Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Existenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXISTENZ

spätlateinisch existentia = Dasein, Vorhandensein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXISTENZ EN ALLEMAND

Existenz  [Existẹnz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXISTENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Existenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXISTENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Existenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

existence

Existenz

Le mot existence signifie, en philosophie, l'existence d'une chose sans une détermination plus étroite, que ce soit un objet matériel ou idéal. Dans la philosophie de l'existence et dans l'existentialisme, le terme est souvent utilisé de manière synonyme pour l'existence humaine. En ce qui concerne le traitement, l'existence signifie également la base économique de la vie d'une personne, par exemple sous la forme d'une entreprise économique. Dans la logique des prédicats, la condition d'une tâche de prédicat est identifiée avec l'existence. Das Wort Existenz bezeichnet in der Philosophie das Vorhandensein eines Dinges ohne nähere Bestimmung, ob es sich um einen materiellen oder ideellen Gegenstand handelt. In der Existenzphilosophie und im Existenzialismus wird der Begriff oft synonym für „menschliches Dasein“ gebraucht. Umgangssprachlich bezeichnet Existenz auch die wirtschaftliche Lebensgrundlage eines Menschen, zum Beispiel in Form eines wirtschaftlichen Betriebes. In der Prädikatenlogik wird mit Existenz die Voraussetzung für eine Prädikatszuweisung gekennzeichnet.

définition de Existenz dans le dictionnaire allemand

l'existence, l'existence, l'existence, la base de la vie de l'homme de la vie. l'existence, l'existence, l'existenceGrammatikwithout pluriel. das Existieren, Vorhandensein, Bestehen Dasein, Leben Lebensgrundlage Mensch. das Existieren, Vorhandensein, BestehenGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Existenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXISTENZ


Assistenz
Assistẹnz
Chemoresistenz
Chemoresistẹnz
Einzelexistenz
E̲i̲nzelexistenz
Inexistenz
Ịnexistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Inkonsistenz
Ịnkonsistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Insistenz
Insistẹnz
Klimaresistenz
Kli̲maresistenz
Koexistenz
Ko̲existenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konsistenz
Konsistẹnz
Marginalexistenz
Margina̲lexistenz
Persistenz
Persistẹnz
Postexistenz
Pọstexistenz
Präexistenz
Präexistẹnz
Randexistenz
Rạndexistenz [ˈrant|ɛksɪstɛnt͜s]
Regieassistenz
Regieassistenz
Resistenz
Resistẹnz
Scheinexistenz
Sche̲i̲nexistenz
Strahlenresistenz
Stra̲hlenresistenz
Subsistenz
Subsistẹnz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXISTENZ

Existentia
Existenzanalyse
Existenzangst
Existenzaussage
Existenzbedingung
existenzbedrohend
Existenzberechtigung
Existenzbeweis
existenzfähig
Existenzfähigkeit
Existenzfrage
existenzgefährdend
Existenzgründer
Existenzgründerin
Existenzgrundlage
Existenzgründung
Existenzgründungsdarlehen
existenzial
Existenzialismus
Existenzialist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXISTENZ

Appetenz
Fachkompetenz
Impotenz
Inappetenz
Inkompetenz
Kernkompetenz
Latenz
Lesekompetenz
Medienkompetenz
Omnipotenz
Potenz
Präpotenz
Renitenz
Richtlinienkompetenz
Sachkompetenz
Sentenz
Sozialkompetenz
Sprachkompetenz
Stenz
Zehnerpotenz

Synonymes et antonymes de Existenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXISTENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Existenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Existenz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXISTENZ»

Existenz Bestand Dasein Daseinsform Daseinsgrundlage Existenzgrundlage Grundvoraussetzung Lebensgrundlage Sein Subsistenz Vorhandensein gescheiterte existenz gmbh stream german Wörterbuch fahrschule bedeutet gottes Wort bezeichnet Philosophie eines Dinges ohne nähere Bestimmung sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Oft billigen Dingen wenn denn sichtbar sind Namen tragen Quelle Spiegel „Die imdb game designer from assassins must play latest virtual programmer creates reality that taps into minds film kino moviemaze Alles Film neues Videospiel kommt Markt nennt Hilfe einer organisch aussehenden Spielkonsole amazon jennifer jason leigh jude willem Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details vielseitigen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil rotten tomatoes What According glossary Cronenberg together this organic system when downloaded humans eigentlich Aber können unserer sicher sein Ganz

Traducteur en ligne avec la traduction de Existenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXISTENZ

Découvrez la traduction de Existenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Existenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Existenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

存在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

existencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

existence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्तित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

существование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

existência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

existence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewujudan
190 millions de locuteurs

allemand

Existenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

存在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्तित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varoluş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esistenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

istnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

існування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

existență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύπαρξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

existens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksistens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Existenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXISTENZ»

Le terme «Existenz» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Existenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Existenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Existenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXISTENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Existenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Existenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Existenz en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EXISTENZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Existenz.
1
Abraham Isaak Kook
Wir werden in der Existenz des Bösen im Universum, sei es nun ein überindividuelles oder ein individuelles Böses, sei es ethischer oder praktischer Natur, ganz gleich in welchem Gewand es uns auch begegnen mag, wenn wir es im Ganzen und im Detail betrachten, immer eine Ordnung finden, ein organisches Ganzes, einen Aufbau, sodass es nicht als zufällig bezeichnet werden kann.
2
Albert Schäffle
Der zivile Gesellschaftszustand ist schlechterdings unmöglich, wenn zwei Bedingungen fehlen: kraftvolle Selbstbethätigung und Selbstbehauptung aller um die Existenz ringenden Subjekte und Hingebung an das Ganze nebst Freiheitsbeschränkung durch Recht und Moral im Interesse der Erhaltung des Ganzen.
3
Alfred de Vigny
Die Existenz der Soldaten ist, nächst der Todesstrafe, das schmerzlichste Überbleibsel der Barbarei, das es unter Menschen gibt.
4
Alfred de Vigny
Die Existenz des Soldaten ist, nächst der Todesstrafe, das schmerzlichste Überbleibsel der Barbarei, das es unter den Menschen gibt.
5
Anselm Grün
Die Seele ist der Ort, wo der Mensch mit dem Göttlichen in Berührung kommt. Man braucht vielleicht keinen konkreten Glauben, aber eine Ahnung von der Existenz eines Größeren.
6
Arthur Schnitzler
Was das Leben so mühevoll und oft so hoffnungslos macht, das ist nicht die Existenz des Unsinns und der Lüge in all ihren Formen und Graden; - das Schlimmere ist, daß wir immer wieder genötigt, ja manchmal sogar geneigt sind, uns mit dem Unsinn auseinanderzusetzen, als wenn ihm ein Sinn zu eigen - und mit der Lüge zu paktieren, als wenn sie guten Glaubens oder gar die Wahrheit selber wäre.
7
Benjamin Netanjahu
Ich bin davon überzeugt, dass es unter den PLO-Führern Gemäßigte gibt, die sich mit der Existenz Israels arrangieren werden.
8
Bernd Loppow
Der Gott, an dessen Existenz keiner mehr glaubte, den keiner mehr verehrte, würde aufhören zu existieren.
9
Carl du Prel
Eine Ewigkeit kann keinen Anfang haben. Denkbar ist unsere Unsterblichkeit nur dann, wenn die Existenz auch jenseits der Wiege eine Verlängerung hat, also in Verbindung mit der Präexistenz.
10
Christian Friedrich Daniel Schubart
Ohne Grundsätze leben, oder in den Fesseln verderblicher Grundsätze durchs Leben rasseln, ist eine gleich erbärmliche Existenz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXISTENZ»

