Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faustgroß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAUSTGROSS EN ALLEMAND

faustgroß  fa̲u̲stgroß [ˈfa͜ustɡroːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUSTGROSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
faustgroß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FAUSTGROSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «faustgroß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faustgroß dans le dictionnaire allemand

à peu près aussi grand qu'un premier exemple dans une pierre de la taille d'un poing. ungefähr so groß wie eine FaustBeispielein faustgroßer Stein.

Cliquez pour voir la définition originale de «faustgroß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAUSTGROSS


Gernegroß
Gẹrnegroß
allzu groß
ạllzu gro̲ß
daumengroß
da̲u̲mengroß [ˈda͜umənɡroːs]
eigroß
e̲i̲groß [ˈa͜iɡroːs]
erbsengroß
ẹrbsengroß [ˈɛrpsn̩ɡroːs]
extragroß
ẹxtragroß
groß
gro̲ß 
handtellergroß
hạndtellergroß
haselnussgroß
ha̲selnussgroß [ˈhaːzl̩nʊsɡroːs]
hühnereigroß
hü̲hnereigroß
kirschgroß
kịrschgroß [ˈkɪrʃɡroːs]
lebensgroß
le̲bensgroß [ˈleːbn̩sɡroːs]
mittelgroß
mịttelgroß
riesengroß
ri̲e̲sengro̲ß
stecknadelkopfgroß
stẹcknadelkopfgroß
tellergroß
tẹllergroß
walnussgroß
wạlnussgroß [ˈvalnʊsɡroːs]
zentimetergroß
zentime̲tergroß
übergroß
ü̲bergroß
überlebensgroß
ü̲berlebensgroß 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAUSTGROSS

faunistisch
Faunus
Fau
Fausse
Faust
Faustabwehr
Faustball
Fäustchen
faustdick
Fäustel
fausten
Faustfeuerwaffe
faustficken
Faustformel
Fausthammer
Fausthandschuh
Fausthantel
Fausthieb
faustisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAUSTGROSS

Anst
CO2-Ausst
Kl
Obergesch
Sch
Strafst
Verst
Vorst
bl
fünfmarkstückgroß
gänseeigroß
handgroß
kinderkopfgroß
markstückgroß
millimetergroß
pfenniggroß
pfennigstückgroß
talergroß
taubeneigroß
wagenradgroß

Synonymes et antonymes de faustgroß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAUSTGROSS»

faustgroß wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Faustgroß pons Übersetzungen für PONS universal lexikon deacademic faust groß 〈Adj eine Faust ungefähr Stein linguee bedarf ferner wenig Maschinen wenigen Arbeitsschritte Vorbereitend wird Grobmaterial mehr entfernt Grobplanum folgende Bedeutung bedeutet Dict dict Deutschwörterbuch ungarisch Ungarisch Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen fremdwort Lexikon deutscher Schlinggazetupfer unsteril stück ballform amazon Stück Amazon Auto Pagasling tupfer kaufen PAGASLING Tupfer Paul Hartmann Versandapotheke Apotheke medpex Arzneimittel stricknadeldick blutpumpen unterstützen kranke

Traducteur en ligne avec la traduction de faustgroß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAUSTGROSS

Découvrez la traduction de faustgroß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de faustgroß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faustgroß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拳头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penumbuk
190 millions de locuteurs

allemand

faustgroß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주먹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajiné
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắm tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faustgroß
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pumn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyttneve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faustgroß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUSTGROSS»

Le terme «faustgroß» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faustgroß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faustgroß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faustgroß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAUSTGROSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faustgroß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faustgroß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faustgroß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAUSTGROSS»

