Signification de "Firma" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIRMA

italienisch firma, eigentlich = bindende, rechtskräftige Unterschrift, zu: firmare = durch Unterschrift rechtskräftig machen < lateinisch firmare = bekräftigen, bestätigen, zu: firmus, ↑firm.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FIRMA EN ALLEMAND

Firma  [Fịrma ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIRMA

Firma est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIRMA EN ALLEMAND

société

Firma

Une entreprise est le nom sous lequel un commerçant exploite son entreprise, le signe et sous lequel il peut poursuivre et être poursuivi en justice. Nous parlons aussi d'un nom d'entreprise. Dans le droit des marques, la société est affectée à la notion de code de société, § 5 (2) MarkenG. En revanche, les pigistes et les petits entrepreneurs entrent dans la vie commerciale sous leur nom civique ou portent un nom d'entreprise. La société est une partie essentielle de l'identité corporative des sociétés et des grandes entreprises de taille moyenne. Lorsqu'une entreprise est prise en charge, la société peut être retenue si le propriétaire précédent est d'accord - ou en cas de décès de ses héritiers. Le choix de la société, ainsi que la forme juridique et les ajouts de la société, est l'une des décisions stratégiques stratégiques de la fondation de l'entreprise. Les ajouts de la société et de la société sont un moyen intéressant de segmentation psychologique pour les entreprises commerciales. Contrairement à cette définition, «entreprise» est également appelée la société elle-même.

Eine Firma ist der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt, seine Unterschriften leistet und unter dem er klagen und verklagt werden kann. Man spricht auch von einer Firmierung. Im Markenrecht wird die Firma dem Begriff der Unternehmenskennzeichen zugeordnet, § 5 Abs. 2 MarkenG. Freiberufler und Kleingewerbetreibende treten im Geschäftsleben dagegen unter ihrem bürgerlichen Namen auf oder führen eine Geschäftsbezeichnung. Die Firma ist ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmenspersönlichkeit von Konzernen und größeren mittelständischen Unternehmen. Bei einer Übernahme eines Unternehmens kann die Firma beibehalten werden, wenn der vorherige Eigentümer zustimmt – oder im Todesfall dessen Erben. Die Wahl der Firma wie auch der Rechtsform und der Firmenzusätze zählt zu den strategischen Grundsatzentscheidungen bei der Unternehmensgründung. Firma und Firmenzusätze stellen für Handelsbetriebe ein interessantes Mittel zur psychologischen Segmentierung dar. Nicht-fachsprachlich wird mit „Firma“ entgegen dieser Definition auch das Unternehmen selbst bezeichnet.

définition de Firma dans le dictionnaire allemand

exploitation commerciale, nom de société industrielle enregistrée d'une entreprise, entreprise ou similaire; Abréviation: Fa. Sippschaft, société. exploitation commerciale, entreprise commercialeExemple d'une entreprise établie de longue date qui crée une entreprise dans une entreprise.

kaufmännischer Betrieb, gewerbliches Unternehmen ins Handelsregister eingetragener Name eines Unternehmens, Geschäftes o. Ä.; Abkürzung: Fa. Sippschaft, Gesellschaft. kaufmännischer Betrieb, gewerbliches UnternehmenBeispieleeine alteingesessene Firmaeine Firma gründenin einer Firma arbeiten.

SYNONYMES DE «FIRMA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Firma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Firma

Betrieb · Fabrik · Geschäft · Konzern · Manufaktur · Unternehmen · Werk

TRADUCTION DE FIRMA

Découvrez la traduction de Firma dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Firma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Firma» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 公司
• Traducteur Français - espagnol: empresa
• Traducteur Français - anglais: company
• Traducteur Français - hindi: कंपनी
• Traducteur Français - arabe: شركة
• Traducteur Français - russe: компания
• Traducteur Français - portugais: companhia
• Traducteur Français - bengali: কোম্পানী
• Traducteur Français - français: société
• Traducteur Français - malaisien: syarikat
• allemand: Firma
• Traducteur Français - japonais: 会社
• Traducteur Français - coréen: 회사
• Traducteur Français - javanais: perusahaan
• Traducteur Français - vietnamien: công ty
• Traducteur Français - tamoul: நிறுவனம்
• Traducteur Français - marathi: कंपनी
• Traducteur Français - turc: şirket
• Traducteur Français - italien: società
• Traducteur Français - polonais: spółka
• Traducteur Français - ukrainien: компанія
• Traducteur Français - roumain: companie
• Traducteur Français - grec: εταιρεία
• Traducteur Français - afrikaans: maatskappy
• Traducteur Français - suédois: företaget
• Traducteur Français - norvégien: selskap

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FIRMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Firma.

