Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fünen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜNEN EN ALLEMAND

Fünen  [Fü̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FÜNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fünen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fünen

Fionie

Fünen

Funen est une île de la région Syddanmark au Danemark. Avec 2 985 km², Funen est la quatrième plus grande île du Danemark après la Zélande et Vendsyssel-Thy. Fünen ist eine Insel in der Region Syddanmark in Dänemark. Mit 2.985 km² ist Fünen nach Seeland und Vendsyssel-Thy die viertgrößte Insel Dänemarks.

définition de Fünen dans le dictionnaire allemand

Île danoise dänische Insel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fünen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜNEN


Bündnis 90/Die Grünen
Bụ̈ndnis 90/Die Grü̲nen
aufgrünen
a̲u̲fgrünen
begrünen
begrü̲nen
eingrünen
e̲i̲ngrünen
ergrünen
ergrü̲nen
grünen
grü̲nen 
übergrünen
übergrü̲nen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜNEN

Funeralien
fünf
Fünf-Gänge-Menü
Fünfakter
fünfbändig
Fünfcentstück
Fünfeck
fünfeckig
fünfeinhalb
Fünfer
fünferlei
Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffrankenstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜNEN

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
ihnen
innen
kennen
können
meinen
tonen
wohnen

Synonymes et antonymes de Fünen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNEN»

Fünen rund fünen strand ferienhaus meerblick sehenswürdigkeiten wetter Wörterbuch meerforelle webcam eine Insel Region Syddanmark Dänemark km² nach Seeland Vendsyssel viertgrößte Dänemarks visitdenmark liegt mitten Dänemark zweitgrößte Insel Königreichs Landschaft gewellt hügelig vielen Obstgärten Hecken Visitfyn märcheninsel sollen hinfahren Hier finden alle märchenhaften naturschönen aktiven Erlebnisse sowohl für also auch Ihre Kinder Urlaub novasol wird Märcheninsel beschrieben Ferienhäuser sind hauptsächlich entlang kilometerlangen Küstenstrecke Hasmark Ferienhäuservermietung

Traducteur en ligne avec la traduction de Fünen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜNEN

Découvrez la traduction de Fünen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fünen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fünen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菲英岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fionia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Funen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Funen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фюн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Funen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Funen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fionie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Funen
190 millions de locuteurs

allemand

Fünen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フュン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퓐 섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Funen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Funen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Funen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Funen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Funen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Funen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fionia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фюн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Funen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Funen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Funen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fünen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜNEN»

Le terme «Fünen» est communément utilisé et occupe la place 57.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fünen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fünen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fünen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜNEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fünen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fünen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fünen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNEN»

