Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "річковий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РІЧКОВИЙ EN UKRAINIEN

річковий  [richkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РІЧКОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «річковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de річковий dans le dictionnaire ukrainien

rivière, a, e.1. Prikm à la rivière 1 et à la rivière. Il était calme, audible seulement .. lelinnya cercle moulin à eau de la rivière, et l'enfant de quelqu'un quelque part non loin potyhesechku lyulyav (Vovchok, I, 1955, 345); Les particularités du développement géologique des bassins maritimes et fluviaux ont également été influencées par les voies de migration (Nauka .., 7, 1958, 39); Nous sommes allés aux camions au village d'Oust-Hoverla, puis tourner aller à droite contre le courant de la rivière, dans l'espoir qu'une voiture nous dépasser et mettre au barrage (Tomch, Hôtel .. 1960, 11.); L'or est extrait pour la première fois dans un endroit pas tout à fait habituel. Ses placers sont trouvés sur une flèche de rivière, dont la longueur est d'environ trois kilomètres (Vech.Kiev, 2.X. 1968, 4); Il [Novgorod] a été relié par la rivière comme la mer Baltique, et des grandes villes de Rus (Est URSS, et en 1956, 63.); // Qui vit dans la rivière, la rivière. * Figurativement. Quelques punaises rouges ont éclaté comme des rubis sur le diadème de la reine de la rivière (Tutt., Vir, 1964, 519) .2. Cessionnaire pour nager le long de la rivière, la rivière, liée au travail sur elle. Descendu [Nikolay] au Dniepr, se rendit à la station de la rivière (Sobko, baie de Matvei, 1962, 160); - Camarade directeur, vous ne pouvez pas traverser la rivière, il est interdit par la garde de la rivière (Le, Droit .., 1957, 294); Des vols réguliers de tramways fluviaux ont commencé sur la rivière Dnipro (Soviet Ukr., 14.V. 1957, 4); - N'ayez pas peur qu'il y ait peu de transporteurs fluviaux. Assez pour les travaux programmés (Khizhnyak, Tamara, 1959, 86); // Qui est effectuée, se produit le long de la rivière, la rivière. Transport fluvial річковий, а́, е́.

1. Прикм. до ріка́ 1 і рі́чка. Дуже тихо було: чутно тільки.. леління води річкової коло млина, та десь недалечко хтось потихесечку дитину люляв (Вовчок, І, 1955, 345); На шляхи міграції вплинули і особливості геологічного розвитку морських і річкових басейнів (Наука.., 7, 1958, 39); Ми виїхали на попутній машині в село Усть-Говерлу, а звідти, повернувши праворуч, пішли проти течії річкової, надіючись, що якась автомашина наздожене нас і підвезе до греблі (Томч., Готель.., 1960, 11); Вперше золото видобувається в не зовсім звичайному місці. Його розсипи виявлено на річковій косі, довжина якої становить близько трьох кілометрів (Веч. Київ, 2.Х 1968, 4); Він [Новгород] був зв’язаний річковими шляхами як з Балтійським морем, так і з найважливішими руськими містами (Іст. СРСР, І, 1956, 63); // Який живе у ріці, річці. * Образно. Якісь червоні жучки спалахували, як рубіни на діадемі річкової цариці (Тют., Вир, 1964, 519).

2. Признач. для плавання по ріці, річці, пов’язаний з роботою на ній. Спустився [Микола] до Дніпра, зайшов до річкового вокзалу (Собко, Матв. затока, 1962, 160); — Товаришу директор, через річку вже не можна їздити, заборонено річковою охороною (Ле, Право.., 1957, 294); На Дніпрі почалися регулярні рейси річкових трамваїв (Рад. Укр., 14.V 1957, 4); — Не треба побоюватися, що річкових транспортників мало. Вистачить для намічених робіт (Хижняк, Тамара, 1959, 86); // Який здійснюється, відбувається по ріці, річці. Річкові перевозки.


Cliquez pour voir la définition originale de «річковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РІЧКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РІЧКОВИЙ

рісонька
рісочка
ріст
рісувати
ріт
річ
річенька
річечка
річище
річка
річковик
річний
річник
річнистий
річниця
річно
річняк
річнячок
рішати
рішатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РІЧКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonymes et antonymes de річковий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІЧКОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de річковий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РІЧКОВИЙ

Découvrez la traduction de річковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de річковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «річковий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

río
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

river
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

речной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sungai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeka
50 millions de locuteurs

ukrainien

річковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rivier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de річковий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РІЧКОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «річковий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot річковий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІЧКОВИЙ»

