Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Familienunterhalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMILIENUNTERHALT EN ALLEMAND

Familienunterhalt  [Fami̲lienunterhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENUNTERHALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienunterhalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENUNTERHALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienunterhalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Familienunterhalt dans le dictionnaire allemand

Vivre avec une famille Exemple aussi les enfants devaient payer pour l'entretien de la famille. Unterhalt einer Familie Beispielauch die Kinder mussten für den Familienunterhalt aufkommen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienunterhalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENUNTERHALT


Anhalt
Ạnhalt
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Elternunterhalt
Ẹlternunterhalt
Erhalt
Erhạlt
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Hinterhalt
Hịnterhalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Klassenerhalt
Klạssenerhalt
Lebensunterhalt
Le̲bensunterhalt 
Machterhalt
Mạchterhalt
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Sachverhalt
Sạchverhalt 
Unterhalt
Ụnterhalt 
Verhalt
Verhạlt
Vorhalt
Vo̲rhalt
Widerhalt
Wi̲derhalt
halt
hạlt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENUNTERHALT

Familiensplitting
Familienstammbuch
Familienstand
Familienstück
Familientag
Familientherapie
Familientisch
Familientradition
Familientragödie
Familientreffen
Familienunternehmen
Familienvan
Familienvater
Familienverband
Familienverhältnisse
Familienvermögen
Familienvorstand
Familienwappen
Familienwirtschaft
Familienzentrum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENUNTERHALT

Alkoholgehalt
Auslandsaufenthalt
Bundeshaushalt
Festgehalt
Fettgehalt
Gehalt
Informationsgehalt
Jahresgehalt
Krankenhausaufenthalt
Mageninhalt
Monatsgehalt
Selbstbehalt
Staatshaushalt
Tankinhalt
Vorbehalt
Wahrheitsgehalt
Wassergehalt
Wasserhaushalt
Zusammenhalt
schalt

Synonymes et antonymes de Familienunterhalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENUNTERHALT»

Familienunterhalt familienunterhalt höhe berechnung Wörterbuch rechner wörterbuch verpflichtung dejure Verpflichtung Ehegatten sind einander verpflichtet durch ihre Arbeit ihrem Vermögen Familie angemessen Scheidungsrecht scheidungsrecht Solange intakt wird kein Ehegatte anderen Ehegattenunterhalt verklagen wirtschaften gemeinsam damit arbeitspapier ehegatten Anspruch ergibt sich §§ lange leisten nicht scheidung setzt voraus dass eine intakte

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienunterhalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMILIENUNTERHALT

Découvrez la traduction de Familienunterhalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Familienunterhalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienunterhalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭赡养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manutención de la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Family Maintenance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार रखरखाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيانة الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семья обслуживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manutenção família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারিবারিক রক্ষণাবেক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Entretien de la famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maintenance keluarga
190 millions de locuteurs

allemand

Familienunterhalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族メンテナンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 유지 보수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maintenance Family
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo trì gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப பராமரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौटुंबिक देखभाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aile Bakım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manutenzione Famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utrzymanie rodziny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім´я обслуговування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întreţinere de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογενειακής διατροφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie Onderhoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familj underhåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familie Vedlikehold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienunterhalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENUNTERHALT»

Le terme «Familienunterhalt» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Familienunterhalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Familienunterhalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienunterhalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMILIENUNTERHALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Familienunterhalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Familienunterhalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Familienunterhalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENUNTERHALT»