Découvrez l'usage de Fünen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fünen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit: Thema und Variation
Land Region H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen H Fünen Land Region H Jütland, ...
‎2007
2
Lonely Planet E-Book PDF Dänemark Reiseführer
Fünen. Auf Fünen (Fyn) ist all das zu finden, was Dänemark aus— zeichnet. Reetgedeckte Bauernhäuser, malerische Küstenorte und verträumt daliegende Schlösschen fügen sich nahtlos in einen Flickenteppich aus Feldern und Wäldern.
Lonely Planet, 2012
3
Dänemark
Ostjütlandund. Auf einen Blick Ostjütland und Fünen Sehenswert Kolding: Eine genial. Aarhus Randers Grenaa Odense Horsens Silkeborg Kolding Svendborg Sønderborg Ebeltoft Fyn Lange- land Ærø Anholt Samsø Jylland ...
Hans Klüche, 2010
4
MARCO POLO Reiseführer Dänemark
Fünen ist mehr als irgendeine unter den 450 Inseln Dänemarks: Fünen ist ein Kontinent. Mehr als 1100 km ist die Küste der Insel lang. Im Norden rau, im Osten Bucht an Bucht mit Sandstränden, im Süden die Hafenstädte, im Westen einsam  ...
Thomas Eckert, Christoph Schumann, 2013
5
Familien-Reiseführer Dänemark
Strand-Alternativen Wer länger im westlichen Teil von Fünen t rlaub macht und nicht immer nur im Sand spielen, sondern auch einmal etwas anderes erleben möchte, kann sich einen Tag lang im Familienpark Fun Park Fyn (Aarup.
Ute Freier, Peter Freier, 2004
6
Baedeker Reiseführer Dänemark
11.00—16.00 Uhr, Eintritt Erw. 50 DKK, unter 18 Jahre frei, www.odsmus.dk Fyn - Fünen + O—R 11-17Region: Syddanmark Inselfläche: 3482 km2 . Bewohnerzahl : 455 300 .;g' Hans Christian Andersen nannte seine Heimat Fünen den ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Lifestyle Dänemark:
Die Insel Fünen hatte z.B. die Buchstaben M und O. Ab 1965 geschah dann die stufenweise Einführung in den verschiedenen Kreisen mit der Verwendung von zwei Buchstaben durchlaufend über ganz Dänemark. 1992 wurden anschließend ...
Tim Uhlemann, 2010
8
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
Von dem C4V-Typ ist unmittelbar abhängig der C4-Typ, der den Vogel durch eine Runenkartusche und ein gebrochenes Hakenkreuz ersetzt (Abb. 17) — ein Untertyp ist in Seeland — Fünen— Schonen verbreitet, ein anderer auf Gotland und ...
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
9
Ausführlicher Discours über den jetzigen Zustand der ...
Die Insul, Fünen, ist der Insul, Seeland, sehr nahe gelegen. Wo» Fg- Sie hat eine grosse Quantität von Katzen, Schweinen, Pferden und Holtz.«n und I«« Die Insul, Fünen, tuppliret, was der Insul, Seeland, fehlet; denn sie hat'"'""' viel Weihen, ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, Christian Gottlieb Jöcher, Jacob August Franckenstein, 1751
10
Deutsche Einigungskriege 1864-1871
Blumenthal angeregten Plan eines Übergangs nah der Infel Fünen niht über die Beratung hinauskommen. General v. Moltke hatte fhon am 17. März dem König eine Denkfhrift überreiht; welhe einen genau ausgearbeiteten Plan zu einer ...
Wilhelm Müller, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fünen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tote Mutter aus Deutschland: Betonklotz-Attentat auf Fünen: Vater ...
Große Hilfsbereitschaft auf Fünen: Die Menschen sammeln Geld, damit der Täter schnell gefunden wird. Die Ärzte haben das Leben des Fahrers gerettet. «shz.de, août 16»
2
Deutsche Mutter starb nach Steinwurf | Polizei hat viele Hinweise ...
Odense – Die Polizei jagt die Brückenteufel von Fünen – und die Bevölkerung hat Angst. Denn vieles spricht dafür, dass es sich um Serientäter handelt, die ... «BILD, août 16»
3
Dänische Insel Fünen: Unbekannte werfen erneut Steinklötze von ...
„Das hier ist kein gewöhnlicher Jungenstreich“, sagt Michael Lichtenstein von der Polizei auf Fünen. „Wir sind überzeugt, dass jemand die Steine bewusst ... «Berliner Kurier, août 16»
4
Betonklotz von Brückenteufel erschlägt deutsche Touristin | Mann ...
Eine Familie aus Recklinghausen (NRW) war auf dem Heimweg aus dem Urlaub, als auf der dänischen Insel Fünen plötzlich ein 30 Kilogramm schwerer ... «BILD, août 16»
5
Dänische Polizei ermittelt nach tödlichem Betonklotz-Wurf wegen ...
Nach dem Tod einer deutschen Frau durch einen von einer Brücke geworfenen Betonklotz auf der Insel Fünen hat die dänische Polizei Ermittlungen wegen ... «STERN, août 16»
6
Anschlag von der Autobahnbrücke: So reagiert Dänemarks Politik ...
Odense | Die Sozialdemokraten haben die rechtsliberale Løkke-Regierung in Kopenhagen dazu aufgefordert, auf den Steinwurf an der Fünen-Autobahn zu ... «shz.de, août 16»
7
Auf der Spur der Betonklotzwerfer
Die junge Mutter fuhr am frühen Sonntagmorgen mit ihrem fünfjährigen Sohn und ihrem Mann auf der E20 auf der Insel Fünen Richtung Heimat. Es war das ... «Berliner Morgenpost, août 16»
8
Unfall auf Fünen: Dänemark: Betonklotz tötet Mutter auf Autobahn
Der von einer Brücke geworfene Klotz hatte am frühen Sonntagmorgen auf der Insel Fünen das Auto einer ausländischen Familie getroffen, wie die Polizei ... «shz.de, août 16»
9
Horror-Tat in Dänemark: Unbekannte werfen Betonklötze auf ...
Wie die Polizei auf der süddänischen Insel Fünen mitteilte, geschah die Tat am frühen Sonntagmorgen gegen 4 Uhr an der Fünen-Autobahn (E 20) zwischen ... «Hamburger Morgenpost, août 16»
10
Ehemann (36) und Sohn (5) verletzt | Beton-Klotz von Brücke ...
Die 33-Jährige aus Recklinghausen war am Sonntagmorgen mit ihrem Mann (36) und ihrem Sohn (5) auf der Insel Fünen in Richtung Deutschland unterwegs. «BILD, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fünen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z