Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mittel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MITTEL

mittelhochdeutsch mittel, althochdeutsch mittil, zu: mitti, ↑Mitte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MITTEL EN ALLEMAND

mittel  [mịttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mittel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MITTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mittel dans le dictionnaire allemand

modéré, pas très bon et pas particulièrement mauvais, exemple moyen "Comment allez-vous?" - "Eh bien, si modéré!". mäßig, nicht besonders gut und nicht besonders schlecht, durchschnittlichBeispiel»Wie geht es dir?« – »Na, so mittel!«.

Cliquez pour voir la définition originale de «mittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Konservierungsmittel
Konservi̲e̲rungsmittel
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTEL

mittelalt
Mittelalter
mittelalterig
mittelalterlich
mittelaltrig
Mittelamerika
Mittelamerikaner
Mittelamerikanerin
mittelamerikanisch
mittelbar
Mittelbau
Mittelbetrieb
Mittelchen
Mitteldeck
mitteldeutsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de mittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTEL»

mittel rhetorische plural geometrisches Wörterbuch wehenfördernde gegen verstopfung arithmetisches ameisen Duden bedeutung Grammatik Mittel nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Adjektiv „mittel wird noch selten aktuellen Neuhochdeutschen verwendet Lediglich Frühneuhochdeutschen gebräuchlich Positiv woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Zimos zentralinstitut osteuropastudien katholische Zentralinstitut Osteuropastudien eine wissenschaftliche Einrichtung Katholischen Universität Eichstätt Ingolstadt Mitglieder Initiative osteuropa Osteuropa Zusammenschluss ehrenamtlich arbeitender Initiativen Personen Intro osteuropazentrum rheinland pfalz flughafen Sehr geehrte Damen Herren Landesregierung Rheinland Pfalz Außenwirtschaftsförderung Ländern Osteuropas Fraunhofer moez fraunhofer Beitrag Markus Garn Institut Professor Thorsten Posselt Institutsleiter Zentrum Osteuropäische

Traducteur en ligne avec la traduction de mittel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTEL

Découvrez la traduction de mittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mittel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

среда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

médio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঝারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moyen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sederhana
190 millions de locuteurs

allemand

mittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுத்தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσαίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTEL»

Le terme «mittel» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mittel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mittel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mittel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mittel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mittel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTEL»

