Signification de "fluvial" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUVIAL

lateinisch fluvialis = im Fluss befindlich, zu: fluvius = fließendes Wasser, Fluss.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLUVIAL EN ALLEMAND

fluvial  [fluvia̲l]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUVIAL

fluvial est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLUVIAL EN ALLEMAND

fluvial

Fluvial

Fluvial signifie qu'un objet ou une condition est causé par, ou est lié à, de l'eau qui coule. Si, par exemple, l'érosion remonte aux effets des rivières, on parle d'érosion fluviale. Le processus de dépôt par les rivières à leur fond ou à leur banque s'appelle sédimentation fluviale. Si ce processus surmonte l'érosion générale simultanée, on parle d'aggrégation. Les sédiments fluviaux sont les dépôts provoqués par la sédimentation fluviale. Fluvioglacial est une activité de rivière associée aux glaciers - voir aussi glaciaire.

Fluvial bedeutet, dass ein Gegenstand bzw. eine Gegebenheit durch fließendes Wasser verursacht wird oder damit in Zusammenhang steht. Wenn etwa Erosion auf die Wirkung von Flüssen zurückgeführt werden kann, spricht man von fluvialer Erosion. Der Vorgang der Ablagerung durch Flüsse an ihrem Grund oder Ufer wird als fluviale Sedimentation bezeichnet. Überwiegt dieser Prozess die gleichzeitige allgemeine Erosion, spricht man von Aggradation. Fluviale Sedimente sind die durch fluviale Sedimentation verursachten Ablagerungen. Als fluvioglazial wird eine Flusstätigkeit in Verbindung mit Gletschern bezeichnet - siehe auch glazial.

définition de fluvial dans le dictionnaire allemand

créé par l'eau courante causée; appartenant à la rivière.

durch fließendes Wasser geschaffen, verursacht; zum Fluss gehörend.

TRADUCTION DE FLUVIAL

Découvrez la traduction de fluvial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fluvial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluvial» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 河流
• Traducteur Français - espagnol: fluvial
• Traducteur Français - anglais: fluvial
• Traducteur Français - hindi: नदी-संबंधी
• Traducteur Français - arabe: نهري
• Traducteur Français - russe: речной
• Traducteur Français - portugais: fluvial
• Traducteur Français - bengali: নদীজ
• Traducteur Français - français: fluvial
• Traducteur Français - malaisien: fluvial
• allemand: fluvial
• Traducteur Français - japonais: 河川
• Traducteur Français - coréen: 하천의
• Traducteur Français - javanais: fluvial
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc về sông
• Traducteur Français - tamoul: fluvial
• Traducteur Français - marathi: fluvial
• Traducteur Français - turc: nehir
• Traducteur Français - italien: fluviale
• Traducteur Français - polonais: rzeczny
• Traducteur Français - ukrainien: річковий
• Traducteur Français - roumain: fluvial
• Traducteur Français - grec: ποτάμιος
• Traducteur Français - afrikaans: fluviale
• Traducteur Français - suédois: fluvial
• Traducteur Français - norvégien: fluvial

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUVIAL»

Découvrez l'usage de fluvial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluvial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Methodisch-geomorphologische Probleme

... ausgewählter Proben. 1.2.2.3 Bestimmung des Rundungsgrades In Erweiterung des RElCHELTschen Verfahrens zur 125. Probennummer Sedimentationsmilieu Zuordnungskriterien 311 fluvial (Transport) Granulometrie  ...

Hartmut Leser (ed.)

Die Heilkunde im alten Ägypten: Magie und Ratio in der ...

Dabei entsprachen die anhand der Fluvial-Physiologie möglichen Neu- Interpretationen durchaus den rezenten archäologischen Funden und den daraus abgeleiteten paläopathologi- schen Erkenntnissen historischer Anthropologie.

Kamal Sabri Kolta, Doris Schwarzmann-Schafhauser, 2000

Mensch und Umwelt im Spiegel der Zeit: Aspekte ...

Base of the profile: depth in m below surface; in brackets: depth in m above present sea level (m a.s.l.) Sedimentary facies on fluvial (unclassified rema/ alluvial fan deposits) x [XI EX X X fluvial (distal alluvial fan. soil sediment) fluvial ( rema, ...

Torsten Mattern, Andreas Vött, 2009

Fluviale Landschaftsform: Wasserfall, Fluvial, Kerbtal, Kar, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Geomethodica

LE 8° BGC: LA FORMATION DE L'ECOULEMENT FLUVIAL EXEMPL E DE METHODE APPLlQUE A UX CA RPA THES A FL YSCH MOTS CLES: Ruissellement concentre et areal — genese de l'ecoulement - erosion des sols RESUME: 1 .