Découvrez l'usage de річковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec річковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Таблиця 2.13 Водні ресурси Закарпатської області Вид ресурсу Середньо- багаторічний стік Водні ресурси, км3, забезпеченістю м3/с км3 50% 75% 95% Місцевий річковий стік 251 7,92 7,68 6,21 4,47 Приток річкових вод 170 5,37 5 ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
2
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 230
нім (при скороченні кількості і довжини рік від початкового періоду до досліджуваного) або від'ємним (при збільшенні насичення річкової системи водотоками за цей же період). Щоб його отримати необхідно попередньо зробити ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
3
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Після перемоги Великої Жовтневої соціалістичної революції весь річковий Основні показники роботи річкового транспорту загального користування в УРСР флот було націоналізовано. В 1923 було організовано два річкові ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Таблиця 2.16 Водні ресурси Івано-Франківської області Вид ресурсу Середньо- багаторічний стік Водні ресурси , км3, забезпеченістю м3/с км3 50% 75% 95% Місцевий річковий стік 146 4,59 4,39 3,34 2,17 Приток річкових вод 152 4 ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 356
Судноплавство по Дніпру — основній річковій магістралі республіки — почалося в далеку давнину. В 9 — 12 ст. по річці Дніпру проходив відомий шлях «з варяг у греки», що зв'язував Чорне і Балтійське моря. Значною перешкодою ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Транспорт. Транспортно-дорожній комплекс Полтавської області представлений залізничним, автомобільним, авіаційним та річковим видами транспорту. На території області розміщено аеропорт Полтава та річковий порт ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (ядерного) (reactor) pool; (на паливо) fuel-storage pool - річки див. річковийрічковий - rіver basin рудний — ore basin [field) устоювальний - settling pond басейновий basin тощо див. басейн басовий bassy батарейка (small) battery ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Робочий зошит з хімії. 8 клас - Сторінка 77
Потренуйтесь у виконанні завдань Хімічним аналізом вмісту солей у річковій воді було виявлено наявність у ній катіонів Натрію, Магнію, Кальцію, Калію та хлорид, сульфат, карбонат і гідрогенкарбонат аніонів. Пам'ятаючи, що ...
Тетяна Коршевнюк, ‎Ольга Ярошенко, 2014
9
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 88
Видільна система річкового рака представлена: а) нирками; б) видільними трубочками; в) зеленими залозами; г) органи виділення відсутні. 7. Шлунок річкового рака має відділів: а) 1; б) 2; в) 3; г) 4. 8. Знайдіть невірне твердження.
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
10
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Вітчизняний морський та річковий торговельний флот виконав перевезення вантажів у обсязі 0,4 млн.т, або 49,0% від рівня січня 2008р. Зокрема, перевезення вантажів підприємствами річкового транспорту становили відповідно ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІЧКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme річковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мінінфраструктури: Облаштування міжнародного пункту …
Мінінфраструктури: Облаштування міжнародного пункту пропуску (контролю) на території ПАТ "Київський річковий порт" необхідно прискорити. «Урядовый портал, sept 15»
2
У число власників річкового порту столиці увійшла компанія з …
ПАТ «Київський річковий порт» повідомило про зміни в складі власників істотної участі. Відповідна інформація була оприлюднена компанією. «Finance.ua, août 15»
3
На Дністрі відкрили річковий порт з унікальним кораблем
У селі Раковець Івано-Франківської області тепер пришвартовуватиметься корабель «Юрій» львівського винахідника Юрія Шпіцера. Чоловік спроектував ... «ZAXID.net, juil 15»
4
З Києва до Дніпропетровська і Вишгорода хочуть пустити …
З Києва до Дніпропетровська і Вишгорода хочуть пустити річковий експрес – ЗМІ. Версія для друку · Додати коментар -. 06.04.2015 17:08. У травні Київ ... «Українська правда - Київ, avril 15»
5
Закон про внутрішній річковий транспорт буде готовий у квітні …
Закон "Про внутрішній річковий транспорт" буде готовий ще в квітні. Про це на прес-конференції повідомив міністр інфраструктури України Андрій ... «РБК-Україна, avril 15»
6
Закарпаття має водно-болотні угіддя міжнародного значення
Річковий басейн Тиси має виняткову природну екологічну цінність завдяки ... Хустського району (Карпатський біосферний заповідник, річковий басейн р. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, janv 15»
7
Корреспондент: Річковий режим. Півтори сотні років річка Збруч …
Півтори сотні років Збруч розділяв українців Заходу і Сходу. Наслідки існування кордону відчуваються і сьогодні, - пише Ірина Пустиннікова в № 9 ... «Корреспондент.net, mars 14»
8
Президент відкрив на Кіровоградщині річковий термінал для …
Першим об'єктом, який відвідав Віктор Янукович, прилетівши на Кіровоградщину, став ТОВ "Світловодський річковий термінал" - нещодавно побудоване ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, oct 13»
9
Тут пролягав шлях із варягів у греки. Фоторепортаж
В липні 1897 року тут був заснований Київській річковий порт, а 1961-го було відкрито головні річкові ворота Києва - на Поштовій площі побудовано нову ... «Укрінформ, sept 13»
10
Річковий трамвай відновлює свої маршрути
У середу в столиці від Річкового вокзалу було відправлено в перший рейс річковий трамвай за маршрутом “Поштова площа — Русанівська набережна”. «Хрещатик, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Річковий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/richkovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur