Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "initial" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INITIAL

lateinisch initialis, zu: initium = Anfang, zu: inire = anfangen, eigentlich = hineingehen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INITIAL EN ALLEMAND

initial  [initia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INITIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
initial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INITIAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «initial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

initiale

initial

initial, from latin initialis, initial ', est un élément formateur de mots, qui désigne le début ou le déclenchement d'un processus. En tant que nom, Initiale désigne une lettre initiale décorative, qui est utilisée dans le travail comme première lettre de chapitres ou de sections. initial, von lateinisch initialis ‚anfänglich‘, ist ein Wortbildungselement, das den Beginn oder auch Auslöser eines Vorgangs bezeichnet. Als Substantiv bezeichnet Initiale einen schmückenden Anfangsbuchstaben, der im Werksatz als erster Buchstabe von Kapiteln oder Abschnitten verwendet wird.

définition de initial dans le dictionnaire allemand

initialement, à partir de la phase initiale. anfänglich, beginnendBeispieldie initiale Phase.
Cliquez pour voir la définition originale de «initial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INITIAL


Essential
[ɪˈsɛnʃəl] 
Gratial
Gratia̲l
High Potential
[- pəˈtɛnʃl] 
Tertial
Tertia̲l
nuptial
nuptia̲l
partial
partia̲l
pretial
pretia̲l
tangential
tangentia̲l
äquinoktial
äquinoktia̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INITIAL

inintelligibel
Iniquität
Initialbuchstabe
Initiale
initialisieren
Initialisierung
Initialsprengstoff
Initialstadium
Initialwort
Initialzellen
Initialzünder
Initialzündung
Initiand
Initiandin
Initiant
Initiantin
Initiation
Initiationsritus
initiativ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INITIAL

Aerial
Commercial
Editorial
Imperial
Memorial
Rial
Serial
Special
Spezial
Trial
axial
familial
genial
imperial
material
matrimonial
mondial
radial
spezial
territorial

Synonymes et antonymes de initial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INITIAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «initial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de initial

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INITIAL»

initial anfänglich erst ursprünglich vorerst zuerst Wörterbuch medizin textil service gmbh duden rentokil hygiene lateinisch initialis ‚anfänglich‘ Wortbildungselement Beginn oder auch Auslöser Arbeitskleidung waschraumhygiene saubermatten mieten Seit über Jahren setzen Initial für Anhebung Hygienestandards halböffentlichen Waschräumen Aufenthaltsräumen Umkleiden deutschland experten zählt größten Dienstleistungsunternehmen Welt Bereichen Schädlingsbekämpfung Miettextilien Waschraum Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Initialfashion initialfashion werbung verlag Anfang Kapitel Abschnitte Hand Druckschriften Werbung Verlag seit Kleinste Details helfen Produkt verbessern zeigen sich Idee Detail Besonderen ergänzen imagefilm kalender familienchronik bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache doccheck flexikon bedeutet beginnend bezieht innerhalb klinischen Sprachgebrauchs Berliner debatte webshop Sozial Geisteswissenschaftliches Journal Inhaltsverzeichnis vereinzelte Artikel verfügbar Möglichkeit Bestellen einzelner Deutschen Willkommen Initialdthemovie weltweit erfolgreiche Anime Klassiker Deutschland immer noch nicht Bekanntheitsgrad erlangt wiktionary Wiktionary freien Wechseln

Traducteur en ligne avec la traduction de initial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INITIAL

Découvrez la traduction de initial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de initial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «initial» en allemand.

Traducteur Français - chinois

初始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inicial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

initial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारंभिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начальная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inicial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

initiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awal
190 millions de locuteurs

allemand

initial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhisikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúc đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रारंभिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iniziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початкова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvanklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

initial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de initial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INITIAL»

Le terme «initial» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «initial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de initial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «initial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INITIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «initial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «initial» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot initial en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INITIAL»

