Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glückskeks" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLÜCKSKEKS EN ALLEMAND

Glückskeks  [Glụ̈ckskeks ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLÜCKSKEKS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glückskeks est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLÜCKSKEKS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glückskeks» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Glückskeks

fortune Cookie

Glückskeks

Un biscuit fortune est une pâte sucrée croquante, à l'intérieur de laquelle est un morceau de papier avec un sens ou une interprétation future. Les biscuits Fortune sont principalement répandus aux États-Unis et en Europe, où ils sont servis dans des restaurants chinois après avoir mangé. Cependant, les cookies de fortune proviennent à l'origine de la Chine, mais du Japon. Dans leur forme actuelle, ils ont été publiés pour la première fois sur la côte ouest américaine au début du 20ème siècle. Les énoncés contenus dans les biscuits aujourd'hui ont un certain nombre de milieux différents et ne sont plus basés principalement sur la philosophie de l'Extrême-Orient. Ein Glückskeks ist ein knuspriges Süßgebäck, in dessen Innerem sich ein Papierstreifen mit einem Sinnspruch oder auch einer Zukunftsdeutung befindet. Glückskekse sind vor allem in den Vereinigten Staaten und in Europa verbreitet, wo sie in chinesischen Restaurants nach dem Essen angeboten werden. Allerdings stammen die Glückskekse ursprünglich nicht aus China, sondern aus Japan. In ihrer heutigen Form sind sie erstmals an der amerikanischen Westküste zu Anfang des 20. Jahrhunderts erschienen. Die in den Keksen enthaltenen Sprüche haben heute eine Reihe verschiedener Hintergründe und basieren nicht mehr hauptsächlich auf fernöstlicher Philosophie.

définition de Glückskeks dans le dictionnaire allemand

petit morceau de pâte croustillante, à l'intérieur duquel est un petit morceau de papier avec un dicton ou une prophétie pour l'avenir. knuspriges Kleingebäckstück, in dessen Innerem sich ein kleiner Zettel mit einem Sinnspruch oder einer Weissagung für die Zukunft befindet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glückskeks» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLÜCKSKEKS


Butterkeks
Bụtterkeks [ˈbʊtɐkeːks]
Doppelkeks
Dọppelkeks
Scherzkeks
Schẹrzkeks 
Schokokeks
Scho̲kokeks
Schokoladenkeks
Schokola̲denkeks [ʃokoˈlaːdn̩keːks]
Vollkornkeks
Vọllkornkeks

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLÜCKSKEKS

Glücksfall
Glücksfee
Glücksgefühl
Glücksgöttin
Glücksgriff
Glückshafen
Glückshaube
Glückshormon
Glücksjäger
Glückskäfer
Glückskind
Glücksklee
Glücksmoment
Glückspfennig
Glückspille
Glückspilz
Glücksrad
Glücksritter
Glücksritterin
Glückssache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLÜCKSKEKS

Buddenbrooks
Dreadlocks
Keks
Klecks
Koks
Merks
Mucks
Murks
Rocks
Skunks
Slacks
Täcks
augenblicks
klacks
knacks
knicks
links
on the rocks
schnurstracks
zwecks

Synonymes et antonymes de Glückskeks dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLÜCKSKEKS»

Glückskeks glückskeks Wörterbuch nähen rezept ziehen sprüche knuspriges Süßgebäck dessen Innerem sich Papierstreifen einem Sinnspruch oder auch einer Zukunftsdeutung befindet Glückskekse Dein tages glückskekse für jeden Tages bietet Glückskekse knacken versenden selber backen kaufen kostenlos chinesischer glueckskeks Kostenloser Ihre Internetseite Weitere interessante Homepages Lastminute bestialisch billige reisen Horoskop wunschkeks Jeder darf einen anderen Wunschtext enthalten kurz knackig extralaaaang Deiner Kreativität fast keine Grenzen gesetzt chinesische weisheiten zitate können öffnen Weisheiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Glückskeks à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLÜCKSKEKS

Découvrez la traduction de Glückskeks dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glückskeks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glückskeks» en allemand.

