Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Finkenvogel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINKENVOGEL EN ALLEMAND

Finkenvogel  Fịnkenvogel [ˈfɪŋkn̩foːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINKENVOGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finkenvogel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINKENVOGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Finkenvogel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Finkenvogel dans le dictionnaire allemand

à la famille des pinsons appartenant à l'oiseau © K.-U. Häßler - Fotolia.com © K.-U. Häßler - Fotolia.com. zur Familie der Finken gehörender Vogel© K.-U. Häßler - Fotolia.com© K.-U. Häßler - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Finkenvogel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINKENVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINKENVOGEL

Finissage
Finisseur
Finisseurin
Finisterre
finit
Finitismus
Finitum
Fink
Finken
Finkenschlag
Finkenwerder
Finn-Dingi
Finne
Finnenstemme
finnig
Finnin
finnisch
finnisch-ugrisch
Finnische
Finnland

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINKENVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Seevogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Synonymes et antonymes de Finkenvogel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINKENVOGEL»

Finkenvogel finkenvogel gimpel bilder kräftigem schnabel buchstaben dompfaff spitzem Kreuzworträtsel amadin Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Ammer Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen fotos natur portrait Fotos Thema Biosphärenreservat Mittlere Elbe Carduelis chloris Coccothraustes coccothraustes Finken Grünfink Hinsche fotocommunity Suchergebnisse Suchbegriff „Finkenvogel Tipp Sollte Deine Suche nicht gewünschen geliefert haben Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Finkenvogel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINKENVOGEL

Découvrez la traduction de Finkenvogel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Finkenvogel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Finkenvogel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

芬克鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pájaro Finke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finke bird
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिंके पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينك الطيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Финка птица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pássaro Finke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Finke পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oiseau Finke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung Finke
190 millions de locuteurs

allemand

Finkenvogel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィンケの鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Finke 사용자의 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Finke manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Finke chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Finke பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Finke पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Finke kuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Finke uccello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Finke ptak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фінка птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Finke pasăre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Finke πουλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Finke voël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Finke fågel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Finke fugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Finkenvogel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINKENVOGEL»

Le terme «Finkenvogel» est très peu utilisé et occupe la place 183.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Finkenvogel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Finkenvogel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Finkenvogel».

Exemples d'utilisation du mot Finkenvogel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINKENVOGEL»