Découvrez l'usage de faustgroß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faustgroß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Märchen aus Russland (Märchen der Welt)
Hernach wollten die Zarenkinder essen; sprach der Stier zu ihnen: "Schlachtet mich und eßt mich auf, aber sammelt meine Knochen und schlagt auf sie drauf, dann wird aus ihnen das Bäuerlein Faustgroß herauskommen, der Däumling mit  ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
faustgroß. Fast|back [w] [&stb£ek, engl.] das Fließheck Fast|break M [faistbreik] das, Sport fas|ten intr. Fas|ten PL die kirchl. Fastenzeit Fas|ten|zeit die Fast|food | w] [fa:stfu:d, engl.] das, nur Sg. Fast|nacht die, nur Sg. Fast|tag der Fas|zi|a|ti|on die ...
Sabine Krome, 2006
3
Allgemeine naturgeschichte für alle stände: -3. bd. Botanik. ...
West« indien wild und angepflanzt; einjähriges kletterndes Kraut mit Ranken wie Gurken und rauhen Blättern z Blumen klein und gelb, die tauben vielblüthig, die andern einblüthig. Frucht wie Hühner»Ey und auch faustgroß, glänzend grün, ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
4
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 3
1) Die gemeine (0. clausa, earolin», osrinÄta) wird nicht viel über faustgroß, und kann die Schale vom dicht schließen ; braun mit gelben Flecken und Streifen; Schwimm» haut sehr klein. Findet sich in ganz Nordamerica in sumpfigen ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1836
5
Mitteilungen aus den Grenzgebieten der Medizin und Chirurgie
II Patho- logisch- histo- logische Diagnose, Operabilität Größe Dauer Konstitution , Ver- crbung Name, Alter, Organ des Tumors Metastasen der Erkrankung Kachexie, Abmagerung 24 Cornelia W., 77 J., Carc. recti ? groß- faustgroß ? »/, Jahre ...
6
Zentralblatt fuer chirurgie
In den letzten 3 "Wochen nahm die Geschwulst rapid zu, so dass sie bei der Aufnahme des stark heruntergekommenen Fat. sich als 2 faustgroß präsentirte; sie war an einzelnen Stellen konsistent, an anderen fluktuirend, Knochenschale  ...
7
Zentralblatt für Chirurgie
1 . großen und sehr großen (dopppelt faustgroß bis mannkopfgroß) Bauchwand- und Narrjenbrüchen, 2. Rezidivhemien, 3. atrophischen oder fettig degenerierten Bauchdecken, 4. narbiger Schrumpfung der Bruchpfortenränder und dadurch ...
8
Okens Naturgeschichte für Schulen
A. Lampen N.ss. c«. l^«mz,«,) ; fast so, aber faustgroß, Ho« > - cker voll Warzen, roth, Mündung «val, gezahnt, sttlschrolh, innwendig gelb. ' h. Vl"ulick^N.ss. (»l. IVIelanK^n»-, ; faustgroß, oval, glatt, »il einer Windung kurzer Stacheln, Mündung  ...
Lorenz Oken, 1821
9
Musaeum Brackenhofferianum: das ist ordentliche Beschreibung ...
Zoll/ die Dicke 5 Zoll/ wird gefunden in I.anßue^oc. I.2viAz variolarum 2Ü2 H> ecie5. 1.2^,« 8colopenärite5, Nasstl od« OhraftlsttlN «. Faustgroß. Ein ander Stuck ein« kleinen Faustgroß A , Ein O('°.)O Ein 5colopen6rite5 auff einer Dickmuschel ...
Elias Brackenhoffer, 1683
10
Naturgeschichte für die Jugend und zum Selbstunterrichte: in ...
5 2 vi,, in gleichen Röhren bestehend; anzn«, Meer« «manas, mit fingersdicken Röhren, hervorragendem Ster« «e, im Ganzen Faustgroß. rectini», mit kohlartig zusammengedrängten Lap. pen, beiderseits Sterne, ohne Stamm; peetlnar«, ...
Jakob Ernst von Reider, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUSTGROSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faustgroß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus eins mach zwei: Stauden teilen
Die Bayerische Gartenakademie empfiehlt: Die Teilstücke sollten mindestens faustgroß sein. Für Becker, der eine Staudengärtnerei in Dinslaken hat, spielt die ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
2
Steiermark - Wespen plagen das ganze Land
Wespennester selbst zu entfernen, davon rät die Expertin übrigens ab, sobald diese mehr als faustgroß sind. „Das kann ich niemandem ruhigen Gewissens ... «Kleine Zeitung, août 16»
3
Der Ammen-Dornenfinger in Falkensee
Diese Brutnester sind kaum zu übersehen, zumal sie Hühnerei- bis faustgroß sein können. Die Mutterspinne bewacht die Eier und später die geschlüpften ... «falkensee aktuell, août 16»
4
Umzug ins Hochbeet ist Lilien gut bekommen
Ihre Blüten sind mehr als faustgroß. Geändert hat sich der Standort der Pflanzen. Früher befanden sie sich an der Ufermauer zur Flöha. Da dort derzeit gebaut ... «Freie Presse, juil 16»
5
Naturschützer suchen faustgroße Urlaubsmitbringsel
Der Nabu plant die Ausstellung „Lebensraum Gartenzaun“. Dafür hofft der Umweltverband auf zahlreiche Urlaubsstein-Spenden. Auch langjährige Staubfänger ... «Weser Report, juil 16»
6
Breite und innen kahle Stauden im Frühling teilen
Regel: Die einzelnen Wurzelstücke sollten mindestens faustgroß sein und mehrere gesunde Triebe haben. Wurden beim Ausgraben Wurzeln beschädigt oder ... «Web.de, avril 16»
7
Die Berliner Meteoritensammlung Außerirdische Steine
Der bestand aus vielen hunderten solcher Stücke, klein wie Murmeln aber auch groß, faustgroß und auch noch größer. Und die Explosion beim Eintritt dieses ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
8
1111 Karat: Größter Diamant seit 100 Jahren ausgegraben
Er misst 65mm x 56mm x 40mm, ist also faustgroß, und hat ein Gewicht von 1111 Karat. Es ist der größte Diamant, der jemals in Botswana gefunden, und zudem ... «DIE WELT, nov 15»
9
Video: Teurer Schaden: Junge stolpert in Millionen-Gemälde
Der Riss, den er auf dem Ölgemälde "Blumen" von Paolo Porpora hinterlässt, ist faustgroß, wie die Organisatoren der Ausstellung im Nachhinein mitteilen. «Augsburger Allgemeine, août 15»
10
Biberschwanz-Ziegel schützen besser vor Hagelschäden
Hagelkörner können kiloschwer und faustgroß werden. Sie zerschmettern Dachziegel und sprengen den Putz aus der Hauswand. Dagegen können sich ... «Merkur.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. faustgroß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faustgrob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z