Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gewaltpotenzial" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWALTPOTENZIAL EN ALLEMAND

Gewaltpotenzial  [Gewạltpotenzial, Gewạltpotential] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWALTPOTENZIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gewaltpotenzial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEWALTPOTENZIAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewaltpotenzial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gewaltpotenzial dans le dictionnaire allemand

potentiel, violence latente. potenzielle, latente Gewalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewaltpotenzial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWALTPOTENZIAL


Einsparpotenzial
E̲i̲nsparpotenzial, E̲i̲nsparpotential
Einsparungspotenzial
E̲i̲nsparungspotenzial, E̲i̲nsparungspotential
Entwicklungspotenzial
Entwịcklungspotenzial, Entwịcklungspotential
Gefahrenpotenzial
Gefa̲hrenpotenzial, Gefa̲hrenpotential
Gefährdungspotenzial
Gefä̲hrdungspotenzial, Gefä̲hrdungspotential
Innovationspotenzial
Innovatio̲nspotenzial, Innovatio̲nspotential
Konfliktpotenzial
Konflịktpotenzial, Konflịktpotential
Kräftepotenzial
Krạ̈ftepotenzial
Leistungspotenzial
Le̲i̲stungspotenzial, Le̲i̲stungspotential
Marktpotenzial
Mạrktpotenzial, Mạrktpotential
Provinzial
Provinzia̲l
Suchtpotenzial
Sụchtpotenzial, Sụchtpotential
Verbesserungspotenzial
Verbẹsserungspotenzial, Verbẹsserungspotential
Wachstumspotenzial
Wạchstumspotenzial, Wạchstumspotential
Wählerpotenzial
Wä̲hlerpotenzial, Wä̲hlerpotential
Zukunftspotenzial
Zu̲kunftspotenzial, Zu̲kunftspotential
differenzial
differenzia̲l, differentia̲l
essenzial
essenzia̲l, essentia̲l Bei der Schreibung »essenzial«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] Bei der Schreibung »essential«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] 
existenzial
existenzia̲l, existentia̲l
potenzial
potenzia̲l, potentia̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWALTPOTENZIAL

Gewaltlosigkeit
Gewaltmarsch
Gewaltmaßnahme
Gewaltmensch
Gewaltmittel
Gewaltmonopol
Gewaltnatur
Gewaltopfer
Gewaltpolitik
Gewaltporno
Gewaltregime
gewaltsam
Gewaltsamkeit
Gewaltschuss
Gewaltspirale
Gewaltstreich
Gewalttat
Gewalttäter
Gewalttäterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWALTPOTENZIAL

Aktionspotenzial
Drohpotenzial
Exportpotenzial
Offizial
Rüstungspotenzial
Sanktionspotenzial
Spezial
Vernichtungspotenzial
Wirtschaftspotenzial
Zerstörungspotenzial
antisozial
asozial
dissozial
glazial
patrizial
psychosozial
sozial
spezial
substanzial
unsozial

Synonymes et antonymes de Gewaltpotenzial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWALTPOTENZIAL»

Gewaltpotenzial Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gewaltpotenzial bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesehen seit jahren nicht mehr linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen ejpd admin Antiglobalisierungsbewegung Juli Eidgenössisches Justiz Polizeidepartement Bundesamt Polizei Dienst Canoonet gewaltpotential Gewaltpotential Rechtschreibwörterbuch canoonet französisch pons Französisch PONS Wieso religionen soviel haben scheinen SINEM Töten Gottes Erlaubnis Religionen sollst töten lautet Philosophie bomberjacke jacke stil Ryan Goslings goldglänzende Bomberjacke Drive soll Epidemie ausgelöst Aber warum sollen jetzt Schäffer rechten szene besorgniserregend Pressemitteilung Aktuell Rechtsextremismus Szene hoch Antwort Internet zensur lässt steigen winfuture Zwei Wissenschaftler Telecom ParisTech University Greenwich Wechselwirkung zwischen Hohes angeklagten aachener zeitung Febr Angeklagten Wolfgang Schumacher Letzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Gewaltpotenzial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWALTPOTENZIAL

Découvrez la traduction de Gewaltpotenzial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gewaltpotenzial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewaltpotenzial» en allemand.

