Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gedankenlyrik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEDANKENLYRIK EN ALLEMAND

Gedankenlyrik  [Gedạnkenlyrik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDANKENLYRIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gedankenlyrik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDANKENLYRIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenlyrik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pensées Poésie

Gedankenlyrik

C'est une forme de poésie lyrique dans laquelle, contrairement au lyrisme narratif, le récit n'est pas directement ou, comme dans la ballade, le récit au premier plan, mais des reflets de l'auteur, philosophiques, religieux ou généralement idéologiques. Des exemples bien connus de pensée sont le chant de Goethe des Esprits sur les Eaux et le Divin, les Proverbes de Schiller de Confucius ou Holderlin sous les Alpes. Gedankenlyrik ist eine Form der lyrischen Dichtung, bei der im Unterschied zur Erlebnislyrik nicht das unmittelbar Erlebte oder, wie in der Ballade, die Erzählung im Vordergrund steht, sondern Reflexionen des Autors, die philosophischer, religiöser oder allgemein weltanschaulicher Art sein können. Bekannte Beispiele für Gedankenlyrik sind Goethes Gesang der Geister über den Wassern und Das Göttliche, Schillers Sprüche des Confuzius oder Hölderlins Unter den Alpen gesungen.

définition de Gedankenlyrik dans le dictionnaire allemand

La poésie, les objets spécifiques, en particulier les contextes idéologiques u. Ä., Moins à travers un langage pictural, mais principalement à travers le développement de trains de pensée rationnels ou de représentations argumentatives. Lyrik, die bestimmte Gegenstände, besonders weltanschauliche Zusammenhänge u. Ä., weniger durch eine bildhafte Sprache, sondern in erster Linie durch die Entwicklung rationaler Gedankengänge bzw. argumentativ darstellt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gedankenlyrik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEDANKENLYRIK


Butzenscheibenlyrik
Bụtzenscheibenlyrik
Erlebnislyrik
Erle̲bnislyrik
Liebeslyrik
Li̲e̲beslyrik [ˈliːbəslyːrɪk]
Lyrik
Ly̲rik 
Marienlyrik
Mari̲enlyrik
Naturlyrik
Natu̲rlyrik

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEDANKENLYRIK

Gedankenkette
Gedankenkraft
Gedankenkreis
Gedankenlauf
gedankenleer
Gedankenleere
Gedankenlesen
Gedankenleser
Gedankenleserin
gedankenlos
Gedankenlosigkeit
gedankenreich
Gedankenreichtum
Gedankenreihe
Gedankenrichtung
Gedankenschärfe
Gedankenschluss
gedankenschnell
Gedankenschnelle
Gedankenschritt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEDANKENLYRIK

Biometrik
Brotfabrik
Denkfabrik
Elektrik
Erik
Esoterik
Fabrik
Historik
Ibrik
Kulinarik
Metrik
Motorik
Numerik
Obstetrik
Papierfabrik
Porzellanfabrik
Rhetorik
Rubrik
Sensorik
Zuckerfabrik

Synonymes et antonymes de Gedankenlyrik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENLYRIK»

Gedankenlyrik Grammatik wörterbuch gedankenlyrik eine Form lyrischen Dichtung Unterschied Erlebnislyrik nicht unmittelbar Erlebte oder Ballade Erzählung Vordergrund steht sondern Reflexionen Autors philosophischer religiöser allgemein weltanschaulicher Klasse lyrischer Gedichte poetische Gestaltung Reflexionen meist philosophisch durch allem gedichte alle fälle Sammlung Gedichten Leben Nachdenken politische Zeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gilt besonders Lyrik verbreitetes Phänomen Ihre Themen entstammen theologischem philosophischem enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary Literaturgattung Genre Beispiele bevorzugt traditionelle lyrische Formen Epigramm Sonett Elegie Hymne fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wenzel haiku heute Wenzel Haiku Meine These Reflexive Äußerungen lyrisches

