Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINIT

spätlateinisch finitus, adjektivisches 2. Partizip von lateinisch finire, ↑Finish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FINIT EN ALLEMAND

finit  [fini̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
finit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FINIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «finit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de finit dans le dictionnaire allemand

forme déterminée de l'exemple. bestimmtBeispielfinite Form.

Cliquez pour voir la définition originale de «finit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINIT


Aluminit
Alumini̲t
Axinit
Axini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Catlinit
Catlini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Coffinit
Coffini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Echinit
Echini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Gadolinit
Gadolini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Kainit
Kaini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Kaolinit
Kaolini̲t  , auch: […ˈnɪt]
Melinit
Melini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Nephelinit
Nephelini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Platinit
Platini̲t
Serpentinit
Serpentini̲t, auch: […ˈnɪt]
Sukzinit
Sukzini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Sylvinit
Sylvini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Uraninit
Uranini̲t, auch, österreichisch nur: […ˈnɪt]
Vanadinit
Vanadini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
definit
defini̲t 
indefinit
indefini̲t  , auch: [ˈɪn…] 
infinit
ịnfinit  , auch: […ˈniːt] 
transfinit
transfini̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINIT

fingieren
Finimeter
Finis
Finish
finishen
Finissage
Finisseur
Finisseurin
Finisterre
Finitismus
Finitum
Fink
Finken
Finkenschlag
Finkenvogel
Finkenwerder
Finn-Dingi
Finne
Finnenstemme
finnig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINIT

Amazonit
Ammonit
Aragonit
Austenit
Bentonit
Bornit
Dunit
Ebonit
Eternit
Galenit
Granit
Lignit
Limonit
Selenit
Stroke-Unit
Sunnit
Tansanit
Unit
Zenit
dialogdefinit

Synonymes et antonymes de finit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «finit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de finit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINIT»

finit bestimmt definit festgelegt vorgeschrieben infinit übungen bedeutung Wörterbuch saarbrücken state machine element methode gmbh fenster Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Finit freiraum initiative Juni FINIT Freirauminitiative Teaser from Vimeo Musik handelt sich Lied „Die Angst woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Finite wiktionary Hörbeispiele Lautsprecherbild finite amerikanisch Bedeutungen begrenzt endlich Beispiele Charakteristische Wortkombinationen Finir conjugaison verbe finir conjugueur figaro fini aies nous ayons vous ayez

Traducteur en ligne avec la traduction de finit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINIT

Découvrez la traduction de finit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de finit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

FINIT
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

finit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

finit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

finit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

finit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Finit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

finit
190 millions de locuteurs

allemand

finit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FINIT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

finit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

finit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

finit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

finit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

finit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

finit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

finit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Finit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

finit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Finit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINIT»

Le terme «finit» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «finit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «finit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot finit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINIT»

Découvrez l'usage de finit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittelalterliche Bücherverzeichnisse aus Kloster Lorsch: ...
finit: ,concordiam revertisse'. | XXVI. Item epistula Augustini ad Hieronimum, qu? | sic incipit: , Domino dilectissimo', | et sic finit: ,tulisse sententiam'. | XXVII. Item epi- scopi Hieronimi Augustino, quf sic in|cipit: , Domino vere sancto', et sic finit: | ...
Angelika Häse, 2002
2
Hilfsverben: Eine minimalistische Analyse am Beispiel des ...
Typ Fonn {phonol. semant. formale Merkmale} unter Modalverb puo' {lpuo/ können [V‚T[S,R]o[E,R],M,agr-(p,+finit]} V0 [TPmfI Prst] Modalverb vuole {lviiole/ wollen [V‚T[S‚R]o[E,R],M,agr-(p,+finit]} V0 [CPmd Modalverb vuole {lvuole/ wollen [V ...
Eva-Maria Remberger, 2006
3
ausgehendes mittelalter
Anneliese Maier. 77. Item Summa Petri de Sanxona cop. pelle crocea et inc. in 2° folio cundia et finit in penultimo ponamus. 78. Item Archidiaconus super sexto cop. pelle alba et inc. in 2° folio .q. secunda et finit in penultimo vita. — (Ur. 1282) .
Anneliese Maier, 1964
4
Was ist deutsch?: Die Entwicklung der sprachlichen ...
1.3.3.2.1. Finitheit [+finit]S: [# % [+finit]V#] SATZ Tendenz zur Initialstellung des finiten Verbs [–finit]S: [# [+finit]V ! #] SATZ Tendenz zur Finalstellung des finiten Verbs 1.3.3.2.2. Bei [+finit]S Topikvorfeld (Thema), das den Aussagesatz definiert : ...
Utz Maas, 2014
5
Modalität und Modalverb: kompetenztheoretische Erkundungen ...
Zur Erklärung schlägt Pollock vor, das Merkmal [+finit] - das in Form von [±Prät( erirum)] realisiert wird8 - als einen Operator aufzufassen. Aus dieser Hypothese folgt, daß [+finit] eine Variable binden9 muß, wobei gilt: (10) a ist eine Variable für  ...
Wolfgang J. Meyer, 1991
6
Traité de la Fugue et du Contrepoint: Cet ouvrage est divisé ...
Voilà , au reste , les deux tons par lesquels on commence ou finit, pour l'ordinaire , le chant d'une fugue. DEUXIÈME RÈGLE. Quand la fugue commence ou finit par la médiante , la réponse doit commencer ou finir par la Tierce ou Seconde de  ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1801
7
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
Das französische Tempussystem Eine integrative Analyse Marie-Hélène Viguier. Ich verwende deshalb «(Elf„) (Eln) ((f„, Vf(-, S), {Finit(-, S)}) e mark(f, s, e, S) /\ f4 = ä—einleit (f, s, e, S) (n) (f,))» aus (73) in seiner äquivalenten Form: «(Elf,') ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
8
Infinitivprominenz in europäischen Sprachen: Der ...
Der erste, nicht instruktive Textteil enthält 7 Verben; davon sind alle finit. Der zweite Teil enthält 32 Verben; davon sind alle infinit. Teil 1: Nur vollreife Marillen entwickeln ihr ganzes Aroma. Früchte, die aus den Mittelmeerländern kommen, ...
Willi Mayerthaler, Günther Fliedl, Christian Winkler, 1995
9
Eine zweite Sprache lernen: empirische Untersuchungen zum ...
Belegverteilung über die genannten Entwicklungsstufen anhand von ±Neg- und ±Finit-Belegen von Angelina, Tino und Marcello; vgl. Tab. 3. Tabelle 3: Entwicklung der Finitheitskomponente unter dem Einfluß der Negationsentwicklung.
Heide Wegener, 1998
10
Handbuch der classischen Bibliographie: th., 1. abt. ...
Franz Ludwig Anton Schweiger. dem Jesuelinaben auf Hem Arme , gekrönt von 2 Engeln. Das letzte Bl. hat 11 Zeilen, die letzte: Finit féliciter, sowie die Initialen sind roth gedruckt. S. Vanpraet T. 5 p. 373. " ' Donatus minor. Fol. s. 1. et a. goth,  ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quand Bolt finit son 200m en rigolant (vidéo)
"C'est trop facile, c'est scandaleux", avait-il lancé au micro de Canal +. Toujours aussi facétieux, le sprinter jamaïquain n'en finit plus, lui, de s'amuser de cette ... «Sports.fr, août 16»
2
[Diaporama] Solférino : une voiture finit les quatre roues en l'air
[Diaporama] Solférino : une voiture finit les quatre roues en l'air. 16 août 2016 PAR defimedia.info // 5439 vues Laissez un commentaire · Live News. Les images ... «Le Defi Media Group, août 16»
3
Revenu en ville sans autorisation, il finit en prison
Il a cru pouvoir passer inaperçu. Un homme de 40 ans, interdit de séjour à Montereau-Fault-Yonne, a été arrêté mardi après-midi en plein centre-ville. Sorti de ... «Le Parisien, août 16»
4
Energie : E.ON n'en finit pas de nettoyer son bilan
Le groupe allemand a enregistré une perte de 3 milliards d'euros au deuxième trimestre. Il prépare l'introduction en Bourse d'Uniper, qui réunira ses centrales ... «Les Échos, août 16»
5
SFR perd encore des abonnés et finit son premier semestre dans le ...
Les temps sont durs chez SFR. Face à la concurrence féroce qui agite le secteur des télécoms français, l'opérateur au carré rouge signe un début d'année ... «Le Monde, août 16»
6
Giulia Enders, l'intestin n'en finit pas de passionner les Français
Son ouvrage n'en finit pas de caracoler en tête des ventes. Selon les estimations d'Edistat, ... Cet article a été publié dans l'édition du Figaro du 04/08/2016 . «Le Figaro, août 16»
7
Lésigny La voiture finit sur le toit
Samedi 30 juillet 2016 vers 18 heures, une voiture quitte la route pour une raison inconnue et finit sa course dans le fossé longeant la RN104, au niveau de la ... «République Seine-et-Marne, août 16»
8
Twitter n'en finit plus de décevoir
Le réseau social américain Twitter a de nouveau déçu les investisseurs mardi, en annonçant une croissance moins forte que prévu de ses revenus et une ... «Le Figaro, juil 16»
9
Genève: La soirée arrosée finit en tentative de meurtre
Ce sont les caméras de vidéosurveillance qui racontent la suite de l'histoire. Le ton monte et la situation finit par dégénérer. L'homme de 25 ans est alors projeté ... «20 Minutes, juil 16»
10
Le mensonge finit-il toujours par triompher ?
La vérité finit toujours par triompher, ça, c'est bon pour les histoires qu'on se raconte. Et si c'était le mensonge qui gagne à la fin ? Pour en parler le débat de ... «France Inter, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. finit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/finit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z