Signification de "Heilkunst" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HEILKUNST EN ALLEMAND

Heilkunst  He̲i̲lkunst [ˈha͜ilkʊnst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILKUNST

Heilkunst est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILKUNST EN ALLEMAND

médecine

Heilkunde

La notion de "guérison" se réfère à la totalité des connaissances humaines et des capacités sur la guérison des maladies. Il est utilisé pour la guérison alternative, la pédiatrie ou l'expérience, pour la délimitation d'une médecine fondée sur des preuves ou comme synonyme de médecine en général. L'exercice d'un certificat médical est légalement différent en Allemagne, en Autriche et en Suisse, voir l'article Heilpraktiker. L'exercice d'un certificat médical en dehors de la loi allemande sur les praticiens en soins infirmiers peut être autorisé dans des cas individuels en Allemagne si un risque direct ou indirect pour le patient peut être exclu par l'activité de traitement. Un danger immédiat est présent si le patient est capable d'endommager le patient. Il existe un risque indirect lorsque le patient est arrêté par le médecin.

Der Begriff Heilkunde bezeichnet umgangssprachlich die Gesamtheit der menschlichen Kenntnisse und Fähigkeiten über die Heilung von Krankheiten. Er wird für „alternative“ Heilkunde, Volksheilkunde oder Erfahrungsheilkunde verwendet, zur Abgrenzung von der evidenzbasierten Medizin oder als Synonym für Medizin im Allgemeinen. Die Ausübung einer Heilkunde ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz rechtlich unterschiedlich geregelt, siehe Artikel Heilpraktiker. Die Ausübung einer Heilkunde außerhalb des Heilpraktikergesetzes kann in Deutschland in Einzelfällen dann erlaubt sein, wenn eine unmittelbare, bzw. eine mittelbare Gefährdung des Patienten durch die Behandlungstätigkeit ausgeschlossen werden kann. Eine unmittelbare Gefährdung ist gegeben, wenn durch die Behandlung selbst eine Schädigung des Patienten erfolgen kann. Eine mittelbare Gefährdung ist gegeben, wenn der Patient vom Besuch beim Arzt abgehalten wird.

définition de Heilkunst dans le dictionnaire allemand

art médical; le médicament du point de vue du succès du contrôle des maladies.

ärztliche Kunst; die Medizin unter dem Gesichtspunkt der erfolgreichen Bekämpfung von Krankheiten.

SYNONYMES DE «HEILKUNST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heilkunst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Heilkunst

Heilkunde · Medizin

TRADUCTION DE HEILKUNST

Découvrez la traduction de Heilkunst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Heilkunst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilkunst» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 愈合艺术
• Traducteur Français - espagnol: arte de la curación
• Traducteur Français - anglais: healing art
• Traducteur Français - hindi: चिकित्सा कला
• Traducteur Français - arabe: شفاء الفن
• Traducteur Français - russe: врачевания
• Traducteur Français - portugais: cura arte
• Traducteur Français - bengali: নিরাময় শিল্প
• Traducteur Français - français: art de guérir
• Traducteur Français - malaisien: seni penyembuhan
• allemand: Heilkunst
• Traducteur Français - japonais: 医術
• Traducteur Français - coréen: 치유의 예술
• Traducteur Français - javanais: seni marasake awakmu
• Traducteur Français - vietnamien: nghệ thuật chữa bệnh
• Traducteur Français - tamoul: குணப்படுத்தும் கலை
• Traducteur Français - marathi: उपचार कला
• Traducteur Français - turc: şifa sanatı
• Traducteur Français - italien: arte di guarigione
• Traducteur Français - polonais: sztuka uzdrawiania
• Traducteur Français - ukrainien: лікування
• Traducteur Français - roumain: arta vindecarii
• Traducteur Français - grec: θεραπευτική τέχνη
• Traducteur Français - afrikaans: genesing kuns
• Traducteur Français - suédois: läkekonst
• Traducteur Français - norvégien: healing kunst

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEILKUNST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Heilkunst.