Traducteur en ligne avec la traduction de Gedankenlyrik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDANKENLYRIK

Découvrez la traduction de Gedankenlyrik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gedankenlyrik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gedankenlyrik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

想法诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensamientos Poesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thoughts Poetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारों काव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفكار الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мысли Поэзия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensamentos Poesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pensées Poésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemikiran Puisi
190 millions de locuteurs

allemand

Gedankenlyrik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思考の詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각의시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pikirane Poetry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy nghĩ thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணங்கள் கவிதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünceler Şiir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensieri Poesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poezja myśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

думки Поезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gânduri Poezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκέψεις Ποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedagtes Poetry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tankar Poetry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanker Poetry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gedankenlyrik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDANKENLYRIK»

Le terme «Gedankenlyrik» est très peu utilisé et occupe la place 147.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gedankenlyrik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gedankenlyrik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gedankenlyrik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDANKENLYRIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gedankenlyrik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gedankenlyrik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gedankenlyrik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEDANKENLYRIK»

Découvrez l'usage de Gedankenlyrik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gedankenlyrik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
In der Deutschen Poetik von Rudolf Lehmann (1908) wird die Gedankenlyrik, in der „ein Verhältnis zwischen Gedankenwelt und Gefühlsleben“ vorhanden ist, als philosophische Lyrik bezeichnet. Dann heißt es (S. 134): „andernfalls bleibt die ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
2
Schillers Gedankenlyrik: für Schule und haus
für Schule und haus Friedrich Schiller Adolf Matthias. 5 Eine würdige Sache berfechtet ihr; nur mit Verftande. Bitt' ih. daß fie zum Spott und zum Gelächter nicht wird. 66. Die philofophen. L e h r l i n g. Gut. daß ich euch. ihr Herrn. in plena ...
Friedrich Schiller, Adolf Matthias, 1903
3
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Gedächtnis /' Memoria Gedankenlyrik Variante des Lehrgedichts. Expl: Gedankenlyrik läßt sich nur ungenau abgrenzen von verwandten Gedichttypen und nur negativ bestimmen: Sie würde sich etwa von /' Erlebnislyrik bzw. Stimmungslyrik ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
4
Schiller: Epoche, Werk, Wirkung
B. Klassische Gedankenlyrik: Die Götter Griechenlandes und Elegie/Der Spaziergang Schillers klassische Gedankenlyrik beginnt bereits in der Zeit der historischen Schriften mit dem langen Gedicht Die Götter Griechenlandes, das mit seiner ...
Michael Hofmann, 2003
5
Lissabons Fall - Europas Schrecken: die Deutung des ...
Die stilistische Bemühung um , Gedankenlyrik', also um die möglichst dichte Präsentation von imagi- nierten oder erlebten Dramatischen Situationen', kommt dabei wiederholt zum Tragen: entsprechende stilistische Konstanten64 werden gar ...
Ulrich Löffler, 1999
6