Découvrez l'usage de mittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortschatz und mehr: Übungen für die Mittel- und Oberstufe
Abwechslungsreiche Übungen zu jedem Thema; Rätsel und Illustrationen, Wortbildungs- und Einsetzübungen, Zuordnungs- und Multiple-Choice-Übungen, Fragen zu Wortherkunft und -bedeutung und Landeskunde.
Mary L. Apelt, 2001
2
Volksentscheide als Mittel gegen Politikverdrossenheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 2,5, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundseminar, 13 Quellen im ...
Tilman Scheipers, 2009
3
Europäische Kulturstraßen als Mittel zur Schaffung einer ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 1,5, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), 93 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kulturstrassen werden unter der ...
Rita Bartl, 2008
4
Barcodes als Mittel zur Optimierung in der Logistik
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Barcodes als Mittel zur Optimierung in der Logistik“.
Benjamin Birck, 2005
5
Religiöse Magie im "Buch der probaten Mittel": Analyse, ...
Slightly rev. and enl. version of the author's thesis (doctoral--Westf'alische Wilhelms-Universit'at zu M'unster, 2000) presented under title: Kitab al-Mu'garrabat (das Buch der probaten Mittel) von Muhammad ibn Yusuf as-Sanusi (gest. um ...
Sabine Dorpmüller, 2005
6
Linguistische Mittel zum Ausdruck von Gefühlen beim Gespräch
Bevor wir an die konkrete Forschungsarbeit herangehen können, sollen wir einige theoretischen Überlegungen in Betracht nehmen.
Sneschana Kosarekova, 2002
7
Leistungssport in der DDR - Mittel zum Zweck
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Wirtschaftsbezogene Kulturgeschichte ...
Erika Otto, 2007
8
Einige Mittel der Manipulation mit Beispielen aus der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: 2,1, Universitat des Saarlandes (Dolmetscher Institut), Veranstaltung: HS Sprache der Medien im romanischen Sprachraum, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Shirley Bieg, 2007
9
Verwaltungsreformen in den mittel- und osteuropäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Osteuropa, Note: 2,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Verwaltungsreformen in Deutschland und im internationalen Vergleich, Sprache: Deutsch, ...
Aurélie Nerzic, 2011
10
Technische Mittel des Jugendschutzes in Rundfunk und ...
Möchte man Aussagen über den „Jugendschutz in Rundfunk und Telemedien“ treffen, ist zunächst eine Klärung zentraler Begriffe und eine Abgrenzung der im Rahmen dieser Seminararbeit zu erörternden Teilbereiche dieser sehr umfassenden ...
Alexander Pillris, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biotechfirma Aicuris: Mittel mit Blockbuster-Potenzial
Denn Analysten trauen dem neuen Mittel Blockbuster-Potenzial zu, das heißt Spitzenumsätze von mehr als einer Milliarde Dollar pro Jahr. Die Patientenzahlen ... «Handelsblatt, oct 16»
2
Budget: Mittel aus Bankenabgabe für Bildung im Budget 2017 noch ...
Im Budget dürfen laut Finanzressort nur Mittel aufscheinen, für die es eine gesetzliche Grundlage gibt. Für die Bankenabgabe ist diese aber noch in Arbeit: Ende ... «Studium.at, oct 16»
3
Länder rufen Mittel aus kommunalem Förderprogramm des Bundes ...
Sie zeigen, dass lediglich Bayern, das Saarland, Sachsen, Brandenburg, Bremen, Mecklenburg-Vorpommern und Rheinland-Pfalz bisher die Mittel, die ihnen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, oct 16»
4
Vereinen könnten Mittel gekürzt werden
Die Folge: freiwillige Mittel müssten in noch unbekannter Höhe gekürzt werden. Die jeweiligen Vorgaben kämen vom Kreis. Bürgermeisterin Ulrike Nienhaus ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
5
Mittel für Wiener U-Bahn-Bau wanderten ins Museum
Eine "systematische inhaltliche Kontrolle" der Verwendung der Mittel sei ebenfalls nicht erfolgt. Regelungen, wie eine solche stattfinden könne, seien nicht ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
6
Pharmaindustrie versus Patient: So lukrativ sind neue Arzneimittel ...
Laut dem neuen Innovationsreport im Auftrag der Techniker Krankenkasse (TK) kann von 23 neuen Mitteln des Jahres 2013 nur eines durchweg überzeugen. «Finanzen100, sept 16»
7
help.ORF.at
In Apotheken und Drogerien wird eine Vielzahl rezeptfreier Mittel zur Abhilfe angeboten. Doch welche wirken wirklich? Die Zeitschrift "Öko-Test" hat 20 ... «ORF.at, août 16»
8
Gesundheit : Mittel kann schon wirken: Kind erbricht ...
Sollte man einem Kind eine zweite Tablette verabreichen, wenn es sich nach der ersten übergeben musste? Hier ist Vorsicht geboten, denn das Mittel könnte ... «Münstersche Zeitung, juil 16»
9
Merck macht Fortschritte bei Zulassung von Multiple-Sklerose-Mittel
Das Mittel war einst der größte Hoffungsträger der Pharmasparte von Merck, ein erster Anlauf zur Marktzulassung scheiterte aber vor sechs Jahren an ... «OnVista, juil 16»
10
Direkte Brexit-Folgen für Mittel- und Osteuropa vorerst gering
Die Wirtschaft in Mittel-, Ost- und Südosteuropa wächst aber doppelt so schnell wie in der Eurozone. Der Brexit habe vorerst wenig Folgen für die Ökonomie im ... «trend.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z