1

Burton Malkiel

Die Gewinn- und Verlustrechnung einer Firma ist vergleichbar mit einem Bikini. Was sie enthüllt ist interessant, aber entscheidend ist, was sie verbirgt.

2

Clayton M. Christensen

In jeder Familie und in jeder Firma existiert eine Kultur - entweder bewusst oder unbewusst geschaffen.

3

Erich Helmensdorfer

Golfer, die auch nach dem Tod ihrem Sport verbunden bleiben wollen oder - auf Wunsch von Angehörigen - sollen, haben in den USA nicht nur die Möglichkeit, ihre Asche vom Hubschrauber aus auf einem Golfplatz verstreuen oder die Urne unter einem Grün beisetzen zu lassen. Neuerdings bietet die Firma Sportman's Memorial auch an, die Asche in den Schaft des Lieblingsschlägers einzuarbeiten. Mindestpreis 100 Dollar.

4

Garri Kimowitsch Kasparow

Jeder weiß, dass Gasprom Putins persönliches Machtinstrument ist. Die Firma wird vom Kreml aus geleitet und wird schon deshalb nie transparent sein.

5

George Mikes

Urlaub ist nicht ungefährlich. Die Firma könnte dahinterkommen, dass man entbehrlich ist.

6

Jürgen Kluge

Jede Generation sollte die Firma stärker hinterlassen, als sie sie vorgefunden hat.

7

Karl Schiller

Die Public-Relations-Abteilung sorgt oft dafür, daß kritikwürdige Zustände in einem Unternehmen abgestellt werden, weil sie das Image der Firma zerstören würden.

8

Mary Kay Ash

Menschen sind mit Sicherheit das größte Kapital einer Firma. Dabei ist es ganz egal, ob die Firma Autos oder Kosmetik verkauft. Eine Firma ist nur so gut wie die Angestellten, die sie hat.

9

Mary Kay Ash

Ich stellte mir eine Firma vor, in der Frauen so erfolgreich werden könnten, wie sie wollten. Frauen, die bereit waren, den Preis dafür zu bezahlen, und Mut zum Träumen hatten, würden alle Türen offen stehen.

10

Napoleon Hill

Jede Firma, jeder große Erfolg hat mit einer Idee begonnen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIRMA»

Découvrez l'usage de Firma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Firma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Firma als selbständiges Verkehrsobjekt

English summary: Stephan Kessen deals with the transferability of the trade name.

Stephan Kessen, 2011

Das Trockenstabilatverfahren der Firma Herhof

Den Zuschlag dieser Ausschreibung bekam die Firma Herhof-Umwelttechnik GmbH in Solms mit ihrem Trockenstabilatverfahren.

Heiko Fischer, 2006

Die Firma: Roman

«Der perfekte Thriller!» Stern Etwas ist faul an der exklusiven Kanzlei, der Mitch McDeere sich verschrieben hat.

John Grisham, 2013

Auswertung der Mitarbeiterbefragung der Firma Oelgemoeller ...

In folgender Arbeit soll eine von der Firma Oelgemoeller Wurstwaren AG erhobene Mitarbeiterbefragung bei 460 Personen nach verschiedenen Gesichtspunkten untersucht werden.

Katja Berger, Michael Mazaschyk, 2003

Die Firma Fried. Krupp unter Friedrich Alfred Krupp und der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Krupp im Kaiserreich - Unternehmer und Unternehmen, 12 Quellen im ...

Markus Skuballa, 2007

Die Firma der Auslandsgesellschaft: Bildung, Führung und ...

Michael Lamsa examines which law should be applied to the formation, use and protection of the (registered) name of foreign business enterprises, focusing on the specifications of primary and secondary European Community law.

