Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gewichtsklasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWICHTSKLASSE EN ALLEMAND

Gewichtsklasse  Gewịchtsklasse [ɡəˈvɪçt͜sklasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWICHTSKLASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gewichtsklasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEWICHTSKLASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewichtsklasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poids

Gewichtsklasse

Les classes de poids sont utilisées dans un certain nombre de sports de combat, ainsi que dans l'aviron, le levage de poids et la rotation de puissance pour les athlètes. Ceci est de compenser les avantages en raison d'un poids corporel plus élevé. Gewichtsklassen werden in einigen Kampfsportarten sowie im Rudern, beim Gewichtheben und beim Kraftdreikampf für die Einteilung der Sportler verwendet. Dadurch sollen Vorteile aufgrund eines höheren Körpergewichts ausgeglichen werden.

définition de Gewichtsklasse dans le dictionnaire allemand

classe délimitée internationalement, à laquelle les combattants de la boxe sportive, de l'haltérophilie, du judo et de la lutte sont assignés en fonction de leur poids corporel influençant la performance. international einheitlich abgegrenzte Klasse, der die Kämpfer in den Sportarten Boxen, Gewichtheben, Judo und Ringen entsprechend ihrem die Leistung beeinflussenden Körpergewicht zugeordnet werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gewichtsklasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWICHTSKLASSE


Altersklasse
Ạltersklasse
Bezirksklasse
Bezịrksklasse [bəˈt͜sɪrksklasə]
Eliteklasse
Eli̲teklasse
Energieeffizienzklasse
Energi̲e̲effiziẹnzklasse
Extraklasse
Ẹxtraklasse [ˈɛkstraklasə]
G-8-Klasse
[ɡeːˈ|axt…]
Güteklasse
Gü̲teklasse [ˈɡyːtəklasə]
Komfortklasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kompạktklasse [kɔmˈpaktklasə]
Kreisklasse
Kre̲i̲sklasse [ˈkra͜isklasə]
Leistungsklasse
Le̲i̲stungsklasse
Luxusklasse
Lụxusklasse [ˈlʊksʊsklasə]
Meisterklasse
Me̲i̲sterklasse
Melasse
Melạsse
Mittelklasse
Mịttelklasse
Preisklasse
Pre̲i̲sklasse [ˈpra͜isklasə]
Schulklasse
Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]
Spitzenklasse
Spịtzenklasse
Steuerklasse
Ste̲u̲erklasse [ˈʃtɔ͜yɐklasə]
klasse
klạsse 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWICHTSKLASSE

Gewichtsabnahme
Gewichtsanalyse
Gewichtsangabe
Gewichtsausgleich
Gewichtsbestimmung
Gewichtseinheit
Gewichtskontrolle
gewichtslos
Gewichtsnorm
Gewichtsproblem
Gewichtsprozent
Gewichtssatz
Gewichtsstein
Gewichtssystem
Gewichtstein
Gewichtstoleranz
Gewichtsverlagerung
Gewichtsverlust
Gewichtsverschiebung
Gewichtszoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWICHTSKLASSE

Abschlussklasse
Arbeiterklasse
Effizienzklasse
Formel-1-Klasse
Gefahrenklasse
Gewinnklasse
Größenklasse
Handelsklasse
Holzklasse
Königsklasse
Molasse
Oberklasse
Parallelklasse
Seniorenklasse
Sonderklasse
Spielklasse
Touristenklasse
Unterklasse
Weltklasse
Wortklasse

Synonymes et antonymes de Gewichtsklasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWICHTSKLASSE»

Gewichtsklasse klitschko gewichtsklasse eier eiern jugend boxen reifen sport kreuzworträtsel Gewichtsklassen werden einigen Kampfsportarten sowie Rudern beim Gewichtheben Kraftdreikampf für Einteilung Sportler verwendet Dadurch sollen Vorteile aufgrund Gewichtsklassen profi Febr messen sich zwei Gegner gleichen Geschlechts gleicher definierter miteinander nach Organisation bantam Rätsel Frage wurde Lösungswort BANTAM wiktionary Kasus Singular Plural Nominativ Männer kämpfen gegeneinander Herkunft Dict wörterbuch Wörterbuch dict club bavaria landshut gewichtsklassen Home Geschichte Aktuelles Vorstand Aktive Unterstützung Satzung Kontakt Training Diät Elite kostenlosen viele weitere Übersetzungen lebensmittelklarheit stelle immer wieder fest dass Großpackungen Beispiel zehn Stück drei nicht aufgedruckten Größe Einkauf

Traducteur en ligne avec la traduction de Gewichtsklasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWICHTSKLASSE

Découvrez la traduction de Gewichtsklasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gewichtsklasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewichtsklasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poids
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat badan
190 millions de locuteurs

allemand

Gewichtsklasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bobot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

waga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greutate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gewichtsklasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWICHTSKLASSE»

Le terme «Gewichtsklasse» est assez utilisé et occupe la place 28.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gewichtsklasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gewichtsklasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gewichtsklasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEWICHTSKLASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gewichtsklasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gewichtsklasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gewichtsklasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWICHTSKLASSE»