Découvrez l'usage de Familienunterhalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienunterhalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Familienunterhalt als Ausdruck der ehelichen Lebensgemeinschaft
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Familienrecht / Erbrecht, Note: magna cum laude obere grenze, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich Rechtswissenschaften), Veranstaltung: Juraaufbaustudium, ...
Maciej Stanislaw Pikulinski, 2009
2
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Der Familienunterhalt 2.1 Die Anspruchsgrundlage 53 Nach § 1360 S. 1 sind die Ehegatten während ihres Zusammenlebens einander verpflichtet, durch ihre Arbeit und mit ihrem Vermögen die Familie angemessen zu unterhalten51.
Kurt Schellhammer, 2006
3
Familienrecht
Familienunterhalt Literatur: Balthasar Die Pfändung des Taschengeldanspruchs des vermögenslosen Ehegatten, FamRZ 2005, 85; Braun Der Taschengeldanspruch des Ehegatten, AcP 195 (1995) 31 1; ßw'Wwr Unterhalt und ...
Thomas Rauscher, 2008
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
Der Familienunterhalt umfaßt danach etwa: Wohnung, Wohnungseinrichtung, 2 Essen und Trinken, Kleidung, Hauspersonal, Aufwendungen für kulturelle Zwecke, Unterhaltung, gesellschaftlichen Verkehr, Reisen, Arzt- und Kurkosten ( BGH ...
Anneliese Cuny, 1984
5
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
Insbesondere wird nicht nach Bedürftigkeit und Leistungsfähigkeit der Beteiligten gefragt;56 die Ehegatten haben verhältnismäßig nach ihrem Vermögen und dem Ertrag ihrer Arbeit zum Unterhalt beizutragen.57 Der Familienunterhalt wird ...
Michael Martinek, 2005
6
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Familienunterhalt Unabhängig vom Güterstand gehört es zu den Verpflichtungen der Ehegatten, die Familie angemessen zu unterhalten, § 1360 S. 1 BGB. Wie dies zu geschehen hat, bestimmt das Gesetz nur insofern, als nach § 1360 S. 2 ...
Dietrich Blaese, 2000
7
BGB-RGRK
rechnung, S. 103 ff mit Beispielen. — Zur Frage der Anrechnung ersparter Wohnungsund Verpflegungskosten vgl. Rdn. 91. 44 c) Angemessener Familienunterhalt aa) Umfang, Bestandteile. Die Höhe des Unterhaltsschadens, den der ...
‎1989
8
Fräulein Mutter und ihr Bastard: Eine Geschichte der ...
... als >>positive Bevölkerungspolitik<< bezeichneten Maßnahmen verdeutlicht werden. Der Familienunterhalt war ein staatlicher Zuschuß zur Versorgung, der in erster Linie an Ehefrauen und Kinder von Mannschaftssoldaten geleistet wurde.
Sybille Buske, 2013
9
Rechte und Pflichten in der Familie und beim Erbfall
Diesen Familienunterhalt schulden die Ehegatten mit Ausnahme eines Haushaltungsgeldes und Taschengeldes (Rn 68 und 69) einander in Naturalien. Erst ab einer Trennung wandelt sich dieser Anspruch in einen Unterhaltanspruch in Geld ...
Werner Renz, 2010
10
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Unterhaltspflichtverletzung (Nr. 3) Nach § 1587 c Nr. 3 findet ein VA nicht statt, soweit der Berechtigte während der 64 Ehe längere Zeit hindurch seine Pflicht, zum Familienunterhalt beizutragen, gröblich verletzt hat. Die Vorschrift beruht auf  ...
Hans-Werner Fehmel, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENUNTERHALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienunterhalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MAITE KELLY hat „Sieben Leben für dich“ und die Schlagerwelt
Als 11. von 12 Kindern hat sie sich ihren Weg von der tingelnden Straßenmusikerin, die für den Familienunterhalt Musik machte, über den Zirkusclown und ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, août 16»
2
19:25 Uhr Der Meisterfälscher (4/5) Wolfgang Beltracchi porträtiert ...
Nur seine Frau, die die Bilder in den Kunstmarkt schleuste, wußte, womit ihr Mann den Familienunterhalt verdiente. Die beiden Kinder, Franziska und Manuel, ... «ARD.de, août 16»
3
Familienunterhalt und Pflegefall: BGH entscheidet richtungsweisend
Am 27.04.2016 entschied der Bundesgerichtshof über den zu leistenden Familienunterhalt nach den §§ 1360, 1360a BGB, den ein Ehegatte dem anderen ... «anwalt.de, août 16»
4
Anspruch auf Familienunterhalt in Form einer monatlichen ...
Ihm habe nach §§ 1360, 1360a BGB ein Anspruch auf Familienunterhalt in Form einer monatlichen Geldrente zugestanden. Zwar sei der Anspruch primär auf ... «kostenlose-urteile.de, juil 16»
5
"Aktion Solidarität" sucht Unterstützer für Kinderheim
... Wert legte Irene Baumgarnter darauf, dass die Frauen nach der Haftzeit und dem Aufenthalt im „Nest“ den Familienunterhalt künftig alleine bestreiten können. «OberpfalzECHO, juil 16»
6
Anwalt haftet nicht für Falschberatung, wenn Nachteile kompensiert ...
Das sei beim Verlust des Unterhaltsanspruchs nach § 1615 l Abs. 2 S. 2 BGB und dem Entstehen des Anspruchs auf Familienunterhalt, die beide aus der ... «Haufe - News & Fachwissen, juil 16»
7
Pflegeheimunterbringung darf Ehepartner nicht finanziell überfordern
Begründung: Der Rentner sei zum „Familienunterhalt“ verpflichtet und müsse daher einen entsprechenden Eigenanteil von seiner 1.043 Euro hohen Rente ... «Heilpraxisnet.de, juin 16»
8
Betreuungsunterhalt – und die Ersatzpflicht des Rechtsanwalts bei ...
Denn durch die Heirat ist ein Anspruch der Mutter auf Familienunterhalt nach § 1360 BGB begründet worden, der an die Stelle des Unterhaltsanspruchs nach ... «Rechtslupe, avril 16»
9
Eheverträge : Bevor es zum Standesamt geht
So kann eine Klausel enthalten sein, dass beide Eheleute zum Familienunterhalt beitragen. Ferner kann der „Versorgungsausgleich“ ausgeschlossen werden, ... «Westfälische Nachrichten, août 15»
10
Der Anspruch des Insolvenzverwalters auf Zusammenveranlagung
Zur Finanzierung dieser Vorleistung bringt der andere Ehegatte letztlich seine Verluste als Beitrag zum Familienunterhalt in die eheliche Lebensgemeinschaft ... «Rechtslupe, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienunterhalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienunterhalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z