1

Aulus Cornelius Celsus

Wenn Theoretisieren es vermöchte, so könnten die Philosophen die größten Ärzte sein. Aber die Philosophen sprudelten zwar von Worten über, jedoch von der Heilkunst fehlte ihnen jede Kenntnis.

2

Christoph Wilhelm Hufeland

Der Arzt ist ein Künstler. Der Trieb, den Leidenden zu helfen, war die erste Quelle der Heilkunst, und auch heute muß es so bleiben, wenn die Kunst rein und edel und für den Künstler sowie für die Menschheit beglückend sein soll.

3

Ellis Huber

Ziel aller Heilkunst ist es, die Autonomie von betroffenen Menschen trotz eines körperlichen, seelischen oder sozialen Handikaps zu stärken.

4

Ludwig Börne

Leichter ist eine Zeit zu schaffen als umzuschaffen, leichter sie umzuschaffen, als eine alternde zu verjüngen. Ist es etwas Erfreuliches, durch mühsame Heilkunst und lästige Lebensordnung ein hinfälliges Dasein zu fristen? Der denkende Baumeister hilft einem hinfälligen Gebäude zu schneller Zerstörung, nur daß er es während dem Niederreißen stützt, damit herabfallende Balken nicht beschädigen.

5

Ludwig Griesselich

Die edelste Aufgabe der Heilkunst besteht darin, sich selber überflüssig zu machen.

6

Platon

Die Heilkunst ist in der Hauptsache nichts anderes als die Kenntnis der Regungen des Leibes in Bezug auf Füllung und Leerung.

7

Michel de Montaigne

Weiß man denn, was einen gesund gemacht hat? Die Heilkunst, das Schicksal, der Zufall oder Omas Gebet?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILKUNST»

Découvrez l'usage de Heilkunst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilkunst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Organon der Heilkunst

Samuel Hahnemann. Vorerinnerung zur zweiten Auflage. Die Aerzte sind meine Menschenbrüder; gegen ihre Person habe ich nichts. Die Arzneikunst ist mein Gegenstand. Es kommt darauf an, zu untersuchen, ob die bisherige Arzneikunst in ...

Samuel Hahnemann, 1824

Untersuchungen zur hippokratischen Schrift "Über die alte ...

With this approach, a text which has previously tended to be regarded as a document of the history of ideas can for the first time be acknowledged as a literary work of the first order.

Brice Maucolin, 2009

Der Arzt und die Heilkunst in der deutschen Vergangenheit

Der Pharmaziehistoriker Hermann Peters prasentiert im vorliegenden Band eine Geschichte der Medizin.

Hermann Peters, 2013

Handbuch der Heilkunst

Christian Friedrich Oberreich. TJherdiess kann man auch das arahisclie Gummi, i Salepwnrzel , Opium mit Ipecacuanha verhunden, Wolverleiwurzel , Schafgarhe, u. a. ta. anwenden. §• M75. Ausserlich sind das Einreihen des Muscaten- ...

Christian Friedrich Oberreich, 1805

Archiv für die homöopathische Heilkunst: Herausgegeben von ...

Aber in der Heilkunst haben wir sie so nicht. Da stehen sich die nach allen Richtungen zerfallenden alten Schulen, und der Begründer der neuen mit seinem kleinen Anhang, schroff gegenüber. Schon von Weitem dringt uns ein wüstes ...

Archiv für die homöopathische Heilkunst

für , die homöopathische Heilkunst. H'< l a u"s g e g e b e n " ' ,^,', !"-,, ü:u K»!^ l.» n.),,. ^! ... ^',,^ lil, einem Vereine deutscher Aerzte. Erster Band. Zweites Heft- l < i p z i g, 1822. B»i Carl Heinrich Reclam. 7-l lut, n>«u! »» ou« ure loilu« out «not!

[Anonymus AC02805339], 1822

Von der rechten Heilkunst: Ein Paracelsus-Leserbuch

Medizin / Aufsätze / Paracelsus.

Paracelsus, Ludwig Englert, 1939

OSTAKA® - Schlüssel zur Gesundheit: Eine neue Dimension der ...

