Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Folksong" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOLKSONG

englisch folk-song.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOLKSONG EN ALLEMAND

Folksong  [ˈfoʊksɔŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLKSONG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folksong est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLKSONG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Folksong» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Folksong

populaire

Folk

La musique folklorique, la musique folklorique, la musique folklorique, la musique folklorique, le folklore, la musique, le folklore) est un genre de musique populaire, en particulier en Amérique du Nord et en Europe. Les mélodies et les textes de musique populaire traditionnelle sont réorganisés ou imités stylistiquement. Les instruments sont généralement acoustiques traditionnels comme la guitare, le violon, la flûte ou les cornemuses. Folk (Folkmusik, (engl.: folk „Volks-“; gemeint ist die Volkskultur oder Folklore in Bezug auf Musik)) ist insbesondere in Nordamerika und Europa ein Genre der populären Musik. Melodien und Texte traditioneller, volkstümlicherer Musik werden neu arrangiert oder stilistisch nachgeahmt. Die Instrumente sind meist traditionell akustisch wie Gitarre, Fidel, Flöte oder Dudelsack.

définition de Folksong dans le dictionnaire allemand

Chanson dans le style et le style d'une chanson folklorique. Lied in der Art und dem Stil eines Volkslieds.
Cliquez pour voir la définition originale de «Folksong» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FOLKSONG


Countrysong
Countrysong
Gospelsong
Gọspelsong
Lovesong
Lovesong
Plantationsong
[plænˈteɪʃən…]
Popsong
Pọpsong
Protestsong
Protẹstsong
Titelsong
Titelsong
Worksong
Worksong

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FOLKSONG

Folk
Folke
Folketing
Folkevise
Folklore
Folklorebluse
Folklorekleid
Folklorismus
Folklorist
Folkloristik
Folkloristin
folkloristisch
Folkmusic
Folko
Folkrock
Folksänger
Folksängerin
Folkwang
Follette
Follikel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FOLKSONG

Armstrong
Bong
Diphthong
Dong
Dugong
Falun Gong
Gong
Hongkong
Kalong
Kampong
Mao Zedong
Mekong
Pingpong
Qigong
Sarong
Song
Souchong
Vietcong
Ytong
oblong

Synonymes et antonymes de Folksong dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOLKSONG»

Folksong folksong Grammatik wörterbuch Folk Folkmusik engl folk „Volks gemeint Volkskultur oder Folklore Bezug Musik insbesondere Nordamerika Europa Genre populären Melodien Texte traditioneller volkstümlicherer werden songs ingeb Infantry Division Song Miles Melody Apple tumble down bear however hard tries beautiful damsel Bicycle Built maori This songlist links popular Maori with lyrics tunes translations song history composer information Philadelphia society organization dedicated furthering music Greater area through concerts workshops other special events grenzgänger Grenzgänger spielen Volkslieder erfrischende Musik Welt Bremen mehrfach Preis Deutschen Schallplattenkritik für What about most functional portable adaptable accessible arts human Learn more American Miramichi festival Festival features Authentic Traditional Contemporary Music various artists takes place Brunswick Wisconsin collection mills library Collection represents materials

Traducteur en ligne avec la traduction de Folksong à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLKSONG

Découvrez la traduction de Folksong dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Folksong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Folksong» en allemand.

Traducteur Français - chinois

民歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción popular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folk song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक-गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية شعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

народная песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canção popular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকসঙ্গীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanson folklorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu rakyat
190 millions de locuteurs

allemand

Folksong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民謡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Folk song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc dân tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

türkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone Folk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka ludowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народна пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec popular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκό τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volksliedjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fOLKLÅT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Folksong

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLKSONG»

Le terme «Folksong» est communément utilisé et occupe la place 57.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Folksong» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Folksong
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Folksong».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLKSONG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Folksong» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Folksong» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Folksong en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOLKSONG»

