Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "існування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІСНУВАННЯ EN UKRAINIEN

існування  [isnuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІСНУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «існування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
існування

Existence

Існування

Existence - le concept central de l'existentialisme, une personnalité unique de la personne, incarnant une unicité spirituelle, psycho-émotionnelle de la personne. La nature personnelle de l'existence la rend inaccessible à toute méthode logique-discursive, rationnelle-objective de la compréhension cognitive. En raison de la nature générale des méthodes sont jugés fondamentalement «incommensurables» avec la nature personnelle de l'existence. Par conséquent, l'existence, comme essentiellement incommensurable avec le monde objectif "général", substantiellement objectif, avec sa structure rationnelle-logique agit comme "non", comme le néant ou rien. Існува́ння  — центральне поняття екзистенціалізму, унікальна особистісна сутність людини, що втілює в собі духовну, психоемоційну неповторність особи. Особистісний характер екзистенції робить її недосяжною для будь-яких логіко-дискурсивних, раціонально-об'єктивних методів пізнавального осягнення. Внаслідок загальності методи виявляються принципово «несумірними» з особистісною природою екзистенції. Тому екзистенція, як принципово несумірна із «загальним», речово-предметним об'єктивним світом, з його раціонально-логічною структурою виступає як те, що «не є», як небуття або ніщо.

définition de існування dans le dictionnaire ukrainien

existence, I, p.1. un seul Genèse la présence de quelqu'un, quelque chose dans la réalité. L'avocat, à travers un long procès, a appris l'existence de frères (Fri, VI, 1951, 203); Sourire [ont] quand on le voit Maroussia comme quand ils arrivent à la maternelle, flottaient autour de la maison, gazouilla, et chaque mouvement, chaque mot, chaque intonation était remplie de bonheur, de joie existence incommensurable (Hotk, I, 1966, 102.); Par sens direct, nous sommes convaincus de l'existence des parties de la matière (Zerov, Vyborg, 1966, 136); Tout au long de son existence, l'Académie des sciences a développé de façon constante, l'ampleur et la portée de ses activités de recherche a augmenté de façon continue (Science .. 12, 1957, 7) .2. La vie, le mode de vie. Le travail est, et je souffre .. omission vous .. Cette description de mon existence (Kotsyuba, III, 1956, 440.); Pour plusieurs existence famélique et la force des cigarettes fumées dangereuses hoydnuly sa tête et encore une fois forcé de s'asseoir sur le lit (Epik, op, 1958, 244.); L'existence de la plante à une température - impossible (Potter, Taurus, 1952, 113) sur .Zasoby (à) voir l'existence. існування, я, с.

1. тільки одн. Буття; наявність кого-, чого-небудь у дійсності. Адвокат.. за допомогою довгої судової процедури довідався про існування братів (Фр., VI, 1951, 203); Усміхалася [мати], коли бачила Марусю, як вона, вернувшися із садка, пурхала по хаті, щебетала, а кожний рух, кожне слово, кожна інтонація були насичені щастям, безмірною радістю існування (Хотк., І, 1966, 102); Безпосереднім чуттям упевняємось ми в існуванні Часток матерії (Зеров, Вибр., 1966, 136); Протягом свого існування Академія наук УРСР невпинно розвивалась, масштаби й обсяг її наукової діяльності безперервно розширялися (Наука.., 12, 1957, 7).

2. Життя, спосіб життя. Робота лежить, а я мучуся бездіяльністю.. От вам.. опис мого існування (Коцюб., III, 1956, 440); Кількаденне напівголодне існування та сила викурених цигарок небезпечно гойднули його голову і одразу примусили знову сісти на ліжко (Епік, Тв., 1958, 244); Існування рослини при такій температурі — неможливе (Гончар, Таврія, 1952, 113).

За́соби на (до) існува́ння див.

Cliquez pour voir la définition originale de «існування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІСНУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІСНУВАННЯ

іскрометний
іскрявий
іскряний
іскряно
іслам
ісламізм
ісландець
ісландка
ісландський
ісландці
існувати
існуючий
іспанець
іспанка
іспанський
іспанці
іспит
іспитник
іспитниця
іспитований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІСНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de існування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІСНУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de існування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІСНУВАННЯ

Découvrez la traduction de існування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de існування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «існування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

存在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

existencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

existence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्तित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

существование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

existência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

existence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewujudan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Existenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

存在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đời sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या अस्तित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varoluş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esistenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

istnienie
50 millions de locuteurs

ukrainien

існування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

existență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύπαρξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

existens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksistens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de існування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІСНУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «існування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot існування en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІСНУВАННЯ»

Découvrez l'usage de існування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec існування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Діалоги - Сторінка 27
Чи є на світі, Мелете, хтось, хто визнавав би існування людських учинків, а не визнавав існування людей? Тільки нехай він відповідає, афіняни, замість раз у раз галасувати. Чи є хтось, хто не визнавав би існування коней, а тільки ...
Платон, 2014
2
Амаркорд
Адже якщо все наше існування не має сенсу, то як можуть мати сенс окремі аспекти цього існування? А те, що наше існування має сенс, ще ніхто не довів. — З іншого боку, якщо окремі аспекти нашого існування мають сенс, то не ...
Наталка Сняданко, 2012
3
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
... Частинним розв'язком диференціального рівняння є така функція: . 4 y arctgx Існування і єдиність розв'язку задачі Коші диференціального рівняння першого порядку визначаються умовами наступної теореми. Теорема 7.2.1.
Личковський Е. І. та ін., 2014
4
Машина часу
Навчали вас цього?У дійсності не існує й математичної площини. Це все чисто абстрактні поняття. — Справедливо, — підтвердив Психолог. —Так само не може реально існувати й куб, який має тільки довжину, ширину й висоту.
Герберт Уелс, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІСНУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme існування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Україні припинив існування Держгірпромнагляд
Кабінет міністрів України ліквідував Державну службу гірничого нагляду та промислової безпеки (Держпромнагляд) і передав її повноваження Державній ... «Еxpres.ua, oct 15»
2
"Українські отамани" можуть припинити існування
Команда не отримувала зарплату з січня 2015 року. А за словами головного тренера Михайла Мельника, клуб може взагалі припинити існування. «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
3
Аваков: 7 листопада міліція формально припинить своє існування
Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков заявляє, що 7 листопада міліція формально припинить існування, але перехід із міліції в поліцію не буде ... «Радіо Свобода, sept 15»
4
НАСА має докази існування на Марсі води
Наявність рідкої води на Марсі свідчить, що та планета досі геологічно активна, а також - збільшує шанси існування там найпростіших організмів. «BBC Ukrainian, sept 15»
5
Запорізький "Металург" продовжить існування
Про це на своїй сторінці у Fаcebook написав прес-аташе команди Роман Акбаш, повідомляє Еспресо.TV. "Ну все - "Металург" буде довго жити. «espreso.tv, sept 15»
6
МНС РФ заперечує факт існування так званих «ЛНР» та «ДНР»
В повідомленні МНС РФ жодної згадки про факт існування т. зв. "ЛНР" та "ДНР". 1200 тонн гуманітарних вантажів автівками МНС РФ доставили в ... «espreso.tv, sept 15»
7
В Польщі показали нові докази існування "золотого потяга …
В Польщі двоє чоловіків, які нібито знайшли потяг з золотом нацистів, оприлюднили нові докази його існування. Зокрема, на спеціально скликаній ... «Європейська правда, sept 15»
8
Європейські лідери закликали Іран визнати існування Ізраїлю
Дипломатичні відносини між Тегераном і Тель-Авівом розірвані після Ісламської революції 1979 року в Ірані. Влада Ірану не визнає існування ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
9
Аваков назвав дату останнього дня існування міліції
Про це 13 вересня повідомив глава МВС Арсен Аваков у Чернігові під час презентації набору до нової поліції. "На кінець року в Україні буде 6-7 тис. «Українська правда, sept 15»
10
Запорізький "Металург" може припинити існування
"Футбольний сезон 2014-2015 років характеризувався стрімко мінливою соціально-політичною ситуацією в країні, що не могло не позначитися на стані ... «espreso.tv, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Існування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/isnuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur