Signification de "Import" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPORT

englisch import, zu: to import < französisch importer < lateinisch importare, ↑importieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IMPORT EN ALLEMAND

Import  [Impọrt ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPORT

Import est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPORT EN ALLEMAND

importation

Import

L'importation est le nom de l'importation de biens et services d'unités économiques qui ont leur place permanente à l'extérieur du pays. Le contraire de l'importation est l'exportation. Les soldes des exportations avec l'importation selon l'excédent à l'importation nette ou à l'exportation nette. Données allemandes sur l'importation et l'exportation Lors du calcul des importations en Allemagne, l'Office fédéral de la statistique est basé sur des statistiques sur le commerce général. Les chiffres d'importation comprennent le fret et les coûts d'assurance CIF. La Bundesbank allemande complète le solde du commerce extérieur par le solde du revenu primaire, les ajouts aux échanges de biens et le solde des transferts courants au compte courant.

Import ist im internationalen Handel die Bezeichnung für die Einfuhr von Waren und Dienstleistungen von Wirtschaftseinheiten, die ihren ständigen Sitz außerhalb des jeweiligen Landes haben. Das Gegenteil von Import ist der Export. Der Export saldiert sich mit dem Import je nach Überschuss zum Nettoimport oder Nettoexport. Deutsche Import- und Exportzahlen Bei der Berechnung des Imports in Deutschland geht das Statistische Bundesamt von Statistiken des Generalhandels aus. Die Importzahlen umfassen Fracht- und Versicherungskosten CIF. Die deutsche Bundesbank ergänzt den Außenhandelssaldo um den Saldo der Primäreinkommen, die Ergänzungen zum Warenhandel und den Saldo der laufenden Übertragungen zur Leistungsbilanz.

définition de Import dans le dictionnaire allemand

Importer quelque chose importé; Importation. Importer une grammaire sans pluriel.

Einfuhr etwas Eingeführtes; Einfuhr. Einfuhr Grammatik ohne Plural.

SYNONYMES DE «IMPORT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Import» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Import

Einfuhr · Importware

ANTONYMES DE «IMPORT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Import» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de Import

Export

TRADUCTION DE IMPORT

Découvrez la traduction de Import dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Import dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Import» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 进口
• Traducteur Français - espagnol: importación
• Traducteur Français - anglais: import
• Traducteur Français - hindi: आयात
• Traducteur Français - arabe: استيراد
• Traducteur Français - russe: импорт
• Traducteur Français - portugais: importação
• Traducteur Français - bengali: আমদানি
• Traducteur Français - français: importation
• Traducteur Français - malaisien: import
• allemand: Import
• Traducteur Français - japonais: インポート
• Traducteur Français - coréen: 수입
• Traducteur Français - javanais: ngimpor
• Traducteur Français - vietnamien: nhập khẩu
• Traducteur Français - tamoul: இறக்குமதி
• Traducteur Français - marathi: आयात
• Traducteur Français - turc: ithalat
• Traducteur Français - italien: importazione
• Traducteur Français - polonais: import
• Traducteur Français - ukrainien: імпорт
• Traducteur Français - roumain: import
• Traducteur Français - grec: εισαγωγή
• Traducteur Français - afrikaans: invoer
• Traducteur Français - suédois: import
• Traducteur Français - norvégien: import

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «IMPORT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Import.

1

Alwin Münchmeyer

Das Vaterunser hat 56 Wörter, die zehn Gebote haben 297. Aber eine Verordnung der EG-Kommission über den Import von Karamellen und Karamellprodukten zieht sich über 26 911 Wörtern hin.

2

Hermann Bahr

Nein, Import ist der Nationalismus nirgends, aber überall entsteht Nationalismus erst durch Import, nämlich als Antwort auf Import, als Alarmsignal, wenn sich der Geist eines Volkes durch Import fremder Geistesart bedroht fühlt. Nationalismus ist immer zunächst ein Hilferuf.

3

Wolfgang J. Reus

Es gibt in Deutschland Politiker, die sprachen nach den Terroranschlägen in der Türkei davon, man müsse den Zutritt der Türkei zur EU neu überdenken, um nicht einen Import des Terrorproblems zu verursachen. Vielleicht sollten sich diese Politiker lieber darauf konzentrieren, den Export ihrer Gedanken und ihrer Moral in die Welt zu verhindern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPORT»

Découvrez l'usage de Import dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Import et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Auto-Import USA: PKW-Import-Ratgeber. So machts der Profi!

Alles über den Import von Autos aus den USA vom Insider! Endlich als eBook erhältlich!

Norbert Albrecht, 2012

Frivoler Import: Die Rezeption freizügiger französischer ...

This is the first overall account of the reception accorded to French novels in 18th century Germany.

Yong-Mi Quester, 2006

Anleitung zum erfolgreichen Import aus China: Die Chance für ...

praxisnahe Anleitung zum Import von Waren aus China.

Christian Huck, 2011

Die Bedeutung moderner Telekommunikation für Import- und ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2, Wirtschaftsuniversitat Wien, 45 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge der Internet-Revolution erlebt der elektronische ...

Bernhard Marckhgott, 2008

Import/Export von Produkten eines KMU: Carnet ATA, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2,1, Berufsakademie Sachsen - Glauchau, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.2 Aufgabenstellung und Zielsetzung Deutschland hat ...

Anonym, 2008

Produktinformationen und Informationsverarbeitung beim ...

... Gesundheitsbescheinigung - x x Lieferantenerklärung für Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft - x x xP = beim Import pflanzlicher Lebensmittel xT = beim Import tierischer Lebensmittel Tabelle 4 zeigt, daß beim Import von Lebensmitteln  ...

Annika B. Schröder, 2008

Rechtsex- & Import in Transformations und Entwicklungsländer

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 10 Punkte, Universitat Bremen, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge der heutzutage rapide ...

Carsten Thielbar, 2007

Java 6: Programmieren mit der Java Standard Edition

package com.bdaum.xChange; import java. io.BufferedReader; import java. io. File; import java.io.FileInputStream; import java.io.FileReader; import java.io. IOException; import java.io.InputStream; import java.sql .Connection; import java. sql .

Berthold Daum, 2007

Der Import von Kraftfahrzeugen aus den US - Die praktischen ...

Im Zuge der globalen Handelsströme und durch die Möglichkeit des freien Warenverkehrs ergeben sich im Bezug auf den Erwerb von Kraftfahrzeugen aus den USA mögliche Preisvorteile durch positive Wechselkurseffekte und regional ...

Tobias Isenberg, 2010

Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...

1846 Import 16,482,941 Duros Export 10,565,565 1847 Import 24,681,152 Export 14,111,832 1848 Import 18,159,941 Export 12,624,187 Matanzas . . 1846 Import 1,490,383 Export 4,769,073 1847 Import 2,411,375 Export 5,777,546 1848 ...

Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Import est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Priester aus dem Ausland sind kein Import, sondern eine ...

„Es gibt in der Kirche keine Import-Priester, -Ordensleute oder -Laien“, betonte der Bamberger Erzbischof in seiner Predigt beim Professjubiläum zweier ... «Kath.Net, sept 16»

Neuausrichtung von Import Parfumerie + Christ Uhren & Schmuck

Import Parfumerie und Christ Uhren & Schmuck werden neu in eigenständigen Organisationen mit separater Geschäftsleitung geführt. Organisatorische Abläufe ... «http://beautytipps.ch/category/news/, sept 16»

Fressnapf baut Import-Lager auf Rheinhauser Logport-Areal

Fressnapf, Jahresumsatz: 1,8 Milliarden Euro, befindet sich auf Expansionskurs, das Import-Wachstum wird für die kommenden drei Jahre mit 15 bis 20 Prozent ... «Derwesten.de, juil 16»

Streit um Gebühren-Explosion bei Import-Gülle beigelegt

Düngung in der LandwirtschaftFoto: dpa. Münster. Was darf eine Genehmigung für den Import von Gülle kosten? Die Frage musste das Oberverwaltungsgericht ... «Derwesten.de, juil 16»

Streit um Gebühren: Gülle-Import plötzlich 60-fach teurer

Für die Genehmigung, 3000 Tonnen erhitzte Gülle aus den Niederlanden nach NRW zu importieren, zahlte ein Landwirt 2010 noch 50 Euro Verwaltungsgebühr ... «DIE WELT, juil 16»

Erster Import für die Drachen aus Ljubljana

Olimpija Ljubljana hat den ersten Import für die Defensive verpflichtet. Mit Sacha Guimond kommt ein Kanadier in die slowenische Hauptstadt. Den Großteil ... «LAOLA1.at, juil 16»

Halal-Fleisch-Import: Deklarationspflicht gefordert

Das Fleisch von rituell geschlachteten Tieren darf jedoch in die Schweiz importiert werden. Nach Ansicht der Kommissionen für Wissenschaft, Bildung und ... «schweizerbauer.ch, juin 16»

Microsoft: Outlook mit Touch-ID, OneNote mit Evernote-Import

Es ist davon auszugehen, dass Microsoft den Import demnächst auch direkt unter iOS oder OS X nachreicht. (bsc). « Vorige | Nächste » · Kommentare lesen (2 ... «Mac & i, mars 16»

OS X 10.11.4 El Capitan: Apple fordert Evernote heraus

In dieser dritten Beta-Version wurde unter anderem eine neue Funktion entdeckt, die das einfache Importieren von Notizen aus Evernote in Apples eigene ... «maclife.de, févr 16»

Sanktionen gegen die Türkei: Russland verbietet Import von ...

Russland verhängt einen teilweise Importstopp türkischer Waren. Die Sanktionen sollen zunächst nur die Einfuhr von Obst und Gemüse betreffen. Das Verbot ... «Handelsblatt, nov 15»