Découvrez l'usage de Folksong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Folksong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Folksong: The Night They Drove Old Dixie Down, The House of ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
„The Times They Are A-Changin" - Musik und Gesellschaft: ...
1912).83 Durch Guthrie kam Dylan zum Folksong. Was ist um 1960 mit Folksong gemeint? Das Wichtigste ist, dass die Texte, ursprünglich als Broadsides, und Melodien von Folksongs einer Jahrhunderte alten Tradition entspringen und ...
Nikola Nowak, 2003
3
Fremdheit Migration Musik. Kulturwissenschaftliche Essays ...
Das Folksong Movement und die Bürgerrechtsbewegung Schlüssiger wird Noebels Darstellung, wenn er sich der Beziehung zwischen ame- rikanischen » folksong« und der kommunistischen Bewegung zuwendet. Denn hier befindet er sich ...
Nils Grosch, Sabine Zinn-Thomas, 2010
4
The German Sturm und Drang
This introduction concludes with an analysis of the musical quality of lyrical poetry which has become famous ; but in this passage Herder deals not with folksong but with the lyric in general. In his final postscript he bids farewell to folksong with ...
Roy Pascal, 1953
5
100 years of Eichendorff songs
As is well known, Goethe and his contemporaries did not approve of Schubert's courageous path, because they righteously clung to their understanding of the Lied as a genre related to the folksong. Their view was reiterated in the nineteenth ...
Jürgen Thym, 1983
6
Das folkloristische Element bei Wolf Biermann: Zur Frage der ...
Mit Sicher— heit eine vom (um bei diesem Bespiel zu bleiben) jamaikani— schen Idiom geprägte Musik, doch hat das Wort 'Folkmusik' inzwischen eine durch den angle—amerikanischen Folksong geprägte Bedeutung gewonnen.
Horst Löppmann, 2000
7
Das neue geistliche Lied: neue Impulse für die Kirchenmusik
(a.a.O. S. 909) Dem gibt es aber noch einiges hinzuzufugen: Ein Folksong entstammte ursprünglich aus dem traditionellen Liedbestand der jeweils eigenen Kultur des Sängers und wurde mündlich tradiert - genauso wie das Volkslied, denn ...
René Frank, 2003
8
Jews in German Literature Since 1945: German-Jewish Literature?
This folksong, from which Mitterer also derives the title of the play, was actually written by the Westphalian folksong-writer Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio (1803-1869), but it is sung in Austrian folksong circles as if their own country ...
Pól Ó Dochartaigh, 2000
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Folklore 524 Folksong 3 Sie [Ingrid Matthäus-Maier] zupft am geblümten 22.3. 1989: 6; Überschr.) Saum ihres roten Folklorekleides, als gerade das Te- ,_Mode (FREUND,N 15/1971: 3). -Stil (BRI- lefon khngelt. (STERN 7.10.1982: 217) GnTF  ...
Broder Carstensen, 2001
10
Religion und Musik in Glastonbury: Eine Fallstudie zu ...
Die Forscher haben das Genre „folksong“ in der von ihnen verstandenen Form überhaupt erst geschaffen.” Sharp weigerte sich, Lieder aufzuschreiben, deren. 27 Für eine kurze Übersicht über „Celts, Druids, and the Invention of Tradition“, vgl.
Isabel Laack, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLKSONG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Folksong est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Central Roxborough shows strong support for Philly Folksong ...
The Philadelphia Folksong Society received support from the Central Roxborough Civic Association for variances to move forward with its plans for the former ... «Montgomery Newspapers, mai 16»
2
University Libraries Officially Open the Digital Ozark Folksong ...
The Ozark Folksong Collection, collected between 1949 and 1965, is the largest and most complete collection of traditional music and associated materials from ... «University of Arkansas Newswire, août 15»
3
Philadelphia Folksong Society to transform Roxborough church into ...
A Lutheran church at the corner of Roxborough and Ridge Avenues will become the new home base for the Philadelphia Folksong Society. (Image via Google ... «Philly.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folksong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/folksong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z