Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "übergroß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERGROSS EN ALLEMAND

übergroß  [ü̲bergroß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERGROSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
übergroß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERGROSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «übergroß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de übergroß dans le dictionnaire allemand

excessif, inhabituellement grand. übermäßig, ungewöhnlich groß.

Cliquez pour voir la définition originale de «übergroß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERGROSS


Gernegroß
Gẹrnegroß
allzu groß
ạllzu gro̲ß
daumengroß
da̲u̲mengroß [ˈda͜umənɡroːs]
eigroß
e̲i̲groß [ˈa͜iɡroːs]
erbsengroß
ẹrbsengroß [ˈɛrpsn̩ɡroːs]
extragroß
ẹxtragroß
faustgroß
fa̲u̲stgroß [ˈfa͜ustɡroːs]
groß
gro̲ß 
handtellergroß
hạndtellergroß
kirschgroß
kịrschgroß [ˈkɪrʃɡroːs]
lebensgroß
le̲bensgroß [ˈleːbn̩sɡroːs]
millimetergroß
millime̲tergroß
mittelgroß
mịttelgroß
riesengroß
ri̲e̲sengro̲ß
stecknadelkopfgroß
stẹcknadelkopfgroß
talergroß
ta̲lergroß
tellergroß
tẹllergroß
walnussgroß
wạlnussgroß [ˈvalnʊsɡroːs]
zentimetergroß
zentime̲tergroß
überlebensgroß
ü̲berlebensgroß 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERGROSS

übergeschnappt
übergesetzlich
Übergewicht
übergewichten
übergewichtig
Übergewichtigkeit
übergießen
Übergießung
übergipsen
überglänzen
überglasen
Überglasung
überglücklich
übergolden
übergrätschen
übergreifen
übergreifend
Übergriff
Übergröße
übergrünen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERGROSS

Anst
CO2-Ausst
Kl
Obergesch
Sch
Strafst
Verst
Vorst
bl
fünfmarkstückgroß
gänseeigroß
handgroß
haselnussgroß
hühnereigroß
kinderkopfgroß
markstückgroß
pfenniggroß
pfennigstückgroß
taubeneigroß
wagenradgroß

Synonymes et antonymes de übergroß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERGROSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «übergroß» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de übergroß

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERGROSS»

übergroß astronomisch außerordentlich enorm exorbitant gewaltig gigantisch immens imposant kolossal kolossalisch mächtig massig monströs monumental mordsmäßig riesengroß riesenhaft riesig titanisch überdimensional Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übergroß woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „übergroß canoo Dict dict Deutschwörterbuch Rätsel hilfe suche Hilfe unheimlich ungeheuer übermächtig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS übergroße Kleidung Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort http universal lexikon deacademic über groß übermäßig ungewöhnlich ↑groß Konstantinische Formen erkennt Augen Bild Kunst Eine Flasche türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische Linke gregor gysi meinung tagesspiegel Sept Sein Verdienst Wahlerfolg bescheiden seines früheren Kompagnons Gysi Zukunft Linken heißt Damen flügel boot hals jersey lang

Traducteur en ligne avec la traduction de übergroß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERGROSS

Découvrez la traduction de übergroß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de übergroß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übergroß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过大的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de gran tamaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oversized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негабаритный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande demais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

, oversized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop grand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besar
190 millions de locuteurs

allemand

übergroß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kegedhen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிதாக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oversized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük boy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovradimensionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewymiarowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негабаритний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supradimensionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλου μεγέθους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgrootte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överdimensionerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimensjonert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übergroß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERGROSS»

Le terme «übergroß» est communément utilisé et occupe la place 86.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «übergroß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de übergroß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übergroß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERGROSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «übergroß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «übergroß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot übergroß en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERGROSS»

Citations et phrases célèbres avec le mot übergroß.
1
Alphonse Daudet
Wenn es im Süden einen Lügner gibt, so gibt es einen einzigen: die Sonne. Was sie beleuchtet wird übergroß.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERGROSS»

