Signification de "Mittelklasse" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MITTELKLASSE EN ALLEMAND

Mittelklasse  [Mịttelklasse]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTELKLASSE

Mittelklasse est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITTELKLASSE EN ALLEMAND

classe moyenne

Mittelklasse

La classe moyenne est la désignation pour les voitures particulières d'une classe de véhicule particulière. Au-dessous de la classe moyenne, les véhicules de la classe compacte sont situés. Au-dessus de la classe moyenne, les véhicules sont appelés la classe moyenne supérieure. La Commission européenne se réfère aux véhicules de taille moyenne en tant que classe moyenne supérieure, la classification EuroCar est le segment D. La vente est principalement destinée aux entreprises, les particuliers ne sont qu'une petite partie des clients, par exemple, 13,9% à la VW Passat en 2008. Une exception est la Mercedes-Benz C-Class, toujours sur un pour cette classe de véhicule ainsi qu'une part privée généralement élevée de 35 à 50 pour cent du total des inscriptions. Les nouveaux prix pour les voitures de taille moyenne ont une large gamme, certains modèles tels que Škoda Octavia sont inférieurs à 20 000 €, d'autres comme Audi A4 atteignent plus de 40 000 €.

Mittelklasse ist die Bezeichnung für Pkw einer bestimmten Fahrzeugklasse. Unterhalb der Mittelklasse sind Fahrzeuge der Kompaktklasse angesiedelt. Oberhalb der Mittelklasse werden Fahrzeuge als obere Mittelklasse bezeichnet. Die Europäische Kommission bezeichnet Fahrzeuge der Mittelklasse als obere Mittelklasse, in der EuroCar-Klassifikation handelt es sich um das D-Segment. Der Verkauf erfolgt vor allem an Unternehmen, Privatpersonen sind nur ein kleiner Teil der Kunden, zum Beispiel 13,9 % beim VW Passat im Jahre 2008. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf, einige Modelle wie der Škoda Octavia sind unter 20.000 € zu erwerben, andere wie der Audi A4 reichen bis über 40.000 € hinaus.

définition de Mittelklasse dans le dictionnaire allemand

Classe moyenne classe moyenne, qualité moyenne; collège de niveau scolaire. Exemple de classe moyenne, la classe moyenne supérieure.

Mittelschicht mittlere Qualitätsstufe, mittlere Güteklasse; mittlere Klasse Schulklasse der Mittelstufe. MittelschichtBeispieldie gehobene Mittelklasse.

TRADUCTION DE MITTELKLASSE

Découvrez la traduction de Mittelklasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mittelklasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mittelklasse» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 中产阶级
• Traducteur Français - espagnol: clase media
• Traducteur Français - anglais: middle class
• Traducteur Français - hindi: मध्य वर्ग
• Traducteur Français - arabe: الطبقة الوسطى
• Traducteur Français - russe: средний класс
• Traducteur Français - portugais: classe média
• Traducteur Français - bengali: মধ্যবিত্ত
• Traducteur Français - français: classe moyenne
• Traducteur Français - malaisien: kelas menengah
• allemand: Mittelklasse
• Traducteur Français - japonais: ミドルクラス
• Traducteur Français - coréen: 중급
• Traducteur Français - javanais: kelas tengah
• Traducteur Français - vietnamien: Tầng lớp trung lưu
• Traducteur Français - tamoul: நடுத்தர வர்க்கம்
• Traducteur Français - marathi: मध्यम वर्ग
• Traducteur Français - turc: orta sınıf
• Traducteur Français - italien: borghesia
• Traducteur Français - polonais: klasa średnia
• Traducteur Français - ukrainien: середній клас
• Traducteur Français - roumain: clasă de mijloc
• Traducteur Français - grec: μεσαία τάξη
• Traducteur Français - afrikaans: middelklas
• Traducteur Français - suédois: medelklass
• Traducteur Français - norvégien: middelklassen

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITTELKLASSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mittelklasse.

1

Alexis de Tocqueville

Der Geist der Mittelklasse ist regsam, fleißig, oft unredlich, bisweilen kühn aus Eitelkeit oder Egoismus, aber von Natur aus furchtsam, gemäßigt in allen Dingen außer in der Lust am Wohlleben, mit einem Wort mittelmäßig. Er ist ein Geist, der Wunder hervorzubringen vermag, wenn er sich mit dem des Volkes oder der Aristokratie verbindet, allein aber je und je nur ein Regiment ohne Tugend und Größe erzeugen wird.