Traducteur Français - chinois

幸运饼干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fortune Cookie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortune cookie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फॉर्च्यून कुकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثروة كوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fortune Cookie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fortune Cookie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরচুন কুকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortune Cookie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fortune Cookie
190 millions de locuteurs

allemand

Glückskeks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーチュンクッキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포춘 쿠키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fortune Cookie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạp chí fortune Cookie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்ச்சூன் குக்கீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉच्र्युन कुकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fortune Cookie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fortune Cookie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fortune Cookie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fortune Cookie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fortune Cookie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fortune Cookie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fortune Cookie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fortune Cookie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fortune Cookie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glückskeks

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLÜCKSKEKS»

Le terme «Glückskeks» est assez utilisé et occupe la place 46.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glückskeks» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glückskeks
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glückskeks».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLÜCKSKEKS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glückskeks» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glückskeks» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glückskeks en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLÜCKSKEKS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Glückskeks.
1
René Adler
Entwicklung als Mensch bedeutet Entwicklung als Sportler. Daran glaube ich, auch wenn es nach Glückskeks klingt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLÜCKSKEKS»

Découvrez l'usage de Glückskeks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glückskeks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operation Glückskeks: Das Schrägste aus meinem Leben
Über 30 lacht das Leben ... jeden aus! York Pijahns Kolumnentexte »100 Zeilen Liebe« in der myself – sie sind Oden an das Leben und den Mist, der einem zwischendurch passiert: Wenn man als Single auf Hochzeiten muss.
York Pijahn, 2010
2
Per Glückskeks nach Shanghai: sechs Jahre im neuen China und ...
Ein visuelles Reisetagebuch von Claus von Eitzen, illustriert mit ber 450 Fotos.Dieses Buch richtet sich an alle, die offene Sinne f r fremde L nder und Kulturen haben.
Claus von Eitzen, 2012
3
Glückskeks: Zwölf Kurzgeschichten
Zwölf Kurzgeschichten Michaela A. Stiermann. Über das eBook Wer kennt sie nicht? Glückskekse. Jene Kekse oder Waffelröllchen, in denen sich ein kleiner, zusammengefalteter Zettel mit einer Botschaft befindet. Doch Glückskeks ist nicht  ...
Michaela A. Stiermann, 2014
4
Tausche Glückskeks gegen Weihnachtswunder
Siewies Paul an, seinenFreund ins Sekretariat zu begleiten, und schaltete dasLicht imKlassenzimmer an. »He.« Henry stupste michan, bevor wir zu unseren Plätzen gingen, und ließ einen Glückskeks inmeine Hand wandern. » Einer ist übrig ...
Annette Langen, 2013
5
Freche Mädchen - frecher Advent, Der Glückskeks (Folge 19)
Heute schon ein Adventskalendertürchen geöffnet?
