Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schauspielkunst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUSPIELKUNST EN ALLEMAND

Schauspielkunst  Scha̲u̲spielkunst [ˈʃa͜uʃpiːlkʊnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUSPIELKUNST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schauspielkunst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUSPIELKUNST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schauspielkunst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schauspielkunst

acteur

Schauspieler

Un acteur est un artiste qui joue un rôle dans la langue, le mimétisme et le geste - h. habituellement une personne différente. Les acteurs sont des personnes actives dans le théâtre, le cinéma ou la télévision sous les instructions ou improvisant dans leur forme spécifique des arts de la scène. Als Schauspieler werden Künstler bezeichnet, die mit Sprache, Mimik und Gestik eine Rolle – d. h. in der Regel eine andere Person – verkörpern. Schauspieler sind Personen, die in Theater, Film oder Fernsehen unter Anweisungen oder improvisierend in ihrer spezifischen Form der darstellenden Kunst tätig sind.

définition de Schauspielkunst dans le dictionnaire allemand

Art de la conception de la représentation à travers le langage, les expressions faciales, les gestes, la capacité d'agir. Kunst der darstellerischen Gestaltung durch Sprache, Mimik, Gestik schauspielerische Fähigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schauspielkunst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUSPIELKUNST


Baukunst
Ba̲u̲kunst [ˈba͜ukʊnst]
Buchkunst
Bu̲chkunst [ˈbuːxkʊnst]
Filmkunst
Fịlmkunst [ˈfɪlmkʊnst]
Gartenkunst
Gạrtenkunst [ˈɡartn̩kʊnst]
Gegenwartskunst
Ge̲genwartskunst
Handwerkskunst
Hạndwerkskunst [ˈhantvɛrkskʊnst]
Heilkunst
He̲i̲lkunst [ˈha͜ilkʊnst]
Ingenieurskunst
Ingenieurskunst
Kampfkunst
Kạmpfkunst
Kleinkunst
Kle̲i̲nkunst
Kochkunst
Kọchkunst
Konzeptkunst
Konzẹptkunst [kɔnˈt͜sɛptkʊnst]
Lebenskunst
Le̲benskunst [ˈleːbn̩skʊnst]
Lichtkunst
Lịchtkunst
Raubkunst
Ra̲u̲bkunst
Schmiedekunst
Schmi̲e̲dekunst
Tonkunst
To̲nkunst [ˈtoːnkʊnst]
Videokunst
Vi̲deokunst [ˈviːdeokʊnst]
Volkskunst
Vọlkskunst [ˈfɔlkskʊnst]
Zauberkunst
Za̲u̲berkunst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUSPIELKUNST

Schauspiel
Schauspieldirektor
Schauspieldirektorin
Schauspieleleve
Schauspielelevin
schauspielen
Schauspieler
Schauspielerberuf
Schauspielerei
Schauspielerin
schauspielerisch
schauspielern
Schauspielhaus
Schauspielmusik
Schauspielschule
Schauspielschüler
Schauspielschülerin
Schauspielunterricht
schaustellen
Schausteller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUSPIELKUNST

Aktionskunst
Bildhauerkunst
Bühnenkunst
Computerkunst
Dichtkunst
Erzählkunst
Gesangskunst
Goldschmiedekunst
Kriegskunst
Liebeskunst
Objektkunst
Plakatkunst
Popkunst
Raumkunst
Redekunst
Schnitzkunst
Straßenkunst
Tanzkunst
Textilkunst
Wasserkunst

Synonymes et antonymes de Schauspielkunst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUSPIELKUNST»

Schauspielkunst wörterbuch Grammatik schauspielkunst Schauspieler werden Künstler bezeichnet Sprache Mimik Gestik eine Rolle Regel andere Person verkörpern sind Personen Theater Film oder Fernsehen unter Anweisungen improvisierend ihrer spezifischen Form darstellenden Hochschule für berlin schauspiel Tradition vierjährigen Studiengangs Schauspiel gehört möglichst vielen unterschiedlichen Lehrkräften Unterricht kleinen Amazon theater bücher Ergebnissen Theater einer großen Auswahl Bücher Bühne Film Kunst Kultur aussuchen weitere Artikel ernst busch Ernst Busch stellt sich Spielplan Premieren Fotos Beschreibung Stücke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Studieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Schauspielkunst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUSPIELKUNST

Découvrez la traduction de Schauspielkunst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schauspielkunst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schauspielkunst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

代理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действуя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par intérim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertindak
190 millions de locuteurs

allemand

Schauspielkunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演技
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hành động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिनय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyunculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acţionând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενεργώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarnemende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillförordnad förordnad~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fungerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schauspielkunst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUSPIELKUNST»

Le terme «Schauspielkunst» est assez utilisé et occupe la place 49.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schauspielkunst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schauspielkunst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schauspielkunst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUSPIELKUNST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schauspielkunst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schauspielkunst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schauspielkunst en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHAUSPIELKUNST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schauspielkunst.
1
Katharine Hepburn
Die Schauspielkunst ist die geringste aller Begabungen und auch nicht gerade die feinste Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Shirley Temple konnte das schon mit vier.
2
Muriel Spark
Im Grunde ist Schauspielkunst die Kunst der Heuchelei.
3
Ernst R. Hauschka
Heuchelei im Alltag ist angewandte Schauspielkunst.
4
Karl Kraus
Wenn ich vortrage, so ist es nicht gespielte Literatur. Aber was ich schreibe, ist geschriebene Schauspielkunst.
5
Johann Wolfgang von Goethe
So wie in der Musik das richtige, genaue und reine Treffen jedes einzelnen Tones der Grund alles weiteren künstlerischen Vortrages ist, so ist auch in der Schauspielkunst der Grund aller höheren Rezitation und Deklamation die reine und vollständige Aussprache jedes einzelnen Worts.
6
Manfred Hinrich
Politik ist Schauspielkunst ohne Bühnenzwang.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUSPIELKUNST»

