Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frühdienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRÜHDIENST EN ALLEMAND

Frühdienst  Frü̲hdienst [ˈfryːdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜHDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frühdienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÜHDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frühdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

travail posté

Schichtarbeit

Le travail au travail ou les quarts de travail est une organisation de travail où les employés sont placés au même lieu de travail après un certain horaire, de sorte qu'ils doivent effectuer leur travail à différents moments dans un certain laps de temps. Les travaux de changement sont effectués si le travail doit être effectué plus longtemps que le temps de travail normal dans une entreprise ou si des activités ou des services de secours sont nécessaires pour d'autres raisons en dehors de la journée normale de travail. Mit Schichtarbeit oder Schichtdienst wird eine Arbeitsgestaltung bezeichnet, bei der Arbeitnehmer nach einem bestimmten Zeitplan versetzt nacheinander an der gleichen Arbeitsstelle eingesetzt werden, so dass sie ihre Arbeit innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu unterschiedlichen Zeiten verrichten müssen. Schichtarbeit wird durchgeführt, wenn in einem Betrieb länger als die übliche Tagesarbeitszeit gearbeitet werden soll oder aus anderen Gründen auch außerhalb der üblichen Tagesarbeitszeit Tätigkeiten oder Bereitschaftsdienste erforderlich sind.

définition de Frühdienst dans le dictionnaire allemand

Service le matinExemple prendre le petit déjeuner. Dienst am MorgenBeispielFrühdienst haben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frühdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜHDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜHDIENST

Frühaufsteherin
Frühbeet
Frühbegabung
Frühbehandlung
Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
Frühchen
frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdruck
Frühdunst
Frühe
Frühehe
Frühentwicklung
früher
Früherkennung
Früherziehung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜHDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Frühdienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHDIENST»

Frühdienst frühdienst ablauf altenpflege jobs krankenhaus Wörterbuch Schichtarbeit oder Schichtdienst wird eine Arbeitsgestaltung bezeichnet Arbeitnehmer nach einem bestimmten Zeitplan versetzt nacheinander gleichen Arbeitsstelle eingesetzt werden dass ihre Arbeit innerhalb eines Zeitraums Frühschicht pflegewiki stationären Pflege Schicht während derer morgendliche Aufstehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mitarbeiter arbeit indeed verfügbare Indeed Klick Alle spätdienst pause krankenschwester Spätdienst habe geht nächsten muß kann schlafen Denn Ruhezeiten zwischen arbeitsschutzgesetz Internet gelesen Spät Ruhezeit Stunden liegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Frühdienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÜHDIENST

Découvrez la traduction de Frühdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frühdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frühdienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

早班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turno de mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early shift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी बदलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحول في وقت مبكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ранний переход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turno da manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে স্থানান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changement précoce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralihan awal
190 millions de locuteurs

allemand

Frühdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

早出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초기 변화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shift awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay đổi đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर शिफ्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken vardiya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primo turno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcześnie shift
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранній перехід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbare timpurie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωινή βάρδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë skof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigt skift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig skift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frühdienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜHDIENST»

Le terme «Frühdienst» est communément utilisé et occupe la place 77.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frühdienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frühdienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frühdienst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRÜHDIENST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frühdienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frühdienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frühdienst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHDIENST»