2

Gore Vidal

Dies ist ein Land der Mittelklasse.

3

Paul R. Ehrlich

In den USA läuft seit Ronald Reagan ein großes Umverteilungsprogramm, das Geld von den Armen und der Mittelklasse weg nimmt und den Superreichen gibt.

4

Warren Farrell

Die privilegierteste Gruppe, die es je in der Geschichte gab, ist die weiße Amerikanerin der Mittelklasse.

5

Aristoteles

Die vollkommenste politische Gemeinschaft ist die, in der eine Mittelklasse herrscht, die den beiden anderen Klassen zahlenmäßig überlegen ist.

6

Johann Wolfgang von Goethe

Aber durchaus bedient er [Rabener] sich der direkten Ironie zu viel, daß er nämlich das Tadelnswürdige lobt und das Lobenswürdige tadelt, welches rednerische Mittel nur höchst selten angewendet werden sollte; denn auf die Dauer fällt es einsichtigen Menschen verdrießlich, die schwachen macht es irre und behagt freilich der großen Mittelklasse, welche, ohne besonderen Geistesaufwand, sich klüger dünken kann als andere.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELKLASSE»

Découvrez l'usage de Mittelklasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mittelklasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Indien: Aufstieg einer asiatischen Weltmacht

Seit Indien in den 1980er Jahren mehr und mehr wirtschaftliches Wachstum zu verzeichnen hat, redet man von einer neuen Mittelklasse, die je nach Schätzung 1 50 bis 250 Mio. Menschen umfasst. Diese Klasse wird als die Avantgarde des ...

Dietmar Rothermund, 2008

Das Thema Sicherheit in der deutschen Anzeigenwerbung für ...

(1) Wagenklassencode (J) Wagenklassencode Mittlere Differenz (l-J) Signifikanz Kleinwagen untere Mittelklasse -1,76 ,991 Mittelklasse -6,25* ,000 obere Mittelklasse -8,07* ,000 Oberklasse -6,49 ,108 Coupe 3,45 ,699 Herstellerwerbung -9 ...

Sven Ole Stolle, 2004

Im Netz Der Hierarchien: Russlands Sozialistische und ...

Russlands Sozialistische und Postsozialistische Mittelschichten Rafael Mrowczynski. unter der Leitung von Gorškov und Tichonova (2006: 19) der „ Mittelklasse“ zugeordnet hat, im staatlichen Sektor beschäftigt. Auch das Team von Maleva ...

Rafael Mrowczynski, 2009

Lonely Planet E-Book PDF Tansania Reiseführer

Maasai Wanderings (0755-984925; www. maasaiwanderingscom; Mittelklasse) 8afaris und Wanderungen in Nordtansania Nature Discovery (0732-971859, 0754400003; www.naturediscovery.com; Mittelklasse) 8afaris in die nördlichen ...

Lonely Planet, 2012

Wohin steuert Russland unter Putin?: der autoritäre Weg in ...

So sehen die Vertreter der Mittelklasse das Bildungsniveau sowie den Respekt der Umgebung gemeinsam mit der materiellen Lage als spürbare Einflussfaktoren für die Bestimmung ihres sozialen Status. Gerade diese Faktoren erlauben es ...

Gabriele Gorzka, Peter W. Schulze, 2004

Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...

Mittelklasse auf lokaler Ebene eine zentrale Rolle in den Imaginationen von Modernität einnimmt, möchte ich mich diesem Thema auf den folgenden Seiten zuwenden. 1.2.3 Mittelschicht und Konsumgesellschaft „Nevertheless, where there is ...

Karin Klenke, 2011

Deutsche Vierteljahrs-Schrift: 1842,1/2

Konnte man diese Mittelklasse ignoriren, durfte man ihren Klagen jetzt, nachdem die Reformbill Thatsache geworden, noch immer ein taubes Ohr zukehren? Hätten die Tories die Mittelklasse nicht in allen ihren Interessen verletzt, hätten sie ...

Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...

