Téléchargez l'application
educalingo
Frühdunst

Signification de "Frühdunst" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRÜHDUNST EN ALLEMAND

Frü̲hdunst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜHDUNST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frühdunst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÜHDUNST EN ALLEMAND

définition de Frühdunst dans le dictionnaire allemand

air brumeux tôt le matin.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜHDUNST

Benzindunst · Bierdunst · Brunst · Buchkunst · Dunst · Filmkunst · Gartenkunst · Gegenwartskunst · Gunst · Heilkunst · Kampfkunst · Kleinkunst · Kochkunst · Kunst · Lebenskunst · Schmiedekunst · Videokunst · Vogeldunst · Volkskunst · Zauberkunst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜHDUNST

Frühbirne · Frühblüher · Frühbucher · Frühbucherin · Frühbucherrabatt · Frühchen · frühchristlich · Frühdiagnose · Frühdienst · Frühdruck · Frühe · Frühehe · Frühentwicklung · früher · Früherkennung · Früherziehung · frühestens · frühestmöglich · frühfertig · Frühförderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜHDUNST

Baukunst · Bildhauerkunst · Dichtkunst · Erzählkunst · Feuersbrunst · Gesangskunst · Goldschmiedekunst · Handwerkskunst · Inbrunst · Ingenieurskunst · Konzeptkunst · Kriegskunst · Lichtkunst · Missgunst · Plakatkunst · Raubkunst · Schauspielkunst · Straßenkunst · Tonkunst · Vergunst

Synonymes et antonymes de Frühdunst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHDUNST»

Frühdunst · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · frühdunst · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · hilfe · lösungen · frühdrama · frühdruck · Rätsel · Hilfe · Frühdrama · Frühdruck · Frühe · Frühen · Blick · koeckenhof · holidaycheck · Hotelbild · Koeckenhof · Walchsee · Hotelbilder · Gästen · Holidaycheck · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fotos · bilder · fotografien · Suchergebnisse · Fotos · Suchbegriff · „Frühdunst · Tipp · Sollte · Deine · Suche · nach · nicht · gewünschen · geliefert · haben · Abenteuer · literatur · Febr · Margit · Farwig · Dunst · frühen · Morgen · herbstlich · Trübsal · Sorgen · doch · plötzlich · fiel · diese · DünsteFrühdunst · leica · user · forum · Gefällt · außerordentlich · sowohl · Komposition · auch · Zweifarbigkeit · bestehend · zarten · Grün ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Frühdunst à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRÜHDUNST

Découvrez la traduction de Frühdunst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Frühdunst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frühdunst» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

早雾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niebla de la
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

early mist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जल्दी धुंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباب في وقت مبكر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ранний туман
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

névoa no início
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে কুয়াশা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brouillard tôt
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kabus awal
190 millions de locuteurs
de

allemand

Frühdunst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

早期ミスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초기 안개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kedhul awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương mù đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப மூடுபனி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Frühdunst
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

erken sis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nebbia del
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wcześnie mgła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ранній туман
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceață timpurie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωρίς ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidig dimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig tåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frühdunst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜHDUNST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Frühdunst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frühdunst».

Exemples d'utilisation du mot Frühdunst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHDUNST»

