Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Familienverband" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMILIENVERBAND EN ALLEMAND

Familienverband  Fami̲lienverband [faˈmiːli̯ənfɛɐ̯bant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENVERBAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienverband est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENVERBAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienverband» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Association familiale

Familienverband

Une association familiale est ▪ une association axée sur la famille sous la forme d'un groupe d'intérêt politique ou d'une association confessionnelle ▪ Une association familiale sous la forme d'un groupe d'intérêt politique ou d'une association confessionnelle. Cela peut inclure une organisation ou un groupement correspondant comme la communauté de travail des organisations familiales allemandes ▪ en ethologie la structure sociale d'un groupe d'animaux dans lequel un ou les deux parents vivent avec leurs garçons. Ein Familienverband ist ▪ eine Großfamilie, teilweise mit Familientraditionen wie zum Beispiel einem Familienwappen, gemeinsam durchgeführter Ahnenforschung, einem Internetportal oder Familientreffen, eventuell als eingetragener Verein oder Stiftung organisiert ▪ ein familienorientierter Verband in der Form eines politischen Interessenverbandes oder eines konfessionellen Verbandes. Hierzu kann auch ein entsprechender Dachverband oder Zusammenschluss wie die Arbeitsgemeinschaft der deutschen Familienorganisationen zählen ▪ in der Ethologie die Sozialstruktur einer Tiergruppe, in der ein oder beide Elternteile mit ihren Jungen zusammenleben.

définition de Familienverband dans le dictionnaire allemand

Tous les membres de la famille vivant ensemble dans un ménage. Gesamtheit aller in einem Haushalt zusammenlebenden Familienangehörigen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Familienverband» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENVERBAND


Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Isolierband
Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant]
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENVERBAND

Familientag
Familientherapie
Familientisch
Familientradition
Familientragödie
Familientreffen
Familienunterhalt
Familienunternehmen
Familienvan
Familienvater
Familienverhältnisse
Familienvermögen
Familienvorstand
Familienwappen
Familienwirtschaft
Familienzentrum
Familienzulage
Familienzusammenführung
Familienzuschlag
Familienzuwachs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENVERBAND

Absperrband
Arbeitgeberverband
Berufsverband
Fußballverband
Ganzlederband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

Synonymes et antonymes de Familienverband dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENVERBAND»

Familienverband familienverband trimborn thüringen dopheide Wörterbuch knauf lingenau hanstein schoppernau eine Großfamilie teilweise Familientraditionen Beispiel einem Familienwappen gemeinsam durchgeführter Ahnenforschung Internetportal oder Familientreffen Deutscher willkommen setzt sich für Familienrechte Familienfragen wichtiger Partner Familienpolitik baden württemberg Für breite Beteiligung aller wahlberechtigten Familien Europawahl ruft Baden Württemberg Ziel sachsen anhalt startseite magdeburg Sachsen Anhalt Familie erleben heißt unserem Landesverband Richtlinie Orientierung unseres Vereins sind berlin nichtregierungsorganisation „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber FAMILIE VERPFLICHTET landesverband Herzlich Webseiten Familienverbandes kreisverband leipzig

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienverband à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMILIENVERBAND

Découvrez la traduction de Familienverband dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Familienverband dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienverband» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭协会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asociación de la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

family Association
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार एसोसिएशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمعية الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семейная ассоциация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Associação família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যামিলি আসোসিয়েশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Association familiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persatuan keluarga
190 millions de locuteurs

allemand

Familienverband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 협회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Association kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiệp hội gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப சங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब असोसिएशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aile Derneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Associazione famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stowarzyszenie rodzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сімейна асоціація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asociația de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογένεια σύνδεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie Association
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Släktföreningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familie Association
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienverband

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENVERBAND»

Le terme «Familienverband» est communément utilisé et occupe la place 53.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Familienverband» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Familienverband
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienverband».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMILIENVERBAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Familienverband» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Familienverband» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Familienverband en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENVERBAND»

Découvrez l'usage de Familienverband dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienverband et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulturelle Spezifika privater Vorsorge im Familienverband im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 1,3, Universitat Regensburg, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Herausforderung fur jede Gesellschaft ist es, ...
Christoph Wolf, 2011
2
Verordnete Unterordnung: berufstätige Frauen zwischen ...
hatte den Ehrgeiz, den Deutschen Familienverband zu der einzigen Familienorganisation in der Bundesrepublik aufzubauen. Der Deutsche Familienverband nahm Kontakt zur katholischen Kirche auf, um sich ihre Unterstützung zu sichern.
Klaus-Jörg Ruhl, 1994
3
Die (Un-)Ordnung der Ehe: Normen und Praxis ernestinischer ...
Um die Ehe als Angelegenheit des Familienverbandes zu untersuchen, ist es wichtig, den Familienverband als solches genauer zu betrachten. Spätestens hier stellt sich allerdings die Frage, was überhaupt unter Familie in der Frühen ...
Stefanie Walther, 2011
4
Die Integration Sachsens in das fränkische Reich (751-1024)
Billing, Graf 55, 149, 178f. Billing, Vasall Heinrichs des Jüngeren 178 Billinge ( Familienverband) 158, 161, 178f., 202f,306,308,315,350,352f,364f — Siehe auch : Bernhard, Bischof; Billing, Graf; Billing, Vasall; Brun, Edler; Hildburg; Liuthard, ...
Caspar Ehlers, 2007
5
Kaiserliche Rechtsprechung und herrschaftliche ...
Damit führt er mit weitem Abstand die Spitze vor den Bereichen Familienverband (17,6) und staatlich-hoheitliche Rechte (17,2) an. Streitgegenstand: Vergleich thüringische Territorialstaaten-Reich-Ostseeraum häufigste vier Nennungen, ...
Siegrid Westphal, 2002
6
Wenn ihr etwas über Hunde wissen wollt: dann fragt doch ...
Wenn Probleme mit einem Hund in einem gemischtartigen Familienverband entstehen, wird fälschlicherweise oftmals dem Hund unterstellt, dass er die Rangordnung kippen und Rudelführer werden will. Der Dominanztheorie, wie sie im ...
Nicole Schröter, 2011
7
Familienpolitik im föderativen Sozialstaat: die Formierung ...
2. Die. Familienverbände. Organisatorische Anfänge zwischen Selhsthilfebewegung und politischem Interessenverband Der erste Familienverband, der sich nach 1945 in Westdeutschland bildete, war der „ Deutsche Familienverband" (DFV).
Christiane Kuller, 2004
8
Auswandern und Zurückkehren
Auch aus der Ferne verbanden die Akteure oft mit dem eigenen Familienverband mehr Sicherheit und Verlässlichkeit als in neu gebildete Communitates. Eine solche Vorgehensweise – nämlich des emotionalen Verharrens in dem zumindest ...
Wiebke Hoffmann
9
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
In: Familienverband Feuerlein - Mitteilungen. 4 (1938) 3. Atflage: 1962 Familienverband Feuerlein — Mitteilungen. 21 H. 1, s. 23-37. Honigseim aus dem Elternhaus. Ausschnitte (1). S. 40-41. - In: Familienverband Feuerlein - Mitteilungen.
Gudrun Wedel, 2010
10
Von der Herrschaft zur Gefolgschaft: Die von Westernhagens ...
Der Familienverband — Vorn Kaiser zum Führer 1908 gründete sich in Duderstadt/ Eichsfeld der Familienverband derer v. Westernhagen. An der Tagung nahm auch Eduard teil. Während der Kriegsjahre tat sich im Familienverband nichts.
Dörte von Westernhagen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENVERBAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienverband est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sparkasse spendet 2000 Euro für Familienverband
Die Sparkasse Osnabrück spendet 2000 Euro an den Deutschen Familienverband in Osnabrück. Beim Familienverband soll dieses Geld für Familienfreizeiten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
2
Katholischer Familienverband begrüßt Milliardenpaket für Bildung
Das von der Bundesregierung beschlossene Milliardenpaket für den Bildungsbereich löst Freude beim Katholischen Familienverband Österreichs (KFÖ) aus. «Erzdiözese Wien, juil 16»
3
Familienverband: Über 69.000 ehrenamtlich geleistete Stunden
Wir sind in jeder dritten Gemeinde mit einem örtlichen Familienverband vertreten und in mehr als jeder zweiten ist eine unserer Babysittervermittlerinnen tätig“, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»
4
Deutscher Familienverband in Radolfzell: "Betreuung ist ein ...
Karin Vögele ist Vorsitzende im Deutschen Familienverband Radolfzell-Konstanz. Im Interview mit dem SÜDKURIER stellt sie die Vereinstätigkeiten vor und ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
5
Der Katholische Familienverband Südtirols feiert
Mai 1966 im ehemaligen Hotel „Post“ in der Bozner Altstadt der Katholische Familienverband Südtirols ins Leben gerufen. Einige Gründungsmitglieder waren ... «Suedtirol News, mai 16»
6
Familienverband Egg: Neues Team möchte durchstarten
Der Familienverband Egg stellte die Weichen für die Zukunft: Bei der Jahreshauptversammlung am 28. April 2016 im Gasthaus Traube wurde das neue Team ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
7
Wiener Familienverband mit neuer Aktion für arbeitsfreien Sonntag
Unter dem Motto "Sonntag - ein Geschenk des Himmels" macht der Katholische Familienverband der Erzdiözese Wien (KFVW) in einer Kampagne auf den Wert ... «Erzdiözese Wien, avril 16»
8
Der Familienverband hat Nachwuchssorgen
FREIAMT. Bei der Vorbereitung der Hauptversammlung habe sie sich gefragt, ob der Regionalverband Freiamt des Familienverbands angesichts des geringen ... «Badische Zeitung, avril 16»
9
Fastenzeit: Familienverband lädt zu "Aktion Verzicht"
KFÖ-Präsident Alfred Trendl: Verzicht auf Alkohol, Süßigkeiten und Konsumgüter, aber auch Gewohnheiten, in der Fastenzeit soll Möglichkeit bieten, gewohnte ... «Erzdiözese Wien, févr 16»
10
Familienverband Langen: Verabschiedung Anni Wohlfarter
Der Vorarlberger Familienverband dankt dir für deinen engagierten ehrenamtlichen Einsatz und die unzähligen Stunden, die du für die Familien in Langen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienverband [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienverband>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z