Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Export" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPORT

englisch export, zu: to export, ↑exportieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXPORT EN ALLEMAND

Export  [Expọrt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Export est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPORT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Export» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

exportation

Export

Dans le contexte des comptes nationaux, l'exportation est définie comme la quantité de biens fournis par une économie nationale à d'autres économies. Du point de vue de l'autre économie, ces flux de biens représentent des importations. Als Export bezeichnet man im Rahmen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung die Menge der von einer Volkswirtschaft anderen Volkswirtschaften zur Verfügung gestellten Güter. Aus Sicht der jeweils anderen Volkswirtschaft stellen diese Güterströme Importe dar.

définition de Export dans le dictionnaire allemand

Exportation export. Exporter la grammaire sans pluriel. Forme courte pour: exporter de la bière. Ausfuhr Ausfuhr. Ausfuhr Grammatik ohne Plural. Kurzform für: Exportbier.
Cliquez pour voir la définition originale de «Export» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXPORT


Agrarexport
Agra̲rexport
Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Import
Impọrt 
Kaffee-Export
Kạffee-Export, Kạffeeexport [ˈkafe|ɛkspɔrt]
Kapitalexport
Kapita̲lexport [kapiˈtaːl|ɛkspɔrt]
Motorsport
Motorsport
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Rapport
Rappọrt
Reexport
Reexpọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Rüstungsexport
Rụ̈stungsexport
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
Waffenexport
Wạffenexport [ˈvafn̩|ɛkspɔrt]
Warenexport
Wa̲renexport [ˈvaːrən|ɛkspɔrt]
Wintersport
Wịntersport 
apport
appọrt
Ölexport
Ö̲lexport [ˈøːl|ɛkspɔrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXPORT

Exportabhängigkeit
Exportabteilung
Exportanteil
Exportartikel
Exportauftrag
Exportausführung
Exportbeschränkung
Exportbier
Exporten
Exporteur
Exporteurin
Exportfirma
Exportförderung
exportfreudig
Exportgenehmigung
Exportgeschäft
Exporthandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXPORT

Alpinsport
Deport
Eissport
Extremsport
Fahrsport
Freizeitsport
Gameport
Golfsport
Kampfsport
Leistungssport
Lufttransport
Passeport
Pferdesport
Reimport
Reitsport
Schulsport
Tanzsport
Tauchsport
Trendsport
Wassersport

Synonymes et antonymes de Export dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPORT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Export» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Export

ANTONYMES DE «EXPORT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Export» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Export

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXPORT»

Export Ausfuhr Außenhandel Import export zoll bier deutschland bedeutung auto unix Wörterbuch bezeichnet Rahmen volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung Menge einer Volkswirtschaft anderen Volkswirtschaften Verfügung gestellten Güter Sicht jeweils stellen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache home Helps businesses participate global marketplace with information trade events tariffs counseling assistance Import werden Lesungen Konzerte Workshops für Kinder Erwachsene Diskussionsrunden Filmpräsentationen Ausstellungen Theaterstücke club bayern Spannungsfeld Provenienzforschung Raubkunst Museen Gemeinschaftsveranstaltung Club Bayern seinem Juniorenkreis Valie valie InternetArtBook work progress union login Login Union Logo Benutzername Passwort Cookie aktivieren Impressum Datenschutz wiktionary „Vor allem versuchte Vaca ganzen Lande zerrütteten Geldverhältnisse ordnen stärken sowie einen regelmäßigen Frohe zukunft heimat Für Bundesverband Deutscher Stiftungen erarbeiten Event Corporate Design Plakaten Veranstaltungsliteratur Strom import agora energiewende Hier können Grafiken über Imprt

Traducteur en ligne avec la traduction de Export à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPORT

Découvrez la traduction de Export dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Export dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Export» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exportación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

export
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्यात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exportação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রপ্তানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exportation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eksport
190 millions de locuteurs

allemand

Export
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihracat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esportazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eksport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

export
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

export
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Export

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPORT»

Le terme «Export» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Export» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Export
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Export».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Export» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Export» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Export en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EXPORT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Export.
1
Horst Janssen
Das Auge eines Zeichners ist ein ziemlich verzwicktes Ding. Die Transaktionen von außen nach innen und von innen nach außen sind recht verquerer Art und ganz und gar nicht so geordnet, wie sie im Im- und Export gemeiniglich sind. Man kann sagen: So ein Zeichnerauge ist ganz unnütz für das Notwendige, überflüssig für das Gemeinwohl, ein asozialer Lüstling und gänzlich ungeeignet fürs Demonstrieren.
2
Oswald Spengler
Das schwerste Symptom des beginnenden Zusammenbruchs liegt in dem, was ich den Verrat an der Technik nennen möchte. Es beginnt statt des Exports von Produkten der Export von Geheimnissen, von Verfahren, Methoden, Ingenieuren und Organisatoren... verschwendet, verschleudert, verraten. Das ist der letzte Grund der Arbeitslosigkeit, die keine Krise ist, sondern der Beginn einer Katastrophe. Die Gefahr ist so groß geworden für jeden einzelnen, daß es kläglich ist, sich etwas vorzulügen.
3
Gerd W. Heyse
Allzuoft vernachlässigte Forderung Nr. 1: Und umgehen sollst du mit dem Wort, als ginge es in den Export.
4
Helmut Schmidt
Wenn wir die D-Mark noch hätten, wäre unser Export zusammengebrochen.
5
Wolfgang J. Reus
Es gibt in Deutschland Politiker, die sprachen nach den Terroranschlägen in der Türkei davon, man müsse den Zutritt der Türkei zur EU neu überdenken, um nicht einen Import des Terrorproblems zu verursachen. Vielleicht sollten sich diese Politiker lieber darauf konzentrieren, den Export ihrer Gedanken und ihrer Moral in die Welt zu verhindern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXPORT»