Découvrez l'usage de Frühdunst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frühdunst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Sachen Signora Brunetti: Der achte Fall
Es beginnt mit einem Telefonanruf am frühen Morgen.
Donna Leon, 2012
2
Mit Myrten und Disteln
Der Strom wurde hier ganz offensichtlich aus der Auniederung heraus nach Westen verlegt. Hannele stieg auf den Kamm des niedrigen Dammes, blieb dort oben stehen und schaute über das dahinströmende Wasser. Aus dem Frühdunst sah ...
Hildegard Ried, 2004
3
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
Ein Foto aus jenen Tagen wirkt wie ein Symbol707: Einige ihrer Kettenfahrzeuge versuchen im Frühdunst eines Wintermorgens – die Fluren sind bereits gefroren, aber noch kaum beschneit – ein kleines Flüsschen, die Upa, zu durchqueren, ...
Christian Hartmann, 2010
4
Der Sohn des Tuchhändlers: Historischer Roman
Die Bauern hatten ihre Karren durch den Frühdunst auf der Bochenska-Straße entlanggeschoben, sich beim Anblick des Galgens von Kazimierz bekreuzigt ( oder ausgespuckt, je nach Gemütsverfassung), sich beraten, wie sie sich auf dem ...
Richard Dübell, 2010
5
Der Schwindel Des Langlaufers
Nicht eine Minute. Nur Anklage und Selbstmitleid fand er. Hass und Verzweiflung . Draußen vor dem zugezogenen Fenster streckt und reckt sich inzwischen die Stadt im Frühdunst. Jedoch nicht seine Stadt. Er ist noch nie zuvor hier gewesen.
Stefan Iserhot-Hanke, 2013
6
Der letzte Tag der Schöpfung: Roman - Mit einem Vorwort von ...
... Ablösen der Gravitationsblase entstand, von der Sonne überstrahlt wurde und durch Satellitenbeobachtung nicht mehr festgestellt werden konnte, andererseits aber noch zeitig genug, damit der Frühdunst die Dampfentwicklung verbarg.
Wolfgang Jeschke, 2009
7
Das Leben Verrinnt Wie Das Wasser Im Fluss
Uhren zur Zeitbestimmung hatten wir ja nicht mehr. „Ach was“, meinte der Kamerad, „vielleicht muss der Zug Umwege fahren.“ Wir schliefen dann unseren Schlaf des Gerechten. Am nächsten Morgen, der Frühdunst und die kühle Morgenluft ...
Günther Brückner, 2005
8
Hoffnung, ferne Zukunft
Matt wie eine leblose Fliege Im weiten und leichten Netz lauernden Nebels, ausgespannt zwischen den langsam welkenden Blumen des Sommers, steht eine fahl – matte Morgensonne im Frühdunst herbstlichen Tags blaß und starr über den ...
Gustav Möller, 2011
9
Rückblicke und Vorschau...: Gedichte, Texte, Erlebnis- und ...
Gedichte, Texte, Erlebnis- und Stimmungsbilder und literarische Porträts Jolan Rieger. Bilderbuchvorstellungen Ein Bauernhaus Im Vorgarten Sträucher, und mannshohe Stockrosen in allen Farben Noch liegt Frühdunst in der Luft, und das  ...
Jolan Rieger, 2010
10
Erzählungen aus 2001 Nacht: Tagebuchaufzeichnungen aus Luxor
auf das kletternde Grünzeug. Morgens um sechs, wenn ich im Frühdunst nach einem Rundblick auf die ruhenden Palmschöpfe schon ungeduldigden Pinsel eintauche, dann ist mein Luxor diesseits von Afrika noch ganz frisch und ganz leise.
Irmingard Stelter, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜHDUNST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frühdunst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bedburg-Hau: Steinerne Zeugnisse der Welt im Krieg
Still stehen die Kreuze auf dem erhobenen Grund, Frühdunst liegt über dem kurz geschnittenen Gras. Der Lärm der nahen Bundesstraße dringt nur gedämpft ... «RP ONLINE, août 15»
2
Der Fahrradboom am Nil Ägypten im Sattel
Freitagmorgen, halb sieben: Der Frühdunst liegt noch über Kairo. Und die meisten Leute liegen noch in ihren Betten. Mit dem Freitag beginnt das Wochenende ... «Deutschlandradio Kultur, juil 15»
3
Wohnen wie im 16. Jahrhundert, gleich hinter den Salzwiesen
Am nächsten Morgen wandere ich im Frühdunst zwischen Schafen über den Deich zum Turm. Klaus Bohns gehört zu den Einheimischen, die Führungen ... «Hamburger Abendblatt, août 14»
4
24h Nürburgring 2014: Platz 4 für Falken Motorsports
Kein Frühdunst behindert die Sicht auf die Strecke, die Sonne wärmt bereits den Asphalt. Der rund zwei Stunden andauernde Doppelstint von Alexandre ... «onthegrid.de, juin 14»
5
„Kunst offen“: Leidenschaft in Bilder gebannt
Auf anderen Bildern ist der Sonnenaufgang zu sehen oder Pferde im Frühdunst. Für das eine oder andere Bild steht er auch schon mal um vier Uhr auf und geht ... «Schweriner Volkszeitung, juin 14»
6
Tatort-"Twittritik": Der letzte Ritter
... sie einfach ausfaden und aus dem Gedächtnis verwehen lässt wie den Frühdunst über idyllischen Landschaften, der Berliner Tatorte seit jeher durchwabert. «ZEIT ONLINE, févr 14»
7
Blutreiter sind regenfest und glaubenstreu
Im Schussental liegt feiner Frühdunst. Und aus allen Himmelsrichtungen brandet Hufgetrappel auf. Blutfreitag in Weingarten. Für rund 3000 Männer ist es ... «suedkurier.de, mai 13»
8
Fotosafari in Yellowstone: Warten auf den Wolf
Nebelschleier verschwimmen mit Wolkenfetzen, und fahler Frühdunst wabert über dem schlammigen Lamar River. An dessen zerfaserten Ufern haben ... «Spiegel Online, mai 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frühdunst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruhdunst>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR