zum Energieverbrauch je Zyklus, gegebenenfalls zur Kondensationseffizienzklasse, zur ...
Christian Gemmer, 2013
5
Energieeinsparmaánahmen durch moderne Lichttechnik in ...
Die Basis-Variante würde aufgrund der Teilautomatisierung durch das Automatisierungssystem das Gebäude in die Energieeffizienzklasse C bringen. Das regelmäßige Monitoring und der umfangreiche Wartungsplan zahlen sich erst in der ...
Marco Verardi, 2011
6
Lichttechnische Modernisierung eines Nichtwohngebäudes: ...
Die Basis-Variante würde aufgrund der Teilautomatisierung durch das Automatisierungssystem das Gebäude in die Energieeffizienzklasse C bringen. Das regelmäßige Monitoring und der umfangreiche Wartungsplan zahlen sich erst in ...
Marco Verardi, 2010
7
Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Frage: Darf eine Waschmaschine mit folgender Aussage beworben werden: „ Energieverbrauch 10 % sparsamer als bei Energieeffizienzklasse A“? Das Landgericht München entschied (Urteil vom 16.1.2008, Az. 1HK O 8457/07), dass der ...
Eugen Ehmann, 2013
8
Innovationen für eine nachhaltige Entwicklung
Produkte mit niedrigerem Preis bzw. niedrigerem Energieverbrauch. Für nominal oder ordinal skalierte Attribute (zum Beispiel Marke oder Energieeffizienzklasse) wurde jeweils eine Merkmalsausprägung als Dummy Variable gesetzt (zum ...
Reinhard Pfriem, 2006
9
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
Kühl-/Gefrierkombination (150 X 60 X 65 cm) ~ 173 I Kühlfach ~ 54 I Gefrierfach ° Energieeffizienzklasse A++. Tchibo Ё 399,00 > 25+34 Kühl-/Gefrierkombination ( 143 X 55 X 58 cm) ~ 172 I Kühlfach ~ 40 I Gefrierfach ~ Energieeffizienzklasse ...
Hagen Rudolph, 2012
10
Politik mit dem Einkaufswagen: Unternehmen und Konsumenten ...
Eine generelle Überarbeitung dieses Labeling-Sche- mas wäre also notwendig, damit die Energieeffizienzklasse A nicht länger den höchstmöglichen Standard suggeriert. 21 Bis auf wenige Ausnahmen wie z.B. dem bereits genannten ...
Sigrid Baringhorst, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGIEEFFIZIENZKLASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Energieeffizienzklasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Energieeffizienzklassen im Online-Handel
So dürfen einige Produkte eine bestimmte Energieeffizienzklasse nicht (mehr) überschreiten. Außerdem müssen diese Produkte mit dem bekannten ... «OnlinehändlerNews, juil 16»
2
Öko-Label und Energieeffizienzklasse: Auswertung 2015 - Cool: 75 ...
Größte Gruppe bleiben wie im Vorjahr die Fahrzeuge der Energieeffizienzklasse B. Sie stellen 34 Prozent der Neuwagen. Zweitstärkste Gruppe ist danach die ... «MOTOR-TALK.de, juil 16»
3
BGH zur Angabe der Energieeffizienzklasse im Online-Shop
energieeffizienzklasse kategorieseite Viele Händler müssen genaue Informationen über die Energieeffizienz ihrer Produkte machen. Hierzu gibt es mehrere ... «shopbetreiber-blog.de, juil 16»
4
Energieeffizienz von Haushaltsgeräten: Abgeordnete für ...
Die Etiketten sollten Informationen zur Energieeffizienzklasse des Produktes und den absoluten Energieverbrauch in Kilowattstunden (kWh) enthalten, ... «Europäisches Parlament, juil 16»
5
Kennzeichnung an Elektrogeräten: EU will Schluss machen mit ...
Die EU will bei den Energieeffizienzklassen zurück zu der alten Regelung, wie sie 1995 eingeführt wurde: Sie umfasste eine Skala von „G“ mit den am ... «Tagesspiegel, juin 16»
6
1000-Liter-Speicher mit der Energieeffizienzklasse A
Während herkömmliche Speicher meist in der Energieeffizienzklasse C zu finden sind, punktet der A-Vakuum Iso -Speicher mit einer innovativen Dämmtechnik, ... «MotorZeitung.de, mai 16»
7
Wärmespeicher mit Energieeffizienzklasse A
Der Speicherhersteller Citrin Solar stellt einen 100-Liter-Wärmespeicher mit der Energieeffizienzklasse A vor. Der Wärmeverlust des „A-Vakuum Iso+“ ist ... «Sonne Wind & Wärme, avril 16»
8
CitrinSolar: 1000-Liter-Speicher mit der Energieeffizienzklasse A
Während herkömmliche Speicher meist in der Energieeffizienzklasse C zu finden sind, punktet der A-Vakuum Iso+-Speicher mit einer innovativen Dämmtechnik, ... «Haustechnik, mars 16»
9
Falsche Energieeffizienz-Klassen bei VW?
Möglicherweise hat das etwas mit den Energieeffizienzklassen zu tun. Inzwischen werden nicht nur Kühlschränke oder Leuchtmittel damit ausgestattet, sondern ... «NDR.de, nov 15»
10
Was bedeuten eigentlich die Energieeffizienzklassen?
Jeder, der schon einmal ein Haushaltsgerät gekauft hat, ist den Energieeffizienzklassen begegnet. Denn deutlich sichtbar muß an jedem Gerät ein Etikett mit der ... «Utopia News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Energieeffizienzklasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/energieeffizienzklasse>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z