Hortense Ullrich, 2011
6
Glückskekssommer: Roman
„Heute Abend hält das Schicksal etwas für Sie bereit!“ Eigentlich glaubt die angehende Schneiderin Rosa Redlich kein bisschen an das Schicksal und schon gar nicht an die Prophezeiungen aus Discounter-Glückskeksen.
Kerstin Hohlfeld, 2011
7
Das Herz von Reika Teruaki: Erzählungen und Gedichte
Glückskeks. m Zug. Es zieht. Mein linkes Auge tropft. Ich gähne oft. Meine Gedanken kreisen um das Wetter draußen. Es regnet. Im Zug. Meine Ärmel, durchnässt meine Kapuze, das leichte Shirt, mein Gesicht unterm Regen, da draußen ...
Nicoleta Craita Ten'o, 2011
8
Theater heute
Am Anfang war der Glückskeks KÖLN/BONN Im Bundesadlerhorst WIEN Minidramen an der Minibar. ~» HEIDELBERG Katharina Schmidt «Maxi-Singles» (U, zwingen) Du bist unwiderstehlich und kannst jedes Spiel gewinnen.» Der Satz ...
9
Hirn ist aus
Glückskeks. Neulich hatte ich Hunger, es sollte schnell gehen, also hab ich mir gesagt: Gehst du halt zum Chinesen. Mache ich gelegentlich sehr gerne, die sind dort immer so freundlich. Gut, die Musik ist manchmal etwas störend, aber sonst.
Urban Priol, 2008
10
Werkbuch religionssensible Erziehungshilfe
China: Jede/r Teilnehmer/‐in schenkt dem Geburtstagskind einen chinesischen Glückskeks. EEiinnbbiinndduunngg ddeerr GGrruuppppeenntteeiillnneehhmmeerr//‐‐iinnnneenn Die Gruppenteilnehmer/‐ innen organisieren mit den ...
Martin Lechner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLÜCKSKEKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glückskeks est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Tag des Glückskeks
In Bad Abbach in Niederbayern steht die größte Glückskeks-Backmaschine Europas. Ralph Schäfer und Sohn Daniel stellen jeden Tag tausende Kekse her. «Sat.1 Bayern, sept 16»
2
Felix Thuringia: Die Sache mit dem Glückskeks
Wir dürfen Sie also mit Fug und Recht einen Glückskeks nennen. Doch ich ahne, Sie wären irritiert, vielleicht sogar beleidigt. Vor 200 Jahren, als Sie noch in ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
3
Kino - Glückskeks-Philosophie
Seifenblasen, Luftballons, Heißluftballons, ein Segelflug durch die Wolken - es häufen sich die Szenen, in denen das Schweben und Fliegen zum Leitmotiv wird ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Backen - Wie kommt der Zettel in den Glückskeks?
So ist es auch mit Europas größter Glückskeks-Anlage. Sie steht in Niederbayern, etwas abseits des 11 000-Einwohner-Ortes Bad Abbach. Sie steht dort, weil ... «Süddeutsche.de, déc 15»
5
Glückskekse aus Filz zu Silvester
Das Kleeblatt, das Glücksschwein, der Kaminfeger – das sind die typischen Geschenke, die wir an einer Silvesterparty bekommen oder mitbringen. Aber warum ... «SWR Nachrichten, déc 15»
6
Glückskekse gegen Kriminalität
Das Bundeskriminalamt will 5.000 Glückskekse auf Veranstaltungen, Messen und Festen in Wien verteilen. Mit Zetteln in den Keksen sollen Tipps zur ... «ORF.at, déc 15»
7
"Tagebuch eines Schriftstellers im Pyjama" Literarische Glückskekse
Gewitzte Intelligenz und hinreißende Selbstironie: Das neue Buch des haitianisch-kanadischen Schriftstellers Dany Laferrière umfasst 182 kurze Kapitel, aus ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
8
Glückskekse selber backen: Anleitung & coole Sprüche
Mit Hilfe eines Glases zeichnet ihr auf die Rückseite eines Backpapiers Kreise auf. Dreht es dann um und legt es auf ein Backblech. Schreibt Sprüche vor, die ... «gofeminin.de, déc 15»
9
Ebersberg - Ein Glückskeks nach dem anderen
Die Jugendkulturpreisträger 2015 (v.li.): Milena Bugajska (1. Platz), Benjamin Schreiner (2. Platz), sowie Leonie Winkelmeier und Larissa Heindl (3. Platz). «Merkur.de, nov 15»
10
Glückskeks: Der eigentliche Held der Titanic
Ein noch intakter und womöglich noch immer schmackhafter Keks ist der eigentliche Held der Titanic und ihrem Untergang. Der Cracker war Teil des ... «N24, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glückskeks [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gluckskeks>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z