Découvrez l'usage de Gewichtsklasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewichtsklasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fahrzeugkunde
An zweiter Stelle des Bezeichnungssystems wird die Kraftfahrzeug- Gewichtsklasse als spezifisches Merkmal genannt. Alle Feuerwehrfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse (zGM) über 2.000 kg werden einer der drei Gewichtsklassen ...
Hans Kemper, 2011
2
Klasse: Bootsklasse, Gewichtsklasse, Wettbewerbsklasse, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
das seelische G.; ein militärisches G. (Gleichgewichtsorgan; --störung); Halbschwergewicht eine Gewichtsklasse im Sport; Sportler dieser Gewichtsklasse; Körper-; Lebend-; Leer-; Leicht- eine Gewichtsklasse im Sport; Sportler dieser ...
Gerhard Augst, 2009
4
Kostenverordnung zum Elektro- und Elektronikgerätegesetz ...
12011, 3111 - 3112) Schwellenwert Gewichtsklasse Geräteklasse in kg/Jahr (= 12 Monate) Gewichtsklasse z‚ B.: I i Haushaltskleingeräte fi'1r die Nutzung in privaten Haushalten i Haushaltskleingeräte für ausschließlich gewerbliche Nutzung ...
Ohne Autor, 2013
5
Führung in Großschadenslagen: Taktische Verbände im Einsatz
2 Faktisch damit eine verstärkte Gruppe mit 1/11 = 12. 3 Das ist in der Gewichtsklasse mit der FP praktisch fast nur durch das LF 16-TS und das LF- KatS zu gewährleisten. 4 Nach der ThürKatSVO nur mit Truppführer besetzt. Besser wäre nach ...
Andreas Bräutigam, Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2010
6
Mathe im Essen: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben (7. ...
Die Tabelle zeigt die Auswertung einer Gewichtsbestimmung von 400 Eiern: Gewichtsklasse S <53g M 53gbis<63g L 63gbis<73g XL ≥73g Anzahl der Eier 79 135 120 66 a) b) c) d) e) Welche Gewichtsklasse war bei dieser Untersuchung am ...
Sue Thomson, Ian Forster, 2010
7
Die Regulierungsverantwortung des Bundes aus Art. 87f Abs. 1 ...
sierte Kataloge mit einem Gewicht von weniger als 200 Gramm und einem Einzelpreis bis zum Fünffachen des am 31.12.1997 geltenden Preises für entsprechende Postsendungen der untersten Gewichtsklasse zu befördern. Von der ...
Michael Heßlinger, 2007
8
Krafttraining - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer, ...
Gewichtsklasse Name Land Rekordgewicht Männer 56 kg Konstantin Pavlov Russland 190,0 kg 82,5 kg Jan Wegiera Polen 265,0 kg 100 kg Ivan Freydun Ukraine 292,0 kg 125+ kg Brian Sniders USA 352,5 kg Frauen 48 kg Yukako ...
Jan Pauls, 2011
9
Java-Training zur Objektorientierten Programmierung: ...
... System.out.println("Gewichtsklasse Fisch: " + einFisch.ermittleGewichtsklasse() ); System.out.println(“Gewichtsklasse Vogel: “ + einVogel.ermittleGewichtsklasse( )); // Berechnung Fleischkonsum System.out.println(“Fleischkonsum Fisch: " + ...
Rolf Dornberger, Rainer Telesko, 2011
10
Grappling: Effektive Bodentechniken
V. im Bereich Behindertensport Wettkampferfolge in der nach oben offenen Gewichtsklasse: Im Zeitraum von 1988-1991 wurden mehrere Platzierungen bei der pfälzischen Einzelmeisterschaft errungen. Unter anderem 1991 der erste Platz.
Christian Braun, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWICHTSKLASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewichtsklasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KEM - Hattingen U10/U13
In der Gewichtsklasse -26 kg zeigte Amelie Drossel zwei starke Kämpfe, dennoch reichte es nicht über die gesamte Wettkampfzeit um aufs Treppchen zu ... «Lokalkompass.de, sept 16»
2
Die neue Gewichtsklasse
Der junge deutsche Online-Modehändler Zalando hat sich gemacht: An der Börse übertraf sein Wert zeitweise sogar jenen der 52 Jahre alten Metro. «medianet.at, août 16»
3
Sprinter mit höherer Gewichtsklasse und neuen Motorisierungen ...
Mercedes-Benz hat den Sprinter um neue Motorisierungen aufgefrischt und bietet außerdem seit diesem Sommer auch eine Variante mit einem maximalen ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, août 16»
4
Chris Weidman: „Es ist peinlich, dass Bisping Champion meiner ...
Für Weidman ein Armutszeugnis seiner Gewichtsklasse, obwohl er mit Bisping schon des Öfteren am Analysten-Tisch des US-Senders FOX gesessen hat und ... «GNP1.de, août 16»
5
Cyborg: Ich will eine eigene UFC-Gewichtsklasse für mich!
Jetzt fordert die amtierende Invicta FC-Championesse im Federgewicht die Einführung dieser Gewichtsklasse in der weltweit größten MMA-Organisation. «GNP1.de, juil 16»
6
Joanna Jedrzejczyk visiert Titelgewinn in höherer Gewichtsklasse an
„Ich denke, es wird der letzte Kampf zwischen mir und Claudia Gadelha sein, weil ich plane, in eine andere Gewichtsklasse zu wechseln“ so Jedrzejczyk. «GNP1.de, juil 16»
7
Joanne Calderwood: Neue Frauen-Gewichtsklasse „ist eine ...
Der Kampf zwischen Joanne Calderwood und Valerie Letourneau stellt vorerst eine Ausnahme dar, die neue Gewichtsklasse könnte jedoch in naher Zukunft ... «GNP1.de, mai 16»
8
Stieglitz in neuer Gewichtsklasse: „Ich will wieder Weltmeister ...
Mit dem Auftritt des zweimaligen WBO-Weltmeisters Robert Stieglitz in seiner neuen Gewichtsklasse, dem Halb-Schwergewicht, wird das Box-Programm der ... «Boxen.de, mars 16»
9
Mario Schnurr dominiert seine Gewichtsklasse
Bei den deutschen Meisterschaften der Aktiven und Senioren im Kraftdreikampf in Randersacker stellte Mario Schnurr (KSV Renchtal) deutsche Rekorde auf ... «baden online, févr 16»
10
UFC-Titelkampf offiziell: McGregors vs. Dos Anjos
Nachdem Conor McGregor in seiner eigenen Gewichtsklasse keine Gegner mehr hat, greift der Ire nach dem Titel im Leichtgewicht. Der aktuelle Champion ... «RAN, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewichtsklasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewichtsklasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z