Découvrez l'usage de Existenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Existenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Existenz: Roman
Als im Orbit merkwürdige Kristalle entdeckt werden, die auf außerirdisches Leben hindeuten, werden all diese Fragen plötzlich akut: Denn wenn es einer Spezies gelungen ist, so lange zu überleben, könnte es ihr auch gelungen sein, das ...
David Brin, 2012
2
Ästhetik und Existenz: Dargestellt anhand von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Universitat Stuttgart (Philosphie), Veranstaltung: Ethisch-philosphisches Grundlagenstudium II, 21 Quellen im ...
Eva Forster, 2007
3
Richard Swinburne: Die Existenz Gottes - Das kosmologische ...
Die vorliegende Arbeit untersucht die Version des kosmologischen Gottesbeweises, die Richard Swinburne in seinem Hauptwerk "Die Existenz Gottes" vorstellt.
Matthias Warkus, 2004
4
Gorgias - Existenz und Gesellschaftsentwürfe
Die Gerechtigkeit ist für Platon die entscheidende Tugend, wenn es um die Aufrechterhaltung der Ordnung des Gemeinwesens ebenso wie der in der Seele des Menschen geht.
Robert Gabel, 2005
5
Kierkegaards Begründung einer Philosophie der "Existenz"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Andrea Frohleiks, 2009
6
"Die subjektive Wahrheit und die Ausnahme-Existenz: ein ...
Die Frage: „Woher kommt und wohin geht die Existenz?" zeigt, daß Existenz wesentlich durch das In-der-Zeit-sein bestimmt ist. Aber was heißt „Zeit"? Welche Bedeutung hat die Zeit für die Existenz? Das ist ein wichtiges und schwieriges ...
Sueo Takeda, 1982
7
Ich schreibe, also bin ich - Nachweis der eigenen Existenz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Universitat Rostock, Veranstaltung: Philosophie der Neuzeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Cogito, ergo sum.
Peer Klüßendorf, 2010
8
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... Biographie, vgl. Vita), z.B. seine Existenz mit jmdm. teilen, die Familie führt eine behaglich-bürgerliche Existenz, eine langweilige, trostlose, klägliche, menschenunwürdige Existenz fristen, seine nackte Existenz retten, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
9
Zwischen Politik und Religion: Studien zur Entstehung, ...
Das Spezifische der modernen Gewaltherrschaften des 20. Jahrhunderts zu ergrunden, beschaftigt Offentlichkeit und Wissenschaft seit Lenin, Mussolini und Hitler.
Klaus Hildebrand, 2003
10
Eine Abhandlung über den Film 'existenz'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Brandenburgische Technische Universitat Cottbus (Technikphilosophie), Veranstaltung: Science Fiction und Philosophie, Sprache: Deutsch, Abstract: David Cronenberg ...
Kristian Wulkau, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXISTENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Existenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niedersachsen: CDU-Mann Martin Bäumer will Existenz von ...
Dazu soll die niedersächsische Landesregierung Untersuchungen zur Existenz sogenannter Chemtrails anstellen. Der "Neuen Osnabrücker Zeitung" sagte ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Bauerntage in Hannover: Für tausende Landwirte geht es um die ...
Für tausende Höfe geht es um die nackte Existenz. Bis zu 14.000 Betriebe könnten binnen Jahresfrist ganz oder teilweise aufgeben, hat Joachim Rukwied, ... «Berliner Zeitung, juin 16»
3
Bedroht neue Fangquote Existenz der Ostsee-Fischer?
Wegen einer drohenden Absenkung der Dorschquote in der westlichen Ostsee bangen zahlreiche Küstenfischer um ihre Existenz. "90 bis 95 Prozent der ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
4
Modellflieger sehen Existenz bedroht
Modellflieger sehen Existenz bedroht ... eine geplante Novellierung der Luftverkehrsordnung durch das Bundesverkehrsministerium in ihrer Existenz bedroht. «Mittelbayerische, mai 16»
5
Helmut Kohl sieht Europäische Union in ihrer Existenz gefährdet
Düsseldorf. Altkanzler Helmut Kohl (CDU) sieht die EU durch politische Fehlentscheidungen, Kleinmut und Verantwortungslosigkeit in ihrer Existenz bedroht. «RP ONLINE, mai 16»
6
Alles unter Kontrolle: Unsere digitale Existenz
Für die digitale Existenz ist die Wirklichkeit auch bloß eine App. Wie uns das Internet abhängig von künstlich erzeugten Gefühlen macht, beschreibt das Buch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Jazz-Festival Moers bangt um seine Existenz
Moers - Das renommierte Jazz-Festival Moers bangt zum zweiten Mal in knapp vier Jahren um seine Existenz. Nach Angaben der städtischen Moers Kultur ... «nmz - neue musikzeitung, févr 16»
8
Masern-Wette: Impfgegner muss nicht zahlen
... hatte auf seiner Webseite eine Prämie von 100.000 Euro ausgelobt für denjenigen, der ihm wissenschaftlich die Existenz von Masernviren belegen könne. «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
9
Beatrix von Storch: "Das ist ein Anschlag auf die Existenz der AfD"
Düsseldorf . Die AfD befürchtet einem Zeitungsbericht zufolge Millionverluste: Die von der großen Koalition für Januar angestrebte Verschärfung des ... «RP ONLINE, déc 15»
10
AfD: Aus für Goldverkauf – "Anschlag auf unsere Existenz"
CDU und SPD wollen das Parteiengesetz ändern und den profitablen Goldshop der AfD stoppen. Die Rechtspopulisten sind empört. Das sei kein Gesetz ... «DIE WELT, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Existenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/existenz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z