Découvrez l'usage de Frühdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frühdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
Laut Angaben der Stationsleitung und der Teamleitung wird standardmäßig in folgender Besetzung gearbeitet: Frühdienst: 6 examinierte Pflegekräfte 1 Schwesternhelferin im Außendienst Spätdienst: 6 examinierte Pflegekräfte Nachtdienst: 5 ...
‎2008
2
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
Ab 6.00 Uhr kommenkommenkommenkommen die ersten vom die ersten vom die ersten vom die ersten vom Frühdienst und gegen Frühdienst und gegen Frühdienst und gegen Frühdienst und gegen 6.30 Uhr 6.30 Uhr 6.30 Uhr 6.30 Uhr ...
Gabriele Iacono, 2009
3
Arbeitszeiten zwischen formeller Regelung und informeller ...
Bleibt außerdem festzustellen, daß zwischen Nacht- und Frühdienst bzw. zwischen Spät- und Nachtdienst keine Übergabezeiten vorgesehen sind. Der Dienstwechsel zwischen Früh- und Spätdienst soll wöchentlich erfolgen, d.h. an eine ...
Cordula Sczesny, 1997
4
Die Rezeption
Im Folgenden sind Frühdienst und Spätdienst dargestellt. Wer diese Abläufe verinnerlicht hat, besitzt bereits ab hier die beste Grundlage für einen erfolgreichen Dienst! 2.1 Frühdienst - Kasse und Safe zählen - Traces lesen - Functions lesen ...
Mark Liebstein, 2010
5
Der Regelkreis der Einsatzplanung: ...
... ununterbrochene Ruhezeit von mindestens elf Stunden eingehalten werden, bevor der Mitarbeiter erneut zum Dienst herangezogen werden kann. Beispiel: Dienstende im Spätdienst um 21:00 Uhr, frühester Dienstbeginn zum Frühdienst  ...
Michael Wipp, Wolfgang Wagner, 2005
6
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Das heißt Das heißt Das heißt Das heißt,,,, am nächsten Tag Frühdienst. am nächsten Tag Frühdienst. am nächsten Tag Frühdienst. am nächsten Tag Frühdienst. Der Typ hat die ganze Nacht beim Pförtner Der Typ hat die ganze Nacht beim ...
Lisa Monardi, 2009
7
Praxisleitfaden Stationsleitung: Handbuch für die stationäre ...
Dienstzeiten: • Frühdienst: 6.15 Uhr - tourenabhängig oder konstant nach Wochenstunden (z. B. 25 h, 30 h oder 40 h) • Spätdienst: 15.00 Uhr - 21.30 Uhr • Geteilter Dienst am Wochenende/Feiertag: Beginn 6.30 Uhr -12.00 Uhr; 16:15 Uhr ...
Wolfgang Schäfer, 2009
8
Flexible Dienstplangestaltung in der Altenpflege: ...
Die Dienste gestalten sich wie folgt: Frühdienst: 6.30-14.00 Uhr (7,0 Stunden Arbeitszeit, 0,5 Stunden Pause) Spätdienst.: 13.30-21.00 Uhr (7,0 Stunden Arbeitszeit, 0,5 Stunden Pause) Nachtdienst: 20.30-7.00 Uhr (9,75 Stunden Arbeitszeit, ...
Yvonne Lütkefent, 2003
9
Akkordpflege und andere Kriminalgeschichten
Sonntag, 21. März 2010 – Frühdienst Der Frühdienst am Sonntag verhält sich gegenüber dem Frühdienst am Samstag adäquat, mit einigen wenigen Ausnahmen, nämlich daß außer Herrn Bayer heute niemand zu baden oder zu duschen ist.
Nelli Foss, 2010
10
Gott segne Dich. Ein Gebetbuch für Lokführer und andere ...
Frühdienst. Guten Morgen, lieber Gott! Alle anderen schlafen noch, nur ich sitze hier, bin noch ganz müde – na ja, es istja erst vier. Ich bin noch gar nicht richtig munter, also führe Du mich und lass mich keine Fehler machen. Beschütze mich  ...
Hilke Paulsen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜHDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frühdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hauptbahnhof Köln: Taschendieb versucht Bundespolizisten ...
... um pünktlich seinen Frühdienst am Frankfurter Flughafen zu starten. Der Festgenommene, gegen den jetzt wegen versuchtem Diebstahls ermittelt wird, wurde ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
2
Aubing - Beruhigende Nachricht
Erleichterung in Aubing: "Wir haben zwar noch nichts vom Referat für Bildung und Sport gehört, gehen jetzt aber davon aus, dass der Frühdienst endgültig für ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Aubing - Falscher Weg
Mitte Mai erfuhren die Eltern dann, dass der Frühdienst eingestellt werden soll. Sie wandten sich an die Bildungsbehörde, baten mit Unterstützung der ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Eltern kämpfen für Frühdienst
Vor ein paar Tagen wurde den Eltern von der Stadt mitgeteilt, dass es den Frühdienst, der die Kinder zwischen 7 und 7.30 Uhr in der Schule betreut hatte, ... «Wochenanzeiger München, juin 16»
5
Wie ein typischer Tag im Newsroom der BZ aussieht
6.30 Uhr: Der Frühdienst knipst das Licht an. Der Frühdienst, das ist stets ein Online-Redakteur. Er checkt, was die Nacht über passiert ist: Was meldet die ... «Badische Zeitung, juin 16»
6
Aubing - Vor verschlossener Tür
Kurz vor den Pfingstferien erfuhren die Eltern vom Referat für Bildung und Sport, dass der Frühdienst im kommenden Schuljahr eingestellt werden soll. «Süddeutsche.de, juin 16»
7
Der Job als Kinderkrankenschwester auf einer Psychiatrischen Station
Ein Tag auf einer Kinder- und Jugendpsychiatrie kann ganz schön stressig sein. Um 6 Uhr löst der Frühdienst den Nachtdienst ab und der Nachtdienst berichtet ... «Oberhessische Presse, mai 16»
8
Falsches Kita-Label: Auch die Kommentare der Eltern sind erfunden
Sie habe sich wenig um sie gekümmert, sie aber alleine Frühdienst leisten lassen. Die ehemalige Auszubildende sagt über die Kita-Leiterin: «Sie macht gute ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
Frühdienst beginnt mit großem Lob
Alle sind stolz auf ihn. „Dennis Radscheid trägt dazu bei, dass der Beruf des Altenpflegers positiv in Erscheinung tritt“, sagt Franziskus von Ballestrem. Er ist der ... «solinger-tageblatt.de, mars 16»
10
Den Kleinsten Sicherheit geben
Öffnungszeiten: Montags bis freitags 8 bis 16.45 Uhr, Frühdienst von 7/7.30 bis 8 Uhr; Integrationsgruppen 8 bis 14 Uhr; Spätdienst 14 bis 14.30 Uhr; Krippe von ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frühdienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruhdienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z