Hartmut Leser (ed.)

Geographie für eine Welt im Wandel: 57. Deutscher ...

Arnold L. J., Balley R. M. & Tucker G. E. (2007): Statistical treatment of fluvial dose distributions from southern Colorado arroyo deposits. In: Quatern. Geochronology 2: 162–167. von Blanckenburg F. (2005): The control mechanisms of erosion ...

Heinz Fassmann, Thomas Glade, 2012

Jungquartäre Flussgeschichte des Lechs unterhalb von ...

(2003): Zeroing of the OSL signal as a function of grain size: investigating bleaching and therrnal transfer for a young fluvial sample. — Geochronometria, 22: 1-8. ULBERT, G. (1959): Die römischen Donaukastelle Aislingen und Burghöfe.

Patrick Schielein, 2012

Geomethodica: Vol.8

Méthodes et buts de la recherche: mesures directes de l'écoulement concentré et aréal dans la zone de contact du versant et du lit du torrent afin d'apprécier les variations spatiales de l'alimentation du lit fluvial. 3. Le processus de formation ...

Papyrus Ebers und die antike Heilkunde: Akten der Tagung vom ...

Ursache für die Kopfschmerzen sind einerseits göttliche bzw. dämonische Einwirkungen, anderseits „irgendwelche schlechte und üble Dinge", unter denen der Fäulnisstoff „wehedü" eine herausragende Rolle spielt. Gemäß fluvial- physiologi ...

Hans-Werner Fischer-Elfert, 2005

Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Argentinien

Von der Estaci6n Fluvial (447-3838; www.lafluvialrosario.com.ar) fah— ren von Mitte September bis Mai an den Wochenenden und im Sommer täglich (hin 81 zurück 30 ArgS) Boote zu den südlichen balnem'ios (Flussstrandbädern) von ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUVIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fluvial est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tribal Fluvial Parade

19fluvial22 Decorated outrigger boats of various tribes living in Davao City navigate the Davao River on Friday, August 19, 2016 during the Fluvial Parade, ... «Minda News, août 16»

Ziua Porților Deschise în porturile fluvial Brăila şi Tulcea

Statul Major al Forțelor Navale (SMFN) organizează, duminică, Ziua Porților Deschise în porturile fluviale Brăila și Tulcea, eveniment ce precede Ziua Marinei ... «Romania Libera, août 16»

Defesa Civil afirma que não houve vítima em erosão fluvial em Porto ...

O local é um terreno argiloso, não tem aderência e causa o desbarrancamento, que é uma erosão fluvial. Foi o que ocorreu aqui no Bairro Triângulo”, disse. «Globo.com, août 16»

Supertransporte confirma sanción por $154 millones a empresa ...

El Superintendente de Puertos y Transporte, Javier Jaramillo, confirmó la sanción por 154 millones de pesos a la empresa Fluvial Transportes Amazónicos, por ... «Caracol Radio, juil 16»

Projeto beneficia quem usa transporte fluvial na Amazônia Legal

O Senado pode suspender o pagamento de PIS/Pasep e Cofins incidentes sobre o óleo diesel utilizado no transporte fluvial de passageiros realizado na ... «Portal de Notícias do Senado Federal, juil 16»

Mină marină, găsită în canalul Sulina. Traficul fluvial, ÎNCHIS

La această oră traficul fluvial este închis. ... minei se va face de către o echipă de scafandrii a MApN, iar traficul fluvial va rămâne închis în zona comunei Maliuc. «MyTex.ro, juil 16»

Trafic fluvial canalul Sulina a fost reluat. Mina era, de fapt, o ...

Traficul fluvial a fost închis, joi dimineața, pe canalul Sulina, după ce o mină marină a fost descoperit, miercuri seara, în zona Maliuc-Ilganii de Sus, informează ... «Romania Libera, juil 16»

Petrotechnical Data Systems announces exclusive licencing ...

Steve Daum, Managing Dr Nigel Mountney, Director of the Fluvial and Eolian Research Group added 'This new collaborative partnership with PDS provides an ... «OilVoice, juin 16»

Corte fluvial por las tarifas

Pobladores del Delta cortaron el río Tigre, a 500 metros de la estación fluvial, en protesta por el aumento aplicado desde el 1° de junio a los pasajes de las ... «Página 12, juin 16»

Caso de sexo em praia fluvial já tem arguidos

A PJ de Braga informou, esta terça-feira, que "já há arguidos" no processo do casal filmado a praticar relações sexuais numa praia fluvial em Paredes de Coura ... «Jornal de Notícias, juin 16»