Découvrez l'usage de Schauspielkunst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schauspielkunst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'Grammatik' der Schauspielkunst: Die Inszenierung der ...
The present volume sets out to retrace this semiological process (i.e. the formation of a theatrical language) 'archeologically' and point up its specific historicity.
Birgit Wiens, 2000
2
Geschichte der deutschen Schauspielkunst
138 Emil Devrient und seine Frau 1in Das neue Theater und die Wirkung der übergroßen Bühnen auf die Schauspielkunst 1l2 Frankfurt 1« Karoline Lindner 14» Weidner und das weitere Personal 1« Die Wandertruppen 147 Die Faller' sche ...
Eduard Devrient, 1861
3
Bertolt Brechts Regiearbeit und neue Schauspielkunst
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1, Universitat Wien (Theater Film und Medienwissenschaft ), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Caroline Wloka, 2011
4
Anthropologie und Schauspielkunst: Studien zur ›eloquentia ...
83 Simultan zu der institutionellen Etablierung des Theaters und dem Rin— gen des Schauspielerstandes um gesellschaftliche Anerkennung 84 verstärken sich im 1 8. Jahrhundert die Bestrebungen, die Schauspielkunst als eine freie Kunst ...
Alexander Košenina, 1995
5
Theorie der Schauspielkunst
Begriff und Zweck einer Theorie der ' Schauspielkunst. Allgemeine Grundsätze. Ä ^nter Schauspielkunst (in engerem, eigentlichen Sinne, mit Ausschluß der Scenik ) versteht man: „das Vermögen, eine dramatische Person durch seine eigene ...
Emil Thürnagel, 1836
6
Grundlinien Zu Einer Theorie Der Schauspielkunst
Grundlinien zu einer Theorie der Schauspielkunst Nebst einer Analyse einer komischen und einer tragischen Rolle, Falstaf und Hamlet von Shakespeare DOGMA Friedrich Hildebrand von Einsiedel Grundlinien zu einer Theorie der ...
Friedrich Hildebrand von Einsiedel, 2012
7
Wettstreit der Malerey, Musik, Poesie und Schauspielkunst: 4 ...
Erlauben sie uns , meine Herren, daß wir den Vorzug untersuchen, welchen sich mit Recht eine von den vier Künsten der Malerey, Poesie, Musik und Schauspielkunst zueignen kann. Aber geben sie uns die Freyheit, daß wir uns bey der ...
8
"Spielende Seelen" - Untersuchungen zur Schauspielkunst in ...
Die Arbeit „,Spielende Seelen’ Untersuchungen zur Schauspielkunst in Theater und Film“ beschäftigt sich mit der Schauspielkunst im Spannungsfeld von Theater und Film.
Caroline Wloka, 2010
9
Gereinigtes Theater?: Dramaturgie und Schaubühne im Spiegel ...
Die psychologisierende Schauspielkunst Friedrich Müller, gen. Maler Müller, gab in seinen Gedanken Über Errichtung eines deutschen National Teaters 1776 einem künftigen Bühnenleiter des Nationaltheaters in Mannheim folgenden Rat ...
Peter Hesselmann, 2002
10
Spielräume der Identität in Theaterformen des 18. Jahrhunderts
3 Identitäts-Konzeption in der bürgerlichen Schauspielkunst Bürgerliche Schauspielkunst als Phänomen wechselseitiger Mimikry Eine der prominentesten diskursiven/kulturellen Praktiken, um diese Konstruktionen in ein vordiskursives Feld ...
Friedemann Kreuder, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUSPIELKUNST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schauspielkunst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staatliche Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch im ...
Vier Studentinnen der Staatlichen Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch (Berlin) haben die Texte für das rund 45-minütige Drama durch Improvisation mit ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
2
Schauspielkunst ohne Haken und Ösen: "Sonny Boys" machen das ...
Großen Respekt vor dieser Leistung: Theaterfreunde, die auf pure Schauspielkunst ohne Haken und Ösen wie technischen Schnickschnack abfahren, sollten ... «Gießener Anzeiger, oct 16»
3
Schauspielkunst in der Traditionsbrennerei Nordhausen
Diese von allen vorgetragene Schauspielkunst auf hohem Niveau sorgte ebenso für einen gelungenen Abend wie die fantastische Beleuchtung des Hofes und ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
4
Schauspielkunst auf höchstem Niveau!
Schauspielkunst auf höchstem Niveau!. Wahrlich ein Meisterwerk der Theaterkunst präsentierte die Gruppe "Gut gebrüllt" unter der Regie von Maria Köstlinger ... «NÖN Online, juil 16»
5
Maria Furtwängler erhält Preis für Schauspielkunst
Die Schauspielerin Maria Furtwängler ("Tatort") ist beim Festival des deutschen Films in Ludwigshafen mit dem Preis für Schauspielkunst geehrt worden. «VIP.de, Star News, juin 16»
6
Filmfestival in Ludwigshafen: Furtwängler bekommt Preis für ...
Maria Furtwängler ist beim Festival des deutschen Films in Ludwigshafen mit dem Preis für Schauspielkunst geehrt worden. Sie spiele sich "ins Herz der ... «SWR Nachrichten, juin 16»
7
Filmfestival in Ludwigshafen
... er mitgewirkt hat, sagte Festivaldirektor Kötz laut Mitteilung, müsse man Tukur bald einen weiteren Preis verleihen: "den Herkulespreis für Schauspielkunst". «SWR Nachrichten, juin 16»
8
Schauspielschule "Ernst Busch" feiert Richtfest
Die Berliner Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" soll ab Mai 2018 ihren neuen Standort beziehen könnnen. Das teilte am Montag die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»
9
Am 23. Mai ist Richtfest für den Campus der Schauspielschule Ernst ...
Mai ist ein großer Tag für die Studenten der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch (HfS). Dann wird, ein Jahr später als geplant, Richtfest gefeiert in der ... «Berliner Woche, mai 16»
10
Ludwigshafen: Maria Furtwängler erhält „Preis für Schauspielkunst
Die Schauspielerin Maria Furtwängler erhält in diesem Jahr den „Preis für Schaulspielkunst“. Das Festival des deutschen Films in Ludwigshafen ehrt seit 2005 ... «Rhein-Neckar Fernsehen, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schauspielkunst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schauspielkunst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z