Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gipsverband" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIPSVERBAND EN ALLEMAND

Gipsverband  Gịpsverband [ˈɡɪpsfɛɐ̯bant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIPSVERBAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gipsverband est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIPSVERBAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gipsverband» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jeter

Gipsverband

En règle générale, un bandage en plâtre est appliqué à la fixation mécanique externe d'une fracture osseuse. Ce type de traitement par fracture est appelé conservateur. Il est utilisé principalement pour les complications non compliquées, non décalées ou après le retrait de fractures osseuses stables. Le contraire est un traitement actif, dans lequel les parties osseuses individuelles sont fixées au moyen de pièces métalliques. D'autres indications pour l'application d'un pansement de gypse sont, par exemple, B. immobilisation et / ou soulagement de la douleur dans les souches sévères et les ecchymoses, ainsi qu'après un traitement chirurgical des fissures des tendons et des ligaments. Les pansements de gypse sont généralement placés sur les extrémités. Ein Gipsverband wird in der Regel zur äußeren, mechanischen Fixation eines Knochenbruches angelegt. Diese Art der Frakturbehandlung nennt man konservativ. Sie wird vor allem bei unkomplizierten, nicht verschobenen bzw. nach dem Reponieren stabiler Knochenbrüche angewandt. Das Gegenteil dazu ist die operative Behandlung, bei der die einzelnen Knochenteile mittels Metallteilen fixiert werden. Als weitere Indikationen für das Anlegen eines Gipsverbandes gelten z. B. Ruhigstellung und/oder Schmerzlinderung bei schweren Zerrungen und Prellungen sowie nach operativer Behandlung von Sehnen- und Bänderrissen. Meist werden Gipsverbände an den Extremitäten angelegt.

définition de Gipsverband dans le dictionnaire allemand

faites de pansements en plâtre, pansement solide et permanent pour l'immobilisation la plus complète possible des parties du corps, des membres, en particulier des articulations; Forme courte: le gypse Par exemple, appliquez un plâtre à quelqu'un, retirez le plâtre. aus Gipsbinden hergestellter, fester, dauerhafter Verband zur möglichst vollständigen Ruhigstellung von Körperpartien, Gliedmaßen, besonders Gelenken; Kurzform: Gips Beispieljemandem einen Gipsverband anlegen, den Gipsverband abnehmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gipsverband» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIPSVERBAND


Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Isolierband
Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant]
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIPSVERBAND

Gipsbein
Gipsbett
Gipsbinde
Gipsbüste
Gipsdiele
gipsen
Gipser
Gipserin
gipsern
Gipsfigur
Gipsform
Gipskartonplatte
Gipskopf
Gipskorsett
Gipskrawatte
Gipsmanschette
Gipsmaske
Gipsplatte
Gipssäge
Gipsy

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIPSVERBAND

Absperrband
Arbeitgeberverband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Ganzlederband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

Synonymes et antonymes de Gipsverband dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIPSVERBAND»

Gipsverband gipsverband anlegen technik zirkulärer selber machen geschichten video kaufen wird Regel äußeren mechanischen Fixation eines Knochenbruches angelegt Diese Frakturbehandlung nennt konservativ allem unkomplizierten nicht verschobenen willkommen Willkommen Seiten Patienten Mediziner Hier dreht sich alles Bandagen Schienen besonders Gipsverbände Esoccast esoccast Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Bücher Preis absteigend Kundenbewertung Hartverband doccheck flexikon Abschließend vielen Fällen weiterer Schlauchverband eigentlichen Verband Verschmtzung schützen Tags Fliegen gips passagiere tuifly Alle Passagiere gebrochenen Gliedmaßen eine Flugreise antreten möchten benötigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gipsverband à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIPSVERBAND

Découvrez la traduction de Gipsverband dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gipsverband dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gipsverband» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emitir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plaster cast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs

allemand

Gipsverband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाकले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odlew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відливати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gipsverband

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIPSVERBAND»

Le terme «Gipsverband» est communément utilisé et occupe la place 77.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gipsverband» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gipsverband
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gipsverband».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIPSVERBAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gipsverband» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gipsverband» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gipsverband en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GIPSVERBAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gipsverband.
1
Rainer Maria Rilke
Das Alleinsein stellt zunächst nur eine Art seelischen Gipsverband dar, in dem etwas heilt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIPSVERBAND»