Traducteur Français - chinois

潜在的暴力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potencial de violencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potential for violence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिंसा के लिए संभावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتمالات العنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потенциал насилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potencial para a violência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহিংসতা জন্য সম্ভাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potentiel de violence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potensi untuk keganasan
190 millions de locuteurs

allemand

Gewaltpotenzial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴力のための潜在的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭력에 대한 잠재적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potensial kanggo panganiaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiềm năng cho bạo lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்முறையில் ஈடுபட சாத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिंसा संभाव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şiddet potansiyeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potenziale di violenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potencjał przemocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потенціал насильства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potențial de violență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυναμικό για τη βία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potensiaal vir geweld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potential för våld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potensialet for vold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gewaltpotenzial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWALTPOTENZIAL»

Le terme «Gewaltpotenzial» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gewaltpotenzial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gewaltpotenzial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gewaltpotenzial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEWALTPOTENZIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gewaltpotenzial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gewaltpotenzial» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gewaltpotenzial en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWALTPOTENZIAL»

Découvrez l'usage de Gewaltpotenzial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewaltpotenzial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafvollzug in Deutschland: Strukturelle Defizite, ...
22% der Gefangenen mit schwachem Gewaltpotenzial vor Vollzugsbeginn Opfer einer körperlichen Misshandlung, bei den Gefangenen mit einem mittelschweren Gewaltpotenzial waren es 41% und bei den Gefangenen mit starkem ...
Jens Puschke, 2011
2
Interkulturelle Kompetenz - Eine Kunst
Die moralischen Anklagen, die sich durch die gesamte Kolonialhteratur ziehen, verraten das blanke Entsetzen vor dem eigenen Gewaltpotenzial und vor dem Gewaltpotenzial der „Eroberten”. Ihr Zweck war also therapeutischer Natur.
Carmen Ghazzali, 2013
3
Time travellers: mit Trans-time-net durch die Zeit
»Also an einem der Brennpunkte unserer Gesellschaft, und dann heißt es, Sie hätten einzu großes Gewaltpotenzial besessen?« Ich zuckte die Schultern. »Ich habe mich damals provozieren lassen, dazu kam die Verletzung meines Partners , ...
Margret Schwekendiek, 2012
4
Kirchenbindung: praktische Theologie der mediatisierten ...
Die Haltung, die Herr A. zum Gewaltpotenzial des Vaters einnimmt, ist, so der Text, ambivalent. Einerseits steht in dieser Hinsicht eine klare Ablehnung: „Ich verachte Gewalt gegen Kinder absolut." Andererseits gewinnt Herr A. einem ...
Gerald Kretzschmar, 2007
5
Schule mit Migrationshintergrund
Davon profitiert die gesamte Gesellschaft. Das Buch Schule mit Migrationshintergrund führt neue wissenschaftliche Erkenntnisse mit guten Beispielen aus der schulischen Praxis in Europa und Nordamerika zusammen.
Ursula Neumann, Jens Schneider, 2011
6
Verletzende Worte: die Grammatik sprachlicher Missachtung
Worin liegt ihr spezifisches Gewaltpotenzial und wie tragen die besonderen Bedingungen der Internetkommunikation einerseits und der Gesprächssorte › Streitgespräch / Diskussion‹ andererseits zu diesem Gewaltpotenzial bei? Dazu sind ...
Steffen Kitty Herrmann, Sybille Krämer, 2007
7
Gewalt im Mittelalter: Realitäten, Imaginationen
Gewaltpotenzial. bäuerlicher. Fehden. Fehdeförmliche Gewalt richtete sich in erster Linie gegen den Besitz und damit gegen die ökonomische und soziale Position, im Fall maximaler Eskalation sogar gegen die Existenz des Kontrahenten.
Manuel Braun, Cornelia Herberichs, 2005
8
Pädagogische Psychologie
Situationen. mit. Gewaltpotenzial. richtig. angehen. Nähern Sie sich der Problemsituation langsam und mit Überlegung. Beispiele B Gehen Sie langsam und bleiben Sie so ruhig wie möglich. B Platzieren Sie sich auf gleicher Augenhöhe.
Anita Woolfolk Hoy, Ute Schönpflug, 2008
9
Grundängste und Selbstverwirklichung. Wege der inneren Befreiung
Statt Krieg zu führen, könnten Menschen auch in spielerischen Kämpfen ihr Gewaltpotenzial ausloten. Aus diesem Grund sind Menschen, die Kampfsport praktizieren, oft besonders ausgeglichen und friedlich. Auf der feinstofflichen Ebene ...
Monika Mahr, 2013
10
Geschlechterdiskurse in den Medien: Türkisch-deutsche Presse ...
3.2.3 Yasemin Karakasoglu: „Die Lebensumstände beeinflussen das Gewaltpotenzial. “479 Im Interview mit der Erziehungswissenschaftlerin und Migrationsforscherin Yasemin Karakasoglu schreibt die Hürriyet eingangs: Im Oktober des ...
Meltem Kulaçatan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWALTPOTENZIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewaltpotenzial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BVB warnt Fans vor der Reise nach Warschau
So sei es leider bekannt, dass in Warschau bei den Fans von Legia ein höheres Gewaltpotenzial als anderswo vorherrscht. "Die aktive Fanszene von Legia ... «westline, sept 16»
2
Bischof Hinder sieht Gewaltpotenzial im Islam
Der "Bischof von Arabien", Paul Hinder, warnt davor, Muslime insgesamt für Gewalttaten einer Minderheit zu stigmatisieren. Zugleich habe der Islam jedoch ... «katholisch.de, août 16»
3
Hells Angels und Co.: "Das Gewaltpotenzial ist da"
Gießen (bf). Immer öfter sorgen Gruppen wie die Hells Angels, die Osmanen oder jüngst Bahoz für Schlagzeilen. Mal geht es um Auseinandersetzungen ... «Gießener Allgemeine, juil 16»
4
Erdogan-Demo in Köln: Henriette Reker fordert strengere ...
Die Befürchtungen von Henriette Reker sind ernst. Ein „großes Gewaltpotenzial“ erwartet die Oberbürgermeisterin, wenn am Sonntag Demonstranten ... «Kölnische Rundschau, juil 16»
5
Deutschtürken - Mit Integration gegen Gewaltpotenzial angehen
Warum nur ist Erdogan so beliebt, auch hier in der türkischen Community, fragt sich Jörg Lau, Die Zeit. Weil die deutsche Politik sich jahrzehntelang viel zu ... «Deutschlandfunk, juil 16»
6
«Das Gewaltpotenzial ist da, gerade beim Hockey»
Die Regionalpolizei Seeland-Berner Jura hat 2015 eine Zunahme von Gewaltdelikten in Biel registriert. Polizeichef Fabian Sauvain begründet dies mit ... «Bieler Tagblatt, mars 16»
7
Andrea Breth: "Das Gewaltpotenzial ist in vielen Menschen drin"
Das Gewaltpotenzial ist offenbar in vielen, vielen Menschen drin. Denken Sie an die Kinderpornografie. STANDARD: Mit ihren eminenten Dunkelziffern. «derStandard.at, janv 16»
8
Vergewaltiger aus Köln immer noch auf der Flucht
Er soll nach wie vor ein hohes Gewaltpotenzial haben, weswegen bei ihm auch eine Sicherungsverwahrung angeordnet worden sei. Bild zu Phoenix, USA, ... «Web.de, janv 16»
9
Vergewaltiger auf der Flucht – „Hohes Gewaltpotenzial
Das Hauptgebäude der Justizvollzugsanstalt in Aachen: Von hier aus ging es am Mittwoch für einen verurteilten Vergewaltiger nach Köln – und von da aus auf ... «Berliner Morgenpost, janv 16»
10
Über das Gewaltpotenzial in Bibel und Koran
Ein Studientag an der Universität Paderborn stand ganz im Zeichen der Pariser Anschläge. Extremisten können sich in vielen religiösen Schriften bedienen. «Neue Westfälische, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewaltpotenzial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewaltpotenzial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z