Découvrez l'usage de initial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec initial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ablauf eines Initial Public Offering an einer deutschen ...
Das Initial Public Offering (IPO), d. h. die Erstemission von Aktien im Rahmen eines Börsengangs, ist ein komplexer und zeitaufwendiger Prozess, der nicht immer erfolgreich verläuft.
Yu-Hui Liu, 2013
2
Hans Holbeins Initial-Buchstaben mit dem Todtentanz nach ...
Todtentanz, Adolph Ellissen, Hans der Jüngere Holbein, Heinrich Loedel. INITIAL-BUCHSTABEN MIT DEM TODTENTANZ. NACH HANS LUTZELBURGER'S ORIGINAL-HOLZSCHNITTEN IM DRESDNER KABINET ZUM ERSTEN MAL TREU ...
Todtentanz, Adolph Ellissen, Hans der Jüngere Holbein, 1849
3
Initial Public Offering: Hauptursachen von Underpricing und ...
kanz zu ermöglichen, werden die Daten zusätzlich um die Extremwerte ( Ausreißer) der Initial Returns bereinigt. Somit werden diejenigen Werte als Ausreißer geplottet, die mehr als das 1,5-fache des Quartilsabstandes vom unteren bzw.
Hamed Abbaspur, 2011
4
Initial Public Offering:
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,7, Fachhochschule des Mittelstands Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Unter Initial Public Offering (IPO) oder Going Public wird das erstmalige ...
Miljko Stjepanovic, 2013
5
Initial Public Offering in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,70, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulstudienzentrum Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Generell arbeiten ...
René Reuter, 2011
6
IPO: Eine Gesamtbetrachtung von Initial Public Offering
Salzer, E.: Investor Relations-Management und IPO-Erfolg, Gabler Verlag, Wiesbaden, 2004. Schawalder, A.T.: Erfolgsfaktoren von Buyout-backed Initial Public Offerings — Eine empirische Untersuchung für Kontinentaleuropa, Dissertation ...
Thomas Ilk, 2012
7
Initial Public Offering als unternehmensstrategisches ...
2.1.1 Initial Public Offering Der Begriff „Initial Public Offering“ stammt aus dem anglo-amerikanischen Sprachgebrauch und bedeutet die Maßnahme der Erstinanspruchnahme des Eigenkapitalmarktes durch ein Unternehmen.1 Im Speziellen ...
Oliver C. Lange, 2002
8
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Anfangskanal m (Kern) initial [entrance] channel (of a nuclear reaction) Anfangskapazitat I (El) initial capacitance Anfangskomplianz f (Mech) initial compliance Anfangskonsonantenverstandlichkeit I /Aki initial consonant articulation ...
Ralf Sube, 2001
9
Der Reverse Merger als Alternative zum Initial Public Offering
Nick Piepenburg Der Reverse Merger als Alternative zum Initial Public Offering Studienarbeit VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Nick Piepenburg Der Reverse Merger alsAlternative zum Initial Public Offering. Front Cover.
Nick Piepenburg, 2013
10
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Initial D, Ыaи und roth, mit rothem Spiralgewinde ; Füllung: die Gestalt einer Frau in einem blätterkranze. Federz., col. 14. Jhdt. Die Verkündigung Mariü, vor architekton. Hintergrunde. Wattermlr. H. 3" ; Br. 1" 10". 14. Jhdt. Der Auszug der heil.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INITIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme initial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Initial approval for hotel at site of ports office
Initial approval for hotel at site of ports office. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger font size. «Bristol Herald Courier, sept 16»
2
Boeing moves ahead with initial KC-46A production
The Air Force awarded Boeing a $2.8 billion contract to begin low-rate initial production Lots 1 and 2 for the KC-46A tanker programme. On 12 August, the ... «Flightglobal, août 16»
3
Initial OK given for election on new Texas Rangers stadium
ARLINGTON, Texas (AP) — The Arlington City Council has given its initial approval for an election to determine whether residents want to redirect taxes for a ... «USA TODAY, août 16»
4
Strong US home sales, low layoffs highlight economy's strength
In a separate report, the Labor Department said initial claims for state unemployment benefits slipped 1,000 to a seasonally adjusted 253,000 for the week ... «Reuters, juil 16»
5
Jobless claims fall to three-month low of 254000
WASHINGTON (MarketWatch)—Initial claims for unemployment benefits fell by 16,000 last week to a nearly three-month low of 254,000, showing no evidence of ... «MarketWatch, juil 16»
6
Rentokil Initial Buys Residex For $30 Mln
Andy Ransom, Chief Executive of Rentokil Initial plc, said, "The addition of Residex means that our business in North America is set to deliver annualised ... «RTT News, juil 16»
7
2016 Initial Quality Study: Reliability Still Tops List of Purchase Factors
2016 U.S. Initial Quality Study (IQS) trophy graphic One of the reasons reliability may be so important to buyers relates to improved new-vehicle quality—up by ... «J.D. Power, juin 16»
8
Toyota's manga-inspired concept adds new GT86 to old world of ...
Of course, it wouldn't be an Initial D concept without a few mods, and Toyota delivers. The concept has RS Watanabe F8 wheels, a Fujitsubo exhaust, loads of ... «CNET, juin 16»
9
How Kia Took the Top Spot for Initial Quality From J.D. Power
For many, the thought of a Korean car trumping all other automakers in initial quality sounds like sheer folderol, but the minute they climb into a 2016 Kia Optima ... «The Cheat Sheet, juin 16»
10
Detroit Autos Steal the Show in JD Power's 2016 Initial Quality Study
In fact, if you're asking for proof, J.D. Power's 2016 Initial Quality Study (IQS) shows that not only is overall vehicle quality on the rise, Detroit automakers are ... «Motley Fool, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. initial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/initial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z