Découvrez l'usage de Finkenvogel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Finkenvogel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
n. 9 Mädchen oder junge Frau, das bzw. die kindliche, körperbetonte Kleidung trägt und selbst- bewusst auftritt G|(" litz m. 1 ein Finkenvogel G i ro [31i-, ital.] n. Gen. -s PL -s, österr. auch: -ri l. Überweisung im bargeldlosen Zahlungsverkehr 2 .
Michael Müller, 2007
2
Ziervögel: Erkrankungen, Haltung, Fütterung
Dreimal 0,05 ml pro Finkenvogel bzw. 0,1 ml pro Wellensittich (entspricht einer Dosierung von 0,4 mg/kg) einmal im „Spot-on"-Verfahren auf die unbefiederte Nackenhaut auftragen. Bei schwerem Befall kann die Behandlung nach drei ...
Angelika Wedel, 2004
3
Beiträge zur Vogelkunde
Melopyrrha nigra - Mohrengimpelfink Nur recht selten konnte dieser Finkenvogel beobachtet werden. Im Cordon de la Habana flog am 11. III. 1968 ein schwarzer Finkenvogel mit hellen Flügelabzeichen vorüber, also 1 Ex. dieser Art. Am ...
Gerhard Creutz, 1981
4
Schnåbö Heil!: Sinvogelfang und Singvogelhaltung im ...
... Zapfennager 2.2.2.2 Der Vogel ist 17 cm lang (gemessen von der Schnabelspitze bis zum Schwanzende), ein robuster Finkenvogel, der in über 20 Unterarten in den nadelwalddominierten Regionen Eurasiens und Nordamerikas brütet.
‎2002
5
Tadschikistan: zwischen Dušanbe und dem Dach der Welt
Dieser Finkenvogel ist beinahe starengroß. Die Weibchen sind graubraun und gestrichelt; die himbeerroten Männchen mit den zum Kopf hin stärker werdenden weißen Flecken sind leichter zu erkennen. Der Riesenrotschwanz – das ...
Sonja Bill, 2010
6
Lorenz Leisner: Wozu bloss das ganze Malen?
DIE KARDINALE Aquarell/34.5 x 478/1973 Vorlage ist ein kleiner, eher unscheinbarer mittelamerikanischer Finkenvogel mit rot-schwarzem Gefieder von etwa 10 cm Standgröße. Das Interesse an einer künstlerischen Umsetzung geweckt ...
Georg Ellerbeck, 2013
7
Robert Krause: Auf den Spuren des Landschaftsmalers durch ...
Sie ist der einzige gelbe Finkenvogel in dieser Region der Anden. Sie lebt in 2000 bis 4000 m Höhe (nur im Sommer). Quelle: JARAMILLO (2003), S. 204. Bildquelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Greater_Yellow-finch 466 Maultiertreiber.
Hartmut Ring, 2013
8
Ornis: Das Leben der Vögel
DasGehirnistinder Schädelkapsel stoßgedämpftuntergebracht. DieamSchlagen beteiligten Knochen sind sehr elastisch untereinander verbunden. Stieglitz, ein Finkenvogel mit mittelgroßem Kegelschnabel. (Foto: Ernst Weber) Der.
Josef H. Reichholf, 2014
9
Bertelsmann, Das große Schülerlexikon
Einwohner, Hauptstadt Santo Domingo, Amtssprache ist Spanisch, Währung: 1 Dominikanischer Peso = 100 Centavos. Dompfaff [der], Gimpel, ein einheimischer kräftiger, schwarzgrauer, im männlichen Geschlecht rotbäuchiger Finkenvogel.
Anke Braun, 2006
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Stunnvogel Eissturrnvogel Schwimmvogel Rabenvogel Stubenvogel Schnepfenvogel Galgenvogel Leichenvogel Kanarienvogel Finkenvogel Rackenvogel Eulenvogel Ammenvogel Sonnenvogel Trappenvogel Strauß(en) vogel Entenvogel ...
Gustav Muthmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINKENVOGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Finkenvogel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wildblumensamen hilft dem Stieglitz
Wer im Garten kleine wilde Ecken anlegt oder auf die Giftspritze verzichtet, tut dem zierlichen Finkenvogel ebenfalls Gutes. "Natürlich kann man auch auf dem ... «Badische Zeitung, mai 16»
2
Die Kohlmeisen fliegen auf Platz eins
So wurde der kleine, gelbgrün-gestreifte Finkenvogel acht Mal häufiger gezählt als 2015, meldet der LBV. »Besonders viele wurden dabei im Südosten Bayerns ... «Main-Echo, févr 16»
3
Der Spatz hat den Schnabel vorn
Im Vergleich zum Vorjahr (Platz 22) wurde der gelbgrüne Finkenvogel fast viermal häufiger gemeldet – mehr als doppelt so viele wie im bisherigen Rekordjahr ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
4
Der Spatz ist wieder auf Platz eins
„Bei uns belegt der gelbgrüne Finkenvogel den neunten Platz – im Vorjahr war es nur Platz 17.“ Der Grund für die Zunahme liegt in Skandinavien . Dort haben ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
5
Vogelzählung - Farbe am Futterhaus
Und das, obwohl der Finkenvogel, der sich hierzulande ganzjährig aufhält und im Winter häufig Zuzug von Verwandten aus dem Norden und Osten erhalte, ... «Süddeutsche.de, févr 16»
6
Tiere: Stunde der Wintervögel: Mehr Zeisige, weniger und Grünfinken
Der gelbgrüne Finkenvogel wurde viermal häufiger gemeldet als 2015 und stieg in der Rangfolge der häufigsten Arten von Platz 22 auf Platz neun auf. «FOCUS Online, janv 16»
7
Über 86.000 Vögel bei Winterzählung beobachtet
Die große Überraschung lieferte der Erlenzeisig. Im vergangenen Jahr auf Platz 20, wurde der kleine gelbgrüne Finkenvogel bei der jüngsten Zählung fast ... «NDR.de, janv 16»
8
Natur: Hausspatz ist häufigster Wintervogel in Mecklenburg ...
Der kleine gelbgrüne Finkenvogel sei in Mecklenburg-Vorpommern fast dreimal, bundesweit sogar mehr als viermal häufiger gezählt worden als im Vorjahr. «FOCUS Online, janv 16»
9
Top-Vogel : Erlenzeisig wird im Landkreis München zum "Überflieger"
Der Finkenvogel schaut so ähnlich aus wie ein Grünfink, hat aber einen spitzeren Schnabel und ist meistens in Schwärmen unterwegs. Als zweithäufigste ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»
10
Damit es Meise und Co. gut geht
Sein Bestand nimmt deutschlandweit stark ab. Der Finkenvogel liebt winterliche Futterstellen. Nach Angaben des Nabu wurden in Mecklenburg-Vorpommern ... «svz.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finkenvogel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/finkenvogel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z