Découvrez l'usage de Export dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Export et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valie Export "...Remote, Remote..."
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Sonstiges, Note: 2,0, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Film .
Marina Lindekrin, 2009
2
Export um jeden Preis: die Deutsche Exportförderung von ...
Die Nationalsozialisten sahen sich nach Ihrer Machtuebernahme mit einem ernsthaften Auáenwirtschaftsproblem konfrontiert.
Michael Ebi, 2004
3
Darstellung der Weiblichkeit in Filmen von Valie Export, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Filmwissenschaft, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Eine andere Perspektive: Osterreichische Avantgarde-, Kurz- und Videofilmemacherinnen, 7 Quellen im ...
Barbara Kainz, 2009
4
Export versus Direktinvestition - Eine kritische Analyse der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 173 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel der Arbeit ist ...
Daniel Heinen, 2008
5
Import-Export Business: Das Praktiker-Handbuch für den ...
Das Praktiker-Handbuch für den erfolgreichen Einstieg in den internationalen Handel Reinhold Schütt. • informiert Aussteller und Besucher über Termine, Angebote und die wichtigsten Kennzahlen ausländischer Messen, • berät Interessenten ...
Reinhold Schütt, 2012
6
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Das Handbuch für Export und Versand hilft im hektischen Tagesgeschäft, Fehler zu vermeiden und Kosten zu sparen!
null, 2013
7
Praktische Arbeitshilfe Export, Import: Basisinformationen ...
Basisinformationen und Hinweise zu Formularen ; [incl. Formular-Ausfüll- Software]. Praktische Arbeitshilfe Export / Import 39 Praktische Arbeitshilfe Export / Import Praktische Arbeitshilfe Export / Import ...
‎2010
8
Analyse aktueller Werkbeispiele der Medienkunst (VALIE ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Installationen, Aktionskunst, 'moderne' Kunst, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur gestaltungspraxis und Kunstwissenschaft), 17 Quellen im ...
Jessica Rosenbrock, 2007
9
Organisationskultur Als Einflussgröße Der Export ...
Ursula Christine Loisch präsentiert unterschiedliche Organisationskulturkonzeptionen und Werte und zeigt auf, dass die Export Performance durch folgende Werte beeinflusst wird: die Adaptability eines Unternehmens, also die Fähigkeit, sich ...
Ursula Christine Loisch, 2007
10
Open Office XML Export: Studienarbeit
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Software, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Stuttgart, Horb, fruher Berufsakademie Stuttgart; Horb, Sprache: Deutsch, Abstract: Themenstellung: Im Rahmen eines Projektes zur ...
Dominik Heinz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Export est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handelszahlen Der deutsche Export schwächelt
Handelszahlen Der deutsche Export schwächelt. Das erste Halbjahr 2016 lief nach dem Höhenflug in 2015 deutlich schlechter für die deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Türkei: So wichtig ist das Land für die deutsche Wirtschaft
Sowohl das Export- als auch das Importvolumen sind im Langzeit-Trend angestiegen, wie die Infografik der Woche von Statista und SPIEGEL ONLINE zeigt. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
3
Petr Fradkow: „Russlands Export besteht zum Großteil aus Nicht ...
Was wird unternommen, um Russlands Exporte zu diversifizieren? RBTH sprach darüber mit dem Generaldirektor des Russian Export Centers, Petr Fradkow. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., juil 16»
4
Wiesbaden: EU-Handel beflügelt den Export
Die Nachfrage aus Ländern der Europäischen Union hält Deutschlands Exportunternehmen auf Kurs. Im Mai gingen Waren im Wert von 97,2 Milliarden Euro ins ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Export nach der Brexit-Entscheidung: Das neue Drittland
Export nach der Brexit-Entscheidung: Das neue Drittland. 26. Juni 2016 von Carsten Knop | 2 Lesermeinungen. Damit hatte niemand mehr gerechnet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Deutschland exportiert viele Kleinwaffen - das aber vorbildlich
Deutschland, Großbritannien und die Niederlande sind beim Export von Kleinwaffen im internationalen Vergleich besonders transparent. Das geht aus dem ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Steinmeier verteidigt Export: Patrouillenboote für Saudi-Arabien
Nach einer Serie von Hinrichtungen in Saudi-Arabien hatte Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel (ebenfalls SPD) eine Prüfung angekündigt, ob auch der Export ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Export in die Todeszone
Sechs Ex-Mitarbeiter des Waffenherstellers Heckler & Koch müssen wegen umstrittener Exporte vor Gericht. Damit könnte es auch für Mitarbeiter der ... «DIE WELT, mai 16»
9
Waffenhersteller: Heckler & Koch will Export nach Saudi-Arabien ...
Saudi-Arabien ist in den Nahost-Konflikt verwickelt, immer wieder gibt es Berichte über Menschenrechtsverletzungen. Doch Heckler & Koch will weiter Waffen ... «DIE WELT, mai 16»
10
Hacking Team: Spionage-Firma verliert globale Export-Lizenz
Die bisherige Export-Erlaubnis, die Hacking Team gehabt habe, wäre laut "Il Fatto Quotidiano" in ungefähr zwei Jahren abgelaufen. Eine genaue Begründung ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Export [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/export>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z