Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feuereimer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEUEREIMER EN ALLEMAND

Feuereimer  [Fe̲u̲ereimer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEUEREIMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feuereimer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEUEREIMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuereimer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feuereimer dans le dictionnaire allemand

Seau utilisé pour apporter de l'eau d'extinction. Eimer, der zum Herbeischaffen von Löschwasser dient.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feuereimer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEUEREIMER


Abfalleimer
Ạbfalleimer 
Alzheimer
Ạlzheimer
Ascheimer
Ạscheimer [ˈaʃ|a͜imɐ]
Ascheneimer
Ạscheneimer [ˈaʃn̩|a͜imɐ]
Billigheimer
Bịlligheimer
Dreckeimer
Drẹckeimer [ˈdrɛk|a͜imɐ]
Eigenheimer
E̲i̲genheimer
Hochheimer
Ho̲chheimer
Kehrichteimer
Ke̲hrichteimer [ˈkeːrɪçt|a͜imɐ]
Mannheimer
Mạnnheimer
Melkeimer
Mẹlkeimer [ˈmɛlk|a͜imɐ]
Mülleimer
Mụ̈lleimer 
Oppenheimer
Ọppenheimer
Pappenheimer
Pạppenheimer
Plastikeimer
Plạstikeimer [ˈplastɪk|a͜imɐ]
Putzeimer
Pụtzeimer
Rüdesheimer
Rü̲desheimer
Schleimer
Schle̲i̲mer
Treteimer
Tre̲teimer [ˈtreːt|a͜imɐ]
Wassereimer
Wạssereimer [ˈvasɐ|a͜imɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEUEREIMER

Feuerbestattung
Feuerbock
Feuerbohne
Feuerbohrer
Feuerbrand
Feuerbrücke
Feuerbuchse
Feuerbüchse
Feuerdorn
Feuereifer
Feuereinstellung
Feueresse
feuerfarben
feuerfest
Feuerfestigkeit
Feuerflamme
feuerflüssig
Feuerfresser
Feuerfresserin
Feuergarbe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEUEREIMER

Disclaimer
Dulcimer
Eimer
Emaileimer
Frostkeimer
Heterodimer
Homodimer
Kohleneimer
Marmeladeneimer
Oldtimer
Pfützeimer
Primer
Scheißeimer
Schöpfeimer
Sikkimer
Spüleimer
Timer
Washprimer
dimer
trimer

Synonymes et antonymes de Feuereimer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUEREIMER»

Feuereimer feuereimer Grammatik wörterbuch Barbecue grilleimer grill für unterwegs inkl Grilleimer Grill Praktisch handlich beim Camping Ferienhaus Garten Picknick oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache barbecue picknick ebay Grün Terrasse Sonstige eBay Gefäße Inhalt verschiedenem Material besonders Hanf Seileinlage zusammenlegbar Hanfklappeimer auch brandbekämpfung anno dazumal uetze

Traducteur en ligne avec la traduction de Feuereimer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEUEREIMER

Découvrez la traduction de Feuereimer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feuereimer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feuereimer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消防桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubo de fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fire bucket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग बाल्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلو النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожарное ведро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balde de fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন বালতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seau d´incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baldi api
190 millions de locuteurs

allemand

Feuereimer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火災のバケツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재 버킷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ember geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xô lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ வாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग बादली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın kovası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secchio fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiadro ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пожежне відро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găleată de incendiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουβά φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur emmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brand bucket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann bøtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feuereimer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUEREIMER»

Le terme «Feuereimer» est très peu utilisé et occupe la place 166.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feuereimer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feuereimer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feuereimer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEUEREIMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feuereimer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feuereimer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feuereimer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEUEREIMER»

Découvrez l'usage de Feuereimer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feuereimer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zusatz zum ersten Theile der neuen Beyfugen zur ...
und Zeitverlust, ja oft erst mit obrigkeitlichem Zwang, aus den Häusern der Einwohner zusammen zu bringen sind ; so wird hierdurch verordnet: daß in Zukunft alle in jedem Orte schon vorhandenen, oder noch anzuschaffenden Feuereimer ...
Sachsen-Gotha, 1790
2
Historisch-statistisch-topographische Beschreibung des ...
5) Günstedt 3 Feuerspritzen, 8 Feuereimer, 8 Feuerhaken an Stangen, 2 Feuerhaken an Seilen. Die Unterhaltungskosten dieser Feuerlöschgeräth- schasten haben in den Jahren 1859 bis Ende 1861: 107 Thlr. 19Sgr. IPf., die Kosten für die ...
Friedrich Bernhard ¬von Hagke, 1863
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
V. Feuereimer. Die ledernen Feuereimer sind die besten, aber auch die theuersten, wenn ste von gutem starken Leder gemacht werden. Die hölzernen Feuereimer, die von Holz« wurzeln gemacht werden, außerhalb und innerhalb verpicht ...
August F. Triest, 1827
4
Die in Neu-Vorpommern und Rügen bestehenden besonderen ...
Hofe dienenden Knechte ausmmht, imgleichen zwei große Feuerleitern, in den Dörfern aber jeder_Vauer zwei Feuereimer, zwei Feuerhaken und eine Feuerleiter, und ein jeder Einlieger einen Feuereimer zu halten habe. Für andere  ...
K. F. Rauer, 1855
5
Normdurchsetzung im frühneuzeitlichen Wetzlar: ...
Am häufigsten war dabei wohl der Vorwurf, der Rat sorge nicht für ausreichende Mittel zur Brandbekämpfung, seien dies Leitern, Wasserspritzen oder Feuereimer . Bereits im Konflikt zwischen Rat und Bürgerschaft von 1704 bis 171 2 wurde ...
Sigrid Schieber, 2008
6
Neues Hannoverisches Magazin
^n Böhmen werden die Feuereimer ^) nur von Stroh geflochten und mit Weiden zusammen geheftet. Da, mit aber solch« Wasser halten, ver, picht man si« inwendig. Zu diesem Verpichen nimt man drei Pftmd Pech und ein halbes Pfund  ...
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Feuereimer«. Die Zubtteitung de« hänfenen Garns zu Feuer-» «im«rn ist dieselbe wie bei Schläuchen, dann aber weicht die Arbeit in sofern« von der ersten ab, daß ») di« Kelle bei den Schläuchen in die Höhe bei den Feuereimern aber in ...
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Der Feuereimer hat nun schon einen doppelten Boden ; zur größern Vorsorge schmilzt man von außen noch einen dritten Boden auf. Oben und unten legt man «inen Reif, ebenfalls von Gutta Percha um den Eimer. Auf die Zusammenstöße »  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1851
9
Elfte Abtheilung, enthaltend die Arbeiten des ...
Feuerhaken; Feuereimer; Feuerfäjfer. ' 31 7. Feuereimer. x . Die ledernen Feuereimer find die befien. aber auch die theuerfien. wenn fie von gutem fiarken Leder gemacht werden. »Die hölzernen Feuereimerz die von .Holzwurzeln gemacht ...
10
Polytechnisches Centralblatt
Bei der Vorzüglichkeit der aus der Segeltuchfabrik des Herrn Hansen in Hildesheim hervorgehenden Stoffe hielt es die Direktion des han- növ. Gewerbvereins für geeignet, diesen Fabrikanten zu der Anfertigung solcher Feuereimer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUEREIMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feuereimer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Griesheim - Nach der Heirat zum Löschtrupp
Wegen der verheerenden Bränden hingen Feuereimer hinter jeder Tür eines Hauseigentümers, zum Herbeischaffen von Löschwasser. 44 Gründer im Mai 1891. «Frankfurter Rundschau, sept 16»
2
Oberjosbach hat jetzt zwei neue Infotafeln zur Erinnerung an die ...
Wer sich nach 1648 in der von Pedelcher umringten Ortschaft niederließ, musste einen ledernen Feuereimer in die Gemeinschaft einbringen, weil Brände zur ... «Wiesbadener Kurier, août 16»
3
Als der Türmer die Feuerglocke schlug
Als 1881 eine neue Zubringerspritze erworben wurde, mussten die übrigen Einwohner nicht mehr mit Feuereimern Wasserketten bilden. Heute steht der Wehr ... «Dewezet.de, août 16»
4
Herner Museum taucht in die Kunst des Faltens ein
Wenn möglich, sind die Exponate immer in beiden Formen zu sehen: eingefaltet und entfaltet. Ein Pärchen Knirpse zum Beispiel oder die Feuereimer aus Hanf, ... «Derwesten.de, juin 16»
5
Freiwilligen Feuerwehr Urberach: Löscheimer musste genügen
Damals gab es eine einzige Feuerwehrspritze mit zwei Mündungsstücken und fünf Leinenschläuche, 99 leinene Feuereimer, eine „gute“ Leiter und zwei ... «op-online.de, mai 16»
6
Vom Ledereimer zum Löschfahrzeug
Das wichtigste Löschgerät war seinerzeit der lederne Feuereimer, den jeder Mann im Ort bei seiner Heirat zur Verfügung stellen musste. Erst später gab es ... «Main-Echo, mai 16»
7
Lohnenswertes in der Nachbarschaft
Es gibt auch hölzerne Wasserleitungen, Feuereimer und Handdruckspritzen - alles Zeugen einer längst vergangenen Zeit, was die Brandbekämpfung betrifft. «Südwest Presse, févr 16»
8
Bad-Dürrheim: Vor 300 Jahren brennt Dürrheim lichterloh
Es wurden Feuerleitern, Feuereimer und einfache Spritzen im Ort deponiert und Leute beauftragt im Brandfall mittels Fuhrwerken diese beizuschaffen. «Schwarzwälder Bote, août 15»
9
3. August 1690: Kirchheim brennt
Die wenigen Herbeigeströmten suchten in aller Eile den ledernen Feuereimer, um mit dem Löschen zu beginnen. Es dauerte einige Zeit, bis sich die Helfer ... «Teckbote Online, juil 15»
10
Seit 1890 bereit für den Feuerschutz
Handdruckspritze, Leitern, Helme und Feuereimer, so kann man sich die Löschtrupps dieser Zeit überall vorstellen. Die 1874 von der Theuerner Gemeinde ... «Mittelbayerische, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feuereimer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feuereimer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z