Découvrez l'usage de Gipsverband dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gipsverband et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgie für Pflegeberufe
Retention (Ruhigstellung). Nach der Reposition müssen die Fragmente des eingerichteten Bruches bis zur knöchernen Heilung unverrückbar fixiert werden. An konservativen Methoden stehen der Gipsverband und die Extensionsbehandlung ...
Burkhard Paetz, 2009
2
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
3 bis 4 Wochen Oberschenkelgipsverband, danach 3 Wochen Entlastung ohne Gipsverband 3 bis 4 Wochen Oberschenkelgipsverband. 3 Wochen Entlastung ohne Gipsverband Fraktur der proximalen Tibiametaphyse Konservativ Operativ 4 ...
Jürgen Durst, 1997
3
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
Erhärtende Verbände Der Gipsverband Die meisten konservativ zu behandelnden Brüche lassen sich durch Gipsverbände entweder allein oder in Kombination mit Schienenverbänden und Extensionsverbänden sicher ruhigstellen.
Gustav H. Engelhardt, 1999
4
Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde
Jeder Gipsverband benötigt eine mehr oder weniger lange Trocknungszeit ( Abbindezeit), bis er belastet werden darf. Für gewöhnliche Gipsbinden dauert die Abbindezeit bei Beinverbänden bis zu 24 Stunden. Etwa nach 20 bis 30 Minuten  ...
Karl-Werner Ratschko, 2002
5
Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...
Ratgeber für Privatpatienten; Arztrechnungen verstehen und gezielt kontrollieren Andreas Schnitzler. Nr. Leistung Punkt- Gebühr Empfehlungen der BÄK folgen den einzelnen Nummern zahl in EUR 236 Zirkulärer Gipsverband des Rumpfes .
Andreas Schnitzler, 2010
6
Gebührenordnung für Ärzte
430 57,65 25,06 87,72 Zirkulärer Gipsverband mit Einschluss von mindestens zwei großen Gelenken (Schulter-, Ellenbogen -, Hand-, Knie-, Sprunggelenk) Ausschluss: Neben Nr. 232 sind folgende Nrn. nicht abrechnungsfähig: 200, 208, 212 ...
Peter M. Hermanns, 2011
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ein richtig und früh genug angelegter Gipsverband leistet Glänzendes bei Schüssen im nntern Drittel des Oberschenkels, während er bei höher liegenden Schussfrakturen vollkommen verwerflich erscheint, wo nur durch ein Planum ...
8
Podologische Orthopädie
Des weiteren kommen Zinkleimverbände, Steifgaze- Verbände zur Teilruhigstellung und Gips- und Kunststoffverbände zur völligen Ruhigstellung zum Einsatz. Gipsverband Ein Gipsverband dient der Ruhigstellung von verletzten Gliedern, ...
Gerhard Fleischner, 2003
9
Roche Lexikon Medizin
»Gipsverband) rasch zu einer festen Masse erhärtet (Abbindezeit u. Härte von Brenntemp. u. Zusätzen abhängig). E gypsum. 2) Klinikjargon für einen » Gipsverband E plaster (of Paris). Gipslbett: in Bauchlage über den gesamten Rumpf (evtl.
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
10
Pflegetechniken von A - Z
Gipsverband. Definition Ein Gipsverband wird aus Gipsbinden oder ▷ Gipslonguetten hergestellt. Durch Abbinden des Gipses ist er nach ca. 30 Minuten stabil, seine endgültige Härte erreicht er nach 1 –3 Tagen.
Olaf Kirschnick, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIPSVERBAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gipsverband est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luftiger Plastik statt juckendem Gips
Seit knapp 165 Jahren wird der Gipsverband als zuverlässiges Heilmittel bei Knochenbrüchen angewendet. Nun soll dieser von einem Plastikgitter aus ... «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 16»
2
Reddit-Foto: Mini-Hamster mit Gips-Bein verzaubert das Netz
Beim Tierarzt wurde ihm dann ein winzig kleiner Gipsverband darum gewickelt. Das Foto löste im Netz einen wahren "Awww, ist der nicht niedlich"-Sturm aus. «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
3
3D-Druck statt Gips bei Knochenbrüchen
Der herkömmliche Gipsverband wird seit Jahrzehnten bei Knochenbrüchen ... Ein Verband aus dem 3D-Drucker könnte dem Gipsverband aber nun tatsächlich ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, août 16»
4
Knochenheilung trifft 3D-Druck: Wasserfestes Plastik-Gitter statt ...
An die Stelle eines Gipsverbandes, tritt nun ein aus dem 3D-Drucker entsprungenes, passgenaues Gitter aus Plastik, welches wasserfest ist und über Poren ... «Trends der Zukunft, juil 16»
5
3D-geprint gipsverband herstelt botbreuken sneller
De Spaanse start-up Xkelet heeft met een 3D-printer gipsverband van plastic gemaakt. De structuur van het verband moet botbreuken sneller herstellen. «DuurzaamBedrijfsleven.nl, juil 16»
6
Verband aus dem 3D-Drucker für Knochenbrüche verspricht ...
Seit dem Jahr 1851 wird die Knochenheilung mit einem Gipsverband unterstützt, doch mit fortschreitender Entwicklung der 3D-Drucker soll diese traditionelle ... «3D-grenzenlos.de Magazin, juil 16»
7
Knochenheilung bekommt ein Update aus dem 3D-Drucker
Ein Gipsverband ermöglicht seit rund 165 Jahren zuverlässig die Knochenheilung. Aber es geht noch besser, sagen nun Experten, die 3D-Druck einsetzen. «WIRED, juil 16»
8
Gipsverband, Afrikaanse charmes en liefdesvocht in 'Mijn lief is ...
video In Mijn Lief is Vrijgezel gooit Nana deze week haar Afrikaanse charmes in de strijd om uit vier mannen drie leugenaars en één echte vrijgezel te ... «Het Laatste Nieuws, juil 16»
9
Axl Rose muss jetzt immer mit Gipsverband auf die Bühne humpeln
Guns N' Roses-Sänger Axl Rose (54) wird in den nächsten Wochen mit Gipsverband auf der Bühne stehen. Wie der Rocker auf Twitter mitteilte, musste er sich ... «klatsch-tratsch.de, avril 16»
10
Bänderrriss und Knochenbruch: Bekommt man heute noch einen ...
Immer raffiniertere Verfahren treten bei der Therapie von Brüchen an die Stelle des guten alten Gipsverbandes. Trotzdem kann die moderne Medizin ... «RP ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gipsverband [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gipsverband>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z