Entwickelt wurde die OSTAKA vom Physiotherapeuten und kraniosakralosteopathisch vorgeschulten Heilpraktiker Toni Veeck, der die OSTAKA seit vielen Jahren sehr erfolgreich in seinem Heilkundlichen Institut anwendet.

Toni Veeck, 2012

Die alte Heilkunst der Chinesen - Ihre Kultur und ihre Anwendung

Muhammad Wolfgang G. A. Schmidt, tiefgründiger Kenner der chinesischen Medizin und Kultur, stellt in diesem grundlegenden Werk die Anwendungsbereiche, die Praxis, die Konzeptionen und die kulturellen Hintergründe eines Wissens um die ...

Muhammad Wolfgang G. A. Schmidt, 2004

Alte Heilkunst

Manfred Wilde. Aber selbst nach über 200 Jahren eines Trennungsprozesses zwischen Chirurgen und Badern wurde keineswegs überall eine klare Aufgabentrennung erreicht. Als Halberstadt 1694 einen Bader zum vereidigten ...

Manfred Wilde, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILKUNST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilkunst est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die letzten Geheimnisse der Klostermönche

Wie viel naturwissenschaftliche Wahrheit, wie viel Wissen könnte dran sein an den jahrtausendealten Weisheiten der Heilkunst, niedergelegt auf Tierhäuten, ... «DIE WELT, sept 16»

Medizin im Mittelalter: Zwischen Magie und Heilkunst

Das Mittelalter war geprägt vom bäuerlichen Leben in einem feudalistischen System. Viele Menschen lebten in Armut, jeder Winter war eine Herausforderung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 16»

Indische Heilkunst im Süden: Ayurveda im Blut

Alternative Heilverfahren liegen im Trend. Der ayurvedische Arzt Sebastiano De Mel erzählt, warum das so ist. Die Pulsdiagnose, wie sie in unserem Foto ein ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»

Japanische Heilkunst in Pößneck

Naturheilpraktiker Guntram Rommel (3. v. r.) mit seinen japanischen und anderen Gästen vor seiner Praxis in der Pößnecker Kastanienallee. Foto: Mario Keim. «Ostthüringer Zeitung, août 16»

Bad Liebenzell: Küche orientiert sich an Heilkunst Ayuverda

Dieses Sprichwort aus der traditionellen indischen Heilkunst Ayuverda legt Kirpal Singh der Philosophie seines Restaurants Veda in Bad Liebenzell zugrunde. «Schwarzwälder Bote, mai 16»

Diagnose: irreparabel? Ein Plädoyer für die Wertschätzung der ...

Automatisiert und selbstverständlich ist die Heilkunst beileibe nicht. Jeder, der mit Kopfschmerzen, einem hartnäckigen Schnupfen oder schlicht zum Impfen den ... «DocCheck News, avril 16»

Heilkunst oder Hokuspokus Was halten Sie von der Homöopathie?

Gute alternative Medizin oder Unsinn? Das Tagesgespräch wirft einen Blick auf die Homöopathie - und fragt: Wie sind Ihre Erfahrungen? Wirkt sie? «Bayerischer Rundfunk, févr 16»

Heilkunst aus China in Franken TCM-Klinik soll ...

In Dinkelsbühl soll ein Zentrum für traditionelle chinesische Medizin entstehen. Oberbürgermeister Dr. Christoph Hammer hat bei einem Besuch in China ein ... «Südwest Presse, nov 15»

"vitaTrend" in Eppelheim: Veganes Leben und indische Heilkunst

Unter dem Titel "Viva Ayurveda" kann man auch in die indische Heilkunst eintauchen. Von Massagen über Pflanzenheilkunde bis hin zu Yoga und Ernährung ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 15»

Heilkraft und Heilkunst: Streit um Akt-Plastik in Gera

Die lebensgroße Bronze-Plastik "Heilkraft und Heilkunst" wurde vermutlich 1963 am Wismut-Krankenhaus Gera aufgestellt. Eine Fotoerlaubnis verweigerte uns ... «Ostthüringer Zeitung, oct 15»