Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exportación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPORTACIÓN

La palabra exportación procede del latín exportatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXPORTACIÓN EN ESPAGNOL

ex · por · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPORTACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exportación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPORTACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exportación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exportation

Exportación

En économie, une exportation est un bien ou un service envoyé en dehors du territoire national. L'exportation est le trafic légitime de marchandises et / ou de services d'un territoire douanier vers un autre territoire douanier. Les exportations peuvent être des produits expédiés à l'extérieur de la frontière douanière d'un État ou d'un bloc économique. Les exportations sont généralement effectuées dans des conditions spécifiques. La complexité des diverses législations et les conditions particulières de ces opérations peuvent être présentées, en plus, peuvent donner toute une série de phénomènes budgétaires. En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional. La exportación es el tráfico legítimo de bienes y/o servicios desde un territorio aduanero hacia otro territorio aduanero. Las exportaciones pueden ser cualquier producto enviado fuera de la frontera aduanera de un Estado o bloque económico. Las exportaciones son generalmente llevadas a cabo bajo condiciones específicas. La complejidad de las diversas legislaciones y las condiciones especiales de estas operaciones pueden presentarse, además, se pueden dar toda una serie de fenómenos fiscales.

définition de exportación dans le dictionnaire espagnol

La définition de export dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet de l'exportation. Un autre sens de l'exportation dans le dictionnaire est également un ensemble de biens qui sont exportés. La definición de exportación en el diccionario castellano es acción y efecto de exportar. Otro significado de exportación en el diccionario es también conjunto de mercancías que se exportan.
Cliquez pour voir la définition originale de «exportación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPORTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPORTACIÓN

expoliador
expoliadora
expoliar
expolición
expolio
exponedor
exponencial
exponente
exponer
exportable
exportador
exportadora
exportar
exposición
exposímetro
expósita
expositiva
expositivo
expósito
expositor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPORTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de exportación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPORTACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «exportación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de exportación

ANTONYMES DE «EXPORTACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «exportación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de exportación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPORTACIÓN»

exportación envío negocio remesa transacción venta compra importación petrolera definitiva tipos temporal indirecta economía cualquier bien servicio enviado fuera territorio nacional tráfico legítimo acción efecto exportar también conjunto mercancías exportan manual colombia exportación efectiva reglas básicas para éxito minera chile estudio industrialización orientada empresa andina guía práctica modelos producción maquila funciones española agricultura tiempos globalización prác llenado proced

Traducteur en ligne avec la traduction de exportación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPORTACIÓN

Découvrez la traduction de exportación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exportación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exportación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

出口
1325 millions de locuteurs

espagnol

exportación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

export
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्यात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exportação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রপ্তানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exportation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eksport
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Export
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihracat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esportazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eksport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

export
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

export
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exportación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPORTACIÓN»

Le terme «exportación» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exportación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exportación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exportación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPORTACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exportación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exportación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exportación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPORTACIÓN»

