Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fünfsternehotel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜNFSTERNEHOTEL EN ALLEMAND

Fünfsternehotel  [Fünfstẹrnehotel, Fünf-Stẹrne-Hotel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜNFSTERNEHOTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fünfsternehotel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÜNFSTERNEHOTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fünfsternehotel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fünfsternehotel

hôtel étoiles

Hotelstern

Le hotel est un symbole de notation qui est utilisé dans différents pays pour classer les hôtels selon des critères spécifiques. La classification est basée sur la qualité et les caractéristiques telles que l'infrastructure, la taille et l'ameublement des salles, la réception et les salons et le service offert. Les origines sont des noms tels que le grand hôtel pour les maisons les plus prestigieuses dès le 19ème siècle. Étant donné qu'il n'y a pas de certifications internationalement normalisées, les étoiles d'hôtels officiellement attribuées ne sont pas toujours couvertes d'étoiles ou d'autres symboles, répertoriés dans les guides de voyage, les catalogues de voyage, les magazines et autres. Jusqu'à 7 étoiles ont été distingués, mais aujourd'hui, un système comparable à un maximum de cinq étoiles, au moins avec des sous-classes, est en cours d'exécution, au moins dans les classes supérieures. Cela fait des hôtels cinq étoiles et quatre étoiles l'épithète des hôtels de luxe. En outre, les systèmes d'étoiles sont étendus à d'autres aspects de l'industrie hôtelière, comme les spas, les centres de villégiature et les villas. Der Hotelstern ist ein Bewertungssymbol, das in verschiedenen Ländern der Klassifikation von Hotels nach bestimmten Kriterien dient. Der Klassifizierung zugrunde gelegt werden Qualitäts- und Leistungsmerkmale wie Infrastruktur, Größe und Ausstattung der Zimmer, Empfangs- und Aufenthaltsräume und der gebotene Service. Ursprünge sind Bezeichnungen wie Grand Hotel für gehobenste Häuser schon ab dem späteren 19. Jahrhundert. Da es keine international einheitlichen Zertifizierungen gibt, sind offiziell verliehenen Hotelsterne nicht immer mit den Sternen oder anderen Symbolen deckungsgleich, die in Reiseführern, Reisekatalogen, Zeitschriften und dergleichen angeführt werden. Vereinzelt wurden bis zu 7 Sterne ausgewiesen, jedoch setzt sich heute ein – zumindest in den höheren Klassen – weltweit vergleichbares System bis maximal 5 Sterne, teils mit Unterklassen, durch. Dadurch sind Fünf-Sterne- und Vier-Sterne-Hotels der Inbegriff von Luxushotels. Außerdem werden die Sterne-Systeme auf weitere Aspekte der Hotellerie ausgedehnt, so etwa Spas, Resorts und Villas.

définition de Fünfsternehotel dans le dictionnaire allemand

Hôtel de luxe du plus haut confort. Hotel der Luxusklasse mit höchstem Komfort.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fünfsternehotel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜNFSTERNEHOTEL


Aparthotel
Apạrthotel [aˈparthotɛl]
Bahnhofshotel
Ba̲hnhofshotel
Berghotel
Bẹrghotel [ˈbɛrkhotɛl]
Designhotel
Designhotel
Grandhotel
[ˈɡrãː…] 
Interhotel
Ịnterhotel
Jugendhotel
Ju̲gendhotel
Kurhotel
Ku̲rhotel
Luxushotel
Lụxushotel [ˈlʊksʊshotɛl]
Mannschaftshotel
Mạnnschaftshotel
Mittelklassehotel
Mịttelklassehotel
Nobelhotel
No̲belhotel [ˈnoːbl̩hotɛl]
Schlosshotel
Schlọsshotel
Sporthotel
Spọrthotel [ˈʃpɔrthotɛl]
Strandhotel
Strạndhotel [ˈʃtranthotɛl]
Stundenhotel
Stụndenhotel [ˈʃtʊndn̩hotɛl]
Tagungshotel
Ta̲gungshotel
Touristenhotel
Tourịstenhotel
Viersternehotel
Vierstẹrnehotel
Wellnesshotel
Wẹllnesshotel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜNFSTERNEHOTEL

Fünfpfennigstück
Fünfprozenthürde
fünfprozentig
Fünfprozentklausel
Fünfraumwohnung
fünfsaitig
Fünfsatzkampf
fünfschiffig
fünfseitig
Fünfsekundenregel
fünfstellig
fünfstimmig
fünfstöckig
Fünfstromland
fünfstündig
fünft
Fünftagefieber
Fünftagewoche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜNFSTERNEHOTEL

Aerotel
Arzneimittel
Botel
Bürotel
Dreisternehotel
Erstklasshotel
First-Class-Hotel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Vertragshotel
Vettel
mittel

Synonymes et antonymes de Fünfsternehotel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFSTERNEHOTEL»

Fünfsternehotel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Hotelstern Bewertungssymbol verschiedenen Ländern Klassifikation Hotels nach bestimmten Kriterien dient Klassifizierung zugrunde gelegt werden Qualitäts Leistungsmerkmale Infrastruktur Größe Ausstattung Zimmer Empfangs Aufenthaltsräume Duden fünfsternehotel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict academic dictionaries encyclopedias oben Hotelschild einer unabhängigen Vereinigung Leading Hotels World unten Hotelsterne einem offiziellen DEHOGA Schild Hotelstern portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS hotel cinco estrelas Krieg krisen tagesspiegel „Krisen Kriege Gast könnte auch Überschrift Treffen syrischen Katastrophe „Bayerischen sein komfortables bewertung grand esplanade Ausgezeichnetes Berlin Zuvorkommender Service sehr ausgestattete Zimmer inklusive komfortablem Bett machen beste london habe hier Lanesborough

Traducteur en ligne avec la traduction de Fünfsternehotel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜNFSTERNEHOTEL

Découvrez la traduction de Fünfsternehotel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fünfsternehotel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fünfsternehotel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

五星级酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hotel de cinco estrellas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five star hotel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच सितारा होटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فندق خمس نجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пятизвездочный отель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hotel de cinco estrelas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ তারা হোটেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hôtel cinq étoiles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hotel lima bintang
190 millions de locuteurs

allemand

Fünfsternehotel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五つ星ホテル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

5 성급 호텔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hotel bintang lima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách sạn năm sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच तारांकित हॉटेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş yıldızlı otel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Albergo a cinque stelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięciogwiazdkowy hotel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятизірковий готель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hotel de cinci stele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξενοδοχείο πέντε αστέρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyfster-hotel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fem-stjärniga hotell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fem-stjerners hotell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fünfsternehotel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜNFSTERNEHOTEL»

Le terme «Fünfsternehotel» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fünfsternehotel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fünfsternehotel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fünfsternehotel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜNFSTERNEHOTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fünfsternehotel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fünfsternehotel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fünfsternehotel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜNFSTERNEHOTEL»

Découvrez l'usage de Fünfsternehotel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fünfsternehotel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meditation: Kraft und Klarheit für den Geist -
Vor einigen Jahren war ich in Japan, und meine Gastgeber brachten mich in einem Fünfsternehotel unter. Leider dachten sie nicht daran, dass ein Theravada -Mönch sein Essen bis zur Tagesmitte zu sich nehmen muss. Als wir uns dann zum ...
Ajahn Brahm, 2012
2
Mazedonien: Unterwegs auf dem südlichen Balkan
Großes Fünfsternehotel 3 km westlich vom Zentrum am Fluss, mit allen Annehmlich- keiten und leicht surrealem Flair. Karpoš- Schwimmbad und Trajkkovski-Sporthalle nebenan (Karte → hintere Umschlagklappe). Glam, Ivan Milutinovic 14, ...
Philine von Oppeln, 2014
3
Der Concierge: Vom Glück, für andere da zu sein
In einem Fünfsternehotel, mitten im Frankfurter Bankenviertel steht ein Mann hinter einem marmornen Tresen, der sein Glück gefunden hat: Herr Carl kümmert sich als Chefconcierge des "Frankfurter Hofs" um die Wünsche anderer und das mit ...
Jürgen Carl, 2010
4
Die Wall Street ist auch nur eine Straße: Lektionen eines ...
Dann steigen Sie in ein Taxi aus der Dritten Welt, fahren auf Straßen aus der Dritten Welt, und selbst wenn Sie in einem Fünfsternehotel wohnen, dann wohnen Sie in einem Fünfsternehotel in der Dritten Welt. Fünfsternehotels in New York ...
Jim Rogers, 2013
5
Der jüngere Bruder
Nun, die CD hatte ich nicht gewonnen, wohl aber den Hauptgewinn, eine Reise für zwei Personen in ein Fünfsternehotel auf Mallorca. Ich wusste nicht so recht, ob ich mich darüber freuen sollte oder nicht, zumal alle Leute, die ich so fragte, ...
E. S. Harmondy, 2008
6
soisses IV: Satire eben...
Ihnen wird ein FünfSterneHotel angeboten. Sie entscheiden sich für das Fünf SterneHotel und zahlen dafür einen fürstlichen Preis. Sie reisen dort an undstellenfest,das FünfSterneHotel hat eigentlichnur 4 1/2 Sterne. WiewürdenSie reagieren ...
Franz von Soisses, Antje von Soisses, Cornelia von Soisses, 2011
7
Was fehlt dir?
Alswirnun beim Hotel Halt machten, äußerte ichmeinen Unmut undmeinte: „Das Fünfsternehotel brauche ich nicht.“ Anstatt zuantworten, schlug mir Martin mit der Hand auf den Rücken und sagte mirdann inaller Deutlichkeit: „Warum schließt ...
Gregor Sieböck, Martin Weber, 2012
8
Glücksfall: Roman
Ich wurde nach Paris geschickt, wo ich ebenfalls in einem FünfSterneHotel wohnte. Zugegeben, ich musste arbeiten undkonnte nicht gerade auf der Rue du FaubourgSaintHonoré auf und ab schlendern und Schuhe kaufen. Stattdessen hielt ...
Marian Keyes, 2013
9
soisses VI: Geld
Ihnen wird ein FünfSterneHotel angeboten. Sie entscheiden sich für das Fünf SterneHotel und zahlen dafür einen fürstlichenPreis. Siereisen dort an und stellenfest, das FünfSterneHotel hateigentlichnur4 1/2 Sterne. Wie würden Sie reagieren ...
Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011
10
Rumänien : [Baedeker Wissen: Vampire - Dracula und seine ...
021 3 03 37 77 www.hilton.delbucharest Das Fünfsternehotel mit prächtiger Säu — lenhalle gilt als das beste Hotel im Stadtzentrum. Luxuriös ausgestattete Zimmer mit großräumigen Bädern. Es fällt schwer, sich für eines der 4 Restaurants zu ...
Anne Kotzan, Anja Schliebitz, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜNFSTERNEHOTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fünfsternehotel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zürcher Fünfsternehotel: Das «Dolder» schreibt erstmals schwarze ...
Premiere am Zürichberg: Erstmals seit der Erneuerung des Fünfsternehauses im Jahr 2008 schreibt die Dolder Grand AG schwarze Zahlen – jedoch nur, weil ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Prostitution in Marokko: Auf Freiersuche im Fünfsternehotel
Marokkos Gesellschaft ist traditionell sittenstreng. Zugleich blüht vor allem in den Touristenorten die Prostitution. Ein Filmemacher hat sich dem Tabuthema ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
3
Fünfsternehotel rüstet auf: Wellness in Burgruine aus der Stauferzeit
Schurr ist neben seinem Schwager, dem Sternekoch Rolf Straubinger, der Eigentümer der Burganlage nebst Gourmetrestaurant und Fünf-Sterne-Hotel. «Stuttgarter Zeitung, févr 15»
4
50. Münchner Sicherheitskonferenz : Krieg und Krisen im ...
„Krisen und Kriege zu Gast im Fünfsternehotel“ könnte auch die Überschrift für das Treffen zur syrischen Katastrophe im „Bayerischen Hof“ sein. «Tagesspiegel, janv 14»
5
Reiserecht: Kein Fünfsternehotel bei Flugverspätung
Es muss jedoch kein Fünfsternehotel sein – auch nicht, wenn diese Kategorie am Urlaubsort gebucht war. Eine einfache und zweckmäßige Unterkunft reicht, ... «DIE WELT, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fünfsternehotel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funfsternehotel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z