Découvrez l'usage de übergroß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übergroß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Kellner hat auch Großgestalt (wie Großthat) für Ooloss vorgeschlagen. S. OolozssIizoK. Oo1«S3älis<:K. So nennt man Alle«, was über das gewöhnliche und natürliche Maß der Dinge gleicher Art beträchtlich weit hinausgeht. Also übergroß.
Joachim Heinrich Campe, 1813
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Also übergroß. Genau und als Kunstwörter genommen, werde» eoI«5«»Ijs«K und gißsntiscn oder ßiginteizus unterschieden. Da« LolozislizeKs nämlich ist zwar auch riesenhaft oder ßigsnrisol,, aber es hat nicht die Absicht so zu erscheine» ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Geschichte der Pädagogik: Dargestellt in weltgeschichtlicher ...
So die Feftigkeit: wo fie gering ift; da ift Vorficht weniger; find Denkvermögen nebft Bekämpfungs- und Zerftörungstrieb viel anzurcgen; wo fie übergroß; will fie nicht gereizt und wollen Vorficht und Denkvermögen angefchlagen fein.
Karl Schmidt, Wichard Lange, Emanuel Hannak, 1862
4
Geschichte der Pädagogik: Bd. Die Geschichte der Pädagogik ...
So die Festigkeit: wo sie gering ist, da ist Vorsicht weniger, sind Denkvermögen nebst Be- kämpfungs - und Zerstörungstrieb viel anzuregen; wo sie übergroß, will sie nicht gereizt und wollen Vorsicht und Denkvermögen angeschlagen sein.
Karl Schmidt, 1862
5
Der Drache in mir: Tabaluga
Außerdem wird er in Filmen und Büchern meistens übergroß er in Filmen und Büchern meistens übergroß er in Filmen und Büchern meistens übergroß er in Filmen und Büchern meistens übergroß und sehr gruselig dargestellt. So einen und ...
J.Carola Klose, 2010
6
Liste der koptischen Handschriften des Neuen Testaments
... wobei beim e der mittlere waagerechte Strich gerne weit in den Rand verlängert wird, o gelegentlich auch in der Zeile breit; p ist übergroß, mit halbbreitem bis breitem, tendenziell spitz zulaufendem Bogen bis auf den Zeilenfuß, auch höher ...
Franz-Jürgen Schmitz, Gerd Mink, 1986
7
Der Wandel im italienischen Parteiensystem: Die Abkehr von ...
Das politische System Italiens und insbesondere dessen Parteiensystem gerieten 1992 in eine schwere Krise: Man warf dem Parteiensystem vor, instabile Mehrheiten zu produzieren, die zu einer im europäischen Vergleich extrem kurzen ...
Anke Dörrzapf, 2009
8
Betrachtungen, Alleinreden und Handbüchlein
Wahrlich, Herr, mein Gott, übergroß bist du über alle Götter, und übergroß ist dein Lohn. Denn nicht zugleich groß bist du, und klein dein Lohn : sondern, groß wie du bist, ist auch groß dein Lohn; weil nichts Andres der'Lohn ist, als du selbst.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Adolph Gröninger, 1803
9
Vergleichende Untersuchungen von Bewässerungs- und ...
Tabelle 12: Sortierung des Erntegutes 1995 bis 1997 (dt/ha) Jahr 1995 Krüppel 3 -6cm 6 -9cm 9 - 12cm 12 - 15cm Übergroß Kontrolle 12 a 74 b 210 b 264 b 61a 12 b Tropf I 13 a 83 a 239 a 299 b 73 a 11b Tropf n 11a 81a 235 a 317 a 75 a 17  ...
Christoph Mosler, 1999
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
aufR. hoffen · stoßen · verweisen y für R. sorgen y sich über R. freuen A: ausgezeichnet · breit · groß · großartig · hervorragend · hoch · riesig · stark · toll y außerordentlich · begeistert · bombastisch · enorm · gewaltig · heftig · rege · übergroß ...
Uwe Quasthoff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERGROSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übergroß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premierenfeier: „Futuristisches Schiff“
Die Stimmung ist festlich, die Promidichte erheblich, am Schluss ist der Jubel übergroß und der anschließende Empfang will auch lange nach Mitternacht nicht ... «Handelsblatt, janv 17»
2
Das Snookerjahr 2016: Luftsprünge, Tränen, Emotionen, ein ...
Endlich einmal war er aus dem übergroß erscheinenden Schatten von Ding Junhui herausgetreten. Überhaupt war 2016 auch das Jahr großer Emotionen. «Eurosport.de, déc 16»
3
Herbert Grönemeyer: 25 Platten aus drei Jahrzehnten
Der Mann erscheint übergroß, wie ein lebendes Denkmal der deutschsprachigen Rock- und Popmusik. Anders der Eindruck, wenn man ihm begegnet: Fester ... «VIP.de, Star News, nov 16»
4
Outlet-Streit: Den Mund zu voll genommen
Ernüchterung hat sich eingestellt, wo das Selbstbewusstsein gegenüber Remscheid groß und manchmal übergroß gewesen ist. Im Outlet-Rennen sind ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
5
Chefdirigent Riccardo Chailly beim Lucerne Festival
Auf der dem Bahnhof zugewandten Seite des Kultur- und Kongresszentrums (KKL) prangt übergroß das Konterfei des Neuen – Riccardo Chailly, verbunden mit ... «Badische Zeitung, août 16»
6
Radiolexikon - Die Brust als Last
Ab 1.000 Gramm pro Brustseite gilt eine weibliche Brust als übergroß. Damit einher gehen starke Rückenschmerzen und Einschränkungen bei der Auswahl der ... «Deutschlandfunk, juil 16»
7
Langweid: Riesenglück! Für Nele (12) wurde ein ...
Die Freude bei Neles Familie, Freunden und Bekannten ist übergroß: Für die zwölfjährige Nele aus Langweid a. Lech wurde ein Stammzellspender gefunden! «Augsburger Allgemeine, juil 16»
8
Im Gespräch mit Anne-Sophie Mutter
Dennoch habe Karajan die Eigenständigkeit seines Schützlings immer respektiert: "Natürlich war seine Persönlichkeit übergroß", sagt Mutter. "Und er war sich ... «SWR Nachrichten, mai 16»
9
William's Orbit: Fulminate Show zum Album Release
Und so war das Jugendzentrum am Freitagabend auch proppenvoll und die Vorfreude übergroß. Die beiden Münchner Bands „Future Days“ und „The Living“ ... «OberpfalzECHO, mai 16»
10
Für Einsteiger geeignet: Trendige Stola selber häkeln
So wird etwa eine gehäkelte Stola zum auffälligen Einzelstück. Übergroß und wärmend: Die Stola lässt sich locker um das Outfit drapieren. Foto: Initiative ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übergroß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubergrob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z