Découvrez l'usage de exportación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exportación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logística para la exportación de productos agrícolas, ...
PRESENTACIÓN. El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), por medio del Área de Competitividad Agroempresarial busca ayudar a los países a identificar y aprovechar las oportunidades que ofrece el mercado, ...
D. Rodríguez Sáenz, 2009
2
Apertura económica en las frutas y hortalizas de exportación ...
CAPITULO. 3. EL MERCADO DE TRABAJO DE HORTALIZAS DE EXPORTACION EN SAN QUINTIN, BAJA CALIFORNIA Antonieta Barrón Pérez 1 . CARACTERlSTICAS DE LA ENTIDAD. Baja California se caracteriza por ser una entidad de ...
Antonieta Barrón, Emma Lorena Sifuentes Ocegueda, José Manuel Hernández Trujillo, 2002
3
Fomento de la producción de productos agrícolas no ...
Producción Nacional: no existen cifras estadísticas disponibles del volumen producido y hectárea total de ají picante en Panamá. 2.1.2 Demanda para la Exportación y Países Proveedores Al respecto se hará énfasis en las importaciones de ...
IICA, MIDA Panamá
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I contrató de exportación. exporl costing sheet I hoja de costos y gastos de exportación. exporl credil I crédito a la ... a la exportación. exporl credil lerms I condiciones crediticias para la exportación. export crops I cultivos de exportación . export ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Convenio Colectivo de manipulado y envasado para el comercio ...
CONVENIO COLECTIVO DE MANIPULADO Y ENVASADO PARA EL COMERCIO Y EXPORTACIÓN DE AGRIOS BOE núm. 41, Miércoles 17 febrero 1999. RESOLUCIÓN de 28 de enero de 1999, de la Dirección General de Trabajo, por la ...
Boe
6
Guía para la exportación de productos agrícolas no tradicionales
6.2 Certificado de Exportación Luego de realizada la exportación, copia de la Factura Comercial, el Conocimiento de Embarque o Manifiesto de Carga, la Declaración Liquidación Unificada de Aduanas, y el Certificado de Origen, se presenta ...
Calixto Him, Central American Research Institute for Industry, Guillermo Grajales, 1976
7
Fomento de la producción de productos agrícolas no ...
2) En algunas ocasiones productores, en su mayoría grandes c medianos, venden directamente sus productos a las centrales mayoristas. 2.4.1.2 Proceso de Comercialización del Jengibre con es- tino a la Exportación. En términos generales ...
IICA, MIDA Panamá
8
Fomento de la producción de productos agrícolas no ...
En Panamá, en los últimos años, el melón ha adquirido suma importancia debido a su gran potencial como rubro de exportación. Es a partir de 1983 y 1984 que en mayor escala la actividad parece consolidarse. La producción de este cultivo ...
IICA, MIDA Panamá
9
Curso - Taller sobre interpretación de la información de ...
Ante esta nueva perspectiva la exportación de soja paraguaya p&r canales oficiales quedaba asegurada pero surgió el peligro de que, la diferencia de oportunidades entre ambos mercados provocará un cambio de flujo por el cual la soja ...
SEAG, IICA Oficina en Paraguay, DCEA
10
Diccionario de comercio internacional: importación y ...
Diccionario de comercio internacional va dirigido principalmente a los profesionales y estudiosos de las diversas áreas de la economía y del comercio internacional, así como a los profesionales de la traducción.
Enrique Alcaraz Varó, José Castro Calvín, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPORTACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exportación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aumenta México exportación de tequila
20 de julio de 2016, 07:08México, 20 jul (PL) La exportación de tequila que realiza México aumentó 8,8 por ciento de enero a mayo de este año, comparado ... «Prensa Latina, juil 16»
2
Primera exportación de computadores producidos en Venezuela ...
La primera exportación de computadoras fabricadas por la empresa Síragon, con mano de obra venezolana, partió este sábado desde el estado Carabobo ... «CubaDebate, juil 16»
3
Producción y exportación automotriz se recuperan en junio
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 7, 2016.- La producción y exportación de vehículos en México registraron en junio de este año cifras mensuales récord, con ... «Noticieros Televisa, juil 16»
4
Alemania aumenta exportación de armas, según reporte
El periódico Die Welt aseguró que el Gobierno aprobó ventas por 4.030 millones de euros la primera mitad del año, casi 600 millones más que en 2015. «Deutsche Welle, juil 16»
5
Los precios industriales de exportación e importación moderan su ...
Los precios de exportación de productos industriales bajaron en mayo un 3,4% y los de importación, un 6,1%. Esto supone una moderación de los descensos ... «Expansión.com, juil 16»
6
KIA comienza exportación de autos fabricados en México
Comentó que este año tiene previsto exportar 40 mil 105 vehículos KIA Forte, de los cuales 35 mil 505 unidades serán para Estados Unidos, cuatro mil 450 ... «Informador.com.mx, juin 16»
7
MEF aprueba exonerar pago de IGV para siete servicios de ...
Mediante decreto supremo el MEF exoneró del IGV a siete servicios de exportación, que son algunas de las propuestas que pedía el Congreso vía el proyecto ... «Diario Gestión, juin 16»
8
Ecuador: Desarticulan red lavado activos y exportación oro
Autoridades ecuatorianas desarticularon el viernes una red de lavado de activos que desde el 2013 exportó fraudulentamente a Estados Unidos unos 500 ... «20minutos.com, juin 16»
9
Se duplicó la exportación de trigo en 2016
Se duplicó la exportación de trigo en 2016. En lo que va del 2016 se exportaron 5,6 millones de toneladas de trigo, más del doble que en el mismo primer ... «Diario Cuatro Vientos, juin 16»
10
Consejo de Exportación de Obama: Gobierno y Congreso deben ...
El Consejo de Exportación de Obama le pide a la administración y al Congreso trabajar de conjunto para la derogación del bloqueo hacia Cuba. Foto. «CubaDebate, juin 16»

IMAGES SUR «EXPORTACIÓN»

exportación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exportación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exportacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z