Michael Lamsa, 2011

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...

Erkenntnisverfahren 30 Nach § 17 Abs. 2 kann ein Kaufmann unter seiner Firma klagen und verklagt werden. Betrifft die Klage eine Zweigniederlassung, so kann sie auch unter oder gegen die Firma der Zweigniederlassung erhoben ...

Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995

Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Finanzen bis ...

Sonderformen der Firma A. Zweigniederlassung B. Vorgesellschaft und Liquidation V. Die unzulässige Firma VI. Die Änderung der Firma VII. Das Erlöschen der Firma VIII. Der Schutz der Firma A. Der öffentlich-rechtliche Schutz von Amts ...

Willi Albers, 1981

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Die Gegenmeinung übersieht, daß andernfalls die Gesellschafterversammlung durch eine Firmenänderung die Verwertung der Firma verhindern könnte312. Für die Firmenbildung gelten die allgemeinen Firmenbildungsgrundsätze.

Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002

Die Internationalen Marketingstrategien der Firma Iridium ...

Einführung Ich möchte Ihnen ein etwas anderes Unternehmen vorstellen, das mit großen Träumen begann und schließlich als eine teuere Sternschnuppe enden wird. „Lost in Space“ ist das Motto was ich für diese Firma erfunden habe.

Maria Kintzel, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Firma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neuanfang bei Großmetzgerei: Firma Sieber darf wieder produzieren

Die Firma Sieber aus Geretsried im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen darf wieder Produkte in den Verkehr bringen. Laut Landratsamt sind alle erforderlichen ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»

SEC stoppt Aktienhandel von dubioser Firma "Neuromama" Eine ...

"Superaktie": Screenshot von Neuromama mit Albert Einstein als Werbefigur. Die in Nevada registrierte Firma ist an der Börse derzeit noch 35 Milliarden Dollar ... «manager-magazin.de, août 16»

Magal aus Israel: Diese Firma empfiehlt sich für Trumps Mauer

Donald Trump will die Grenze zu Mexiko zumauern. Wird er im Herbst zum US-Präsidenten gewählt, dürfte das die Firma Magal aus Israel besonders freuen. «Handelsblatt, août 16»

Wirtschaft Kurios: Chinesische Firma kauft Hahn auf - Doch wer ...

Eine Boeing 747 des chinesischen Frachtfliegers Yangtze River Express steht am 22.05.2013 im Cargobereich des Flughafens Frankfurt/Hahn in ... «Straubinger Tagblatt, juin 16»

Buffer-Gründer: "Wir veröffentlichen alle Gehälter im Internet"

Mehr als zwei Millionen Kunden nutzen den Dienst, der Umsatz der Firma lag 2015 bei zehn Millionen Dollar. Die rund 100 Mitarbeiter arbeiten von zu Hause ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Emma Watson im Steuerparadies: Hermine hat eine Offshore-Firma

Emma Watson soll, wie ein gewisser Mr. S aus dem Journalisten-Konsortium den "Spectator" wissen ließ, seit 2013 eine Firma im Steuerparadies British Virgin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

John McAfee: Software-Pionier gibt nächster Firma seinen Namen

Der Name McAfee ist zurück: Der kontroverse Antiviren-Software-Pionier John McAfee wird im Alter von 70 Jahren wieder Chef einer Firma – und lässt diese als ... «Handelsblatt, mai 16»

Chinesische Firma darf ihre Chips nicht "face book" nennen

Justizerfolg für Facebook: Eine chinesische Firma darf ihre Produkte wie Getränke und Kartoffelchips nicht mehr unter der Marke "face book" verkaufen. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Programmierfehler: Mit einem Klick die Firma zerstört

Am Freitag machte die Geschichte von einem Mann die Runde, der wegen eines Programmierfehlers seine Firma gelöscht haben soll. Möglicherweise war das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Jobwechsel: Kampf gegen alte Firma besonders hart

Wer einen neuen Job antritt, ist dem alten Arbeitgeber oft noch verbunden. Jetzt zeigt eine Studie, wie die meisten Arbeitnehmer diesen Loyalitätskonflikt lösen: ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»