Die Niedern Klassen Frankreichs schließen sich wenigstens dieser Götzenverehrung weniger an, obgleich die Bour> geoisie (Mittelklasse), und selbst ein Theil der Noblesse, ungeachtet aller Widersprüche , die Macht des Geldes unbedingt ...

Der Beitrag von Produktelementen zur Markenwahrnehmung: ...

Empirische Untersuchung am Beispiel von Automobil-Lenkrädern Maren Borkowski. Abb. 26: Fahrzeugklassenzuordnung der Luxus-Lenkräder 45 40 15 20 25 30 35 A n t e i l i n % Kleinwagenklasse Kompaktklasse Mittelklasse Oberklasse ...

Maren Borkowski, 2005

Wasserstoff in Der Fahrzeugtechnik: Erzeugung, Speicherung, ...

Energiebedarf[MJ/km] 0,5 Energiebedarf N E FZ [kWh/km] Kleinwagen Kleinwagen Mittelklasse Mittelklasse Mittelklasse Mittelklasse Mittelklasse Luxusklasse Batterie VKM BZ H2 Hybrid VKM H2 Erdgas Benzin/Diesel Benzin Abbildung 1-19: ...

Helmut Eichlseder, Manfred Klell, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTELKLASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mittelklasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Einsteiger für die Mittelklasse: Kawasaki Ninja 650

Sie sieht aus wie die großen Schwestern: Mit der Ninja 650 bietet Kawasaki einen neuen Mittelklasse-Sportler an. Die Maschine soll aber voll alltagstauglich ... «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»

Nokia: Comeback mit Mittelklasse- und Highend-Smartphones

Die Rückkehr von Nokia in den Smartphone-Markt scheint kurz bevorzustehen. In Benchmark-Tests ist das bisher unbekannte Mittelklasse-Modell Nokia D1C ... «Futurezone, oct 16»

Test in der Mittelklasse: So gut ist der Mazda6

Das gilt auch für die Mittelklasse-Limousine Mazda6 und den dazugehörigen Kombi. Seit Anfang 2013, dem Debüt der laufenden Baureihe, hat Mazda weltweit ... «DIE WELT, sept 16»

IFA 2016: Android-Smartphones - die preisgünstige Mittelklasse

Auf der Elektronikmesse IFA in Berlin (Publikumstage 2. bis 7. September) ist jetzt aber auch eine Reihe von Mittelklasse-Androiden in der Preisklasse bis 300 ... «RP ONLINE, sept 16»

Kia stürmt mit Komfort-Trio die Mittelklasse

In der umkämpften Mittelklasse mischt Kia jetzt kräftig mit. Drei Neuheiten präsentiert der koreanische Autobauer in München: den Optima Kombi sowie GT und ... «Auto.de, août 16»

LG X screen bei Aldi: Mittelklasse mit Second-Screen für 160 Euro

Der Discounter Aldi hat mit dem LG X screen aktuell ein interessantes Smartphone der Mittelklasse im Angebot. Das Anfang des Jahres vorgestellte ... «WinFuture, août 16»

Sony Xperia X im Test: Mittelklasse zum Premium-Preis

Ein Mittelklasse-Gerät zum Premium-Preis: Das hat schon beim HTC One A9 und Samsung Alpha nicht geklappt. Alle guten Dinge sind Drei, scheint sich wohl ... «Futurezone, juil 16»

Talisman: Renaults Hoffnungsträger in der Mittelklasse

Mit gutem Platzangebot, sparsamen Motoren und innovativer Technik soll der neue Talisman von Renault zum Erfolgsmodell in der Mittelklasse werden. «Auto.de, juil 16»

Sony Xperia XA: Neue Smartphone-Mittelklasse ist gut aber teuer

Das Sony Xperia XA ist das günstigste Smartphone aus Sonys jüngster Modellserie mit dem Buchstaben X. Doch wer glaubt, es sei deshalb eine lahme Krücke, ... «t-online.de, juil 16»

Canon EOS 80D: Neue digitale Spiegelreflexkamera in der ...

Die Japaner stellen mit der Canon EOS 80D die Nachfolgerin der Mittelklasse-SLR Canon EOS 70D vor, die vor knapp drei Jahren auf den Markt kam. Die EOS ... «Heise Newsticker, févr 16»