Lesestücke und Schriftwerke im deutschen Unterricht
Gedankenlyrik bezeichnet, d. h. bei welcher Empfindungen und Anschauungen dem Lehrhaften oder der abstrakten Gedankenentwickelung gegenüber zurücktreten. Denn freilich darf doch wohl nur von einem Zurücktreten die Rede sein, ...
Paul Goldscheider, 2013
7
Ein blaues Band: oder, Aus dem Leben und Wirken Mörikes
Gedankenlyrik. Verborgenheit Laß, o Welt, o laß mich sein! Locket nicht mit Liebesgaben, Laßt dies Herz alleine haben Seine Wonne, seine Pein! Was ich traure, weiß ich nicht, Es ist unbekanntes Wehe; Immerdar durch Tränen sehe Ich der ...
Ernst Korn, 2004
8
Komische Lyrik – Lyrische Komik: Über Verformungen einer ...
5) Ironische Gedankenlyrik: Der Rubrik Ironie unterstellt Roth einen großen Teil seiner Gedichte mit nicht mehr als vier oder sechs Zeilen, die bei gleicher Form einen nochmals anderen Typ darstellen. Denn sie erzählen oder charakterisieren ...
Hans-Georg Kemper, 2009
9
Deutsche Poetik
Daher ist denn auch die Grenze zwischen Gefühls- und Gedankenlyrik 1) Es kann vorkommen, ist aber keineswegs notwendig, daß dieses „ Gedankenerlebnis“ seinerseits auf einen äußeren Vorgang zurückzuführen ist, so daß diesem dann ...
Rudolf Lehmann, 2012
10
Theorie des modernen Naturgedichts: Oskar Loerke - Günter ...
13 Da also das Denken mit seiner sprachlichen Äußerung so unauflöslich verbunden ist, macht es wenig Sinn, den klassifikatorischen Gattungsbegriff der Gedankenlyrik zu kreieren. Das Klassifikationsmerkmal >gedanklich< ist schlicht zu ...
Christian Kohlross, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDANKENLYRIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gedankenlyrik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Ich bewahren
Seine schnörkellosen Gedichte – mal von Alltags- und Naturbeobachtungen ausgehend, mal konzise Gedankenlyrik – ist davon merklich beeinflusst. Zurück in ... «Junge Welt, août 16»
2
Jazzer Till Brönner und Liedermacher Klaus Hoffmann beim ...
Ein Jazzer, der Gedankenlyrik improvisatorisch weiterspinnt, ein Liedermacher, der seine Klampfe swingend traktiert, und gute Unterhaltung ist abendfüllend ... «op-online.de, juil 16»
3
Wort und Note
Heute sind Produkte der Poesie meist von Reflexion geprägte Gedankenlyrik. Im 18. Jahrhundert, zu Mozarts Zeiten, war das anders. Da standen Gefühle im ... «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
4
Anja Silja mit Melodramen in der Oper Frankfurt
Gedankenlyrik auf Leben und Tod, die im titelgebenden „Wie waren einst so schön, so frisch die Rosen“ gipfelt, vom Opernweltstar so bittersüß vorgetragen, ... «op-online.de, janv 16»
5
«Liebesleben» – Gedichte von Armin Senser: Poesie des Druckfehlers
Wohl in keinem Band zuvor hat Senser, der immer schon zu einer diskursiven, argumentativen und bildarmen Gedankenlyrik neigte, die Schönheit des Denkens ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
6
Hannah Arendt entra en el panteón de la gran poesía del siglo XX
En su conjunto, esas distintas facetas de la obra poética de Arendt pertenecen a un género poético estrictamente germánico, la «Gedankenlyrik» (Poesía del ... «ABC.es, oct 15»
7
Schwerpunkt Indonesien: Ein Kaleidoskop lyrischer Stimmen
Politische Lyrik, sufistische Lyrik, Gedankenlyrik usw. – alle Genres sind vertreten. In der erst seit rund hundert Jahren existierenden modernen indonesischen ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
8
Im Banne des Unaufdringlichen: Zum Tod der Malerin Katharina Böhm
Katharina Böhms alte Liebe zur Literatur, vor allem aber zur Natur- und Gedankenlyrik, konvergiert mit ihrer Steine-Malerei zu einem bewegenden ... «Siebenbürgische Zeitung, juil 15»
9
Moderne Romantik mit Gefühl und Verstand
Hier vertonte Hans Martin Gräbner Gedankenlyrik dreier Autoren, die selbst aktive Freimaurer waren: Kurt Tucholsky, Heinrich Heine und Johann Wolfgang von ... «Mittelbayerische, juil 15»
10
Rosensteins Geschichte einer Erzählerin
Ihr Nachlass liegt heute im estnischen Literaturarchiv: Natur- und Gedankenlyrik, Märchen. Ihr großes Werk, „Die Heilige Brigitta“, ist ins Deutsche und ins ... «Mittelbayerische, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedankenlyrik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gedankenlyrik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z