Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zwecks" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZWECKS

erstarrter Genitiv von ↑Zweck.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZWECKS EN ALLEMAND

zwecks  [zwẹcks ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWECKS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zwecks est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE ZWECKS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zwecks» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zwecks dans le dictionnaire allemand

Dans le but de ... l'exemple a été apporté au poste de police dans le but de déterminer les détails personnels. zum Zwecke des …Beispieler wurde zwecks Feststellung der Personalien aufs Polizeirevier gebracht.

Cliquez pour voir la définition originale de «zwecks» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWECKS


Dreadlocks
[ˈdrɛdlɔks] 
Farbklecks
Fạrbklecks [ˈfarpklɛks]
Gesocks
Gesọcks
Hofknicks
Ho̲fknicks [ˈhoːfknɪks]
Klecks
Klẹcks 
Mucks
Mụcks
Plymouth Rocks
Plymouth Rọcks  [ˈplɪməθ -] 
Rocks
Rọcks
Slacks
[slɛks]
Tintenklecks
Tịntenklecks [ˈtɪntn̩klɛks]
Täcks
Tạ̈cks, Tạ̈ks
augenblicks
a̲u̲genblicks
gicks
gịcks
hinterrücks
hịnterrücks 
klacks
klạcks
knacks
knạcks
knicks
knịcks
on the rocks
[ɔn ðə ˈrɔks] 
schnurstracks
schnu̲rstrạcks [ˈʃnuːɐ̯ˈʃtraks]
stracks
strạcks

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWECKS

zweckmäßig
zweckmäßigerweise
Zweckmäßigkeit
Zweckmäßigkeitserwägung
Zweckmeldung
Zweckoptimismus
zweckorientiert
Zweckpessimismus
Zweckpropaganda
Zweckrationalität
Zwecksatz
Zwecksetzung
Zwecksparen
Zwecksteuer
Zweckstil
Zweckverband
Zweckvermögen
zweckvoll
zweckwidrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWECKS

Buddenbrooks
Butterkeks
Doppelkeks
Gaskoks
Geglucks
Glückskeks
Herzknacks
Keks
Koks
Merks
Murks
Non-Banks
Parablacks
Runks
Scherzkeks
Schlaks
Schokokeks
Skunks
halb links
links

Synonymes et antonymes de zwecks dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZWECKS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zwecks» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zwecks
für · halber · wegen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWECKS»

zwecks für halber wegen terminabsprache fall genitiv terminvereinbarung groß kleinschreibung bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zwecks woxikon zweckss zweks zweccks zweccs zwekks zewcks swecks zweckz zweecks zwwecks zzwecks zweckks wecks zweck wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche persönliches Erscheinen einer korrekten Beurteilung wird linguee wörterbuch entsprechend betreffenden beiden Verordnungen vorgesehenen Gesamtbeträgen adäquaten Finanzierung Folgemaßnahmen präpositionen grammatik Übersicht über Präpositionen Präposition Deutschen kausal finale Dict dict Deutschwörterbuch anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen schreibt http Präp Zwecke besserer Verständigung gaudi Erdinger Stadttriathlon

Traducteur en ligne avec la traduction de zwecks à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWECKS

Découvrez la traduction de zwecks dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zwecks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwecks» en allemand.

Traducteur Français - chinois

起见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a fin de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for the purpose of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के प्रयोजन के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с целью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a fim de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans le but de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagi maksud
190 millions de locuteurs

allemand

zwecks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の目的のために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo tujuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với mục đích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்கத்திற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेतूने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amacıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con lo scopo di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dla celów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з метою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în scopul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τους σκοπούς της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir die doel van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i syfte att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i den hensikt å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwecks

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWECKS»

Le terme «zwecks» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zwecks» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zwecks
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwecks».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWECKS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zwecks» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zwecks» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zwecks en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWECKS»

Citations et phrases célèbres avec le mot zwecks.
1
Corpus iuris civilis
Die Strafe wird verhängt zwecks Besserung des Menschen.
2
Heinrich Wiesner
Komplimente sind Investitionen zwecks raschen Gewinns.
3
Ludwig Marcuse
Viele entdecken erst bei Aussprachen zwecks Beseitigung kleiner Mißverständnisse, daß sie Todfeinde sind.
4
Richard Harkness
Eine Gruppe von Unwilligen, ausgewählt aus einer Schar von Unfähigen zwecks Erledigung von etwas Unnötigem.
5
Richard Harkness
Kommission = Eine Gruppe von Unwilligen, ausgewählt aus einer Schar von Unfähigen zwecks Erledigung von etwas Unnötigem.
6
Hans Arndt
Komplimente gleichen künstlichen Klimaanlage zwecks schneller Ernte.
7
Manfred Hinrich
Bescheidenheit, Erniedrigung zwecks Erhöhung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWECKS»

Découvrez l'usage de zwecks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwecks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richtiges Deutsch leicht gemacht
... waschen 219.1 unempfindlich (Steigerung) -> Adjektive der Verneinung 642.2 unerachtet -> Präpositionen mit Genitiv vom Typ betreffs, kraft, zwecks 468.3 unerklärbar / unerklärlich -> Adjektivbildungen auf -Aar und -lieh 388.1 Unflektiertes ...
Sabine Krome, 2009
2
Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...
Hinterlegung zwecks Schuldabwicklung Literatur: KOHLER Zwölf Studien zum Bürgerlichen Gesetzbuch, ArchBürgR 13 (1897), 209ff.; HELLWIG Die Verträge auf Leistung an Dritte, 1899 (S.442ff.); MÜLLER Die Hinterlegung zur ...
Joachim Gernhuber, 1994
3
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
Adverbiale Bestimmung des Zwecks - adverbiale Bestimmung des Grundes Es geschieht oft etwas aus einem bestimmten Grund - zu einem bestimmten Zweck, z. B. Lars schaltet aus Langeweile den Fernseher ein. \ Beispiel Die Langeweile  ...
Antje Kelle, 1997
4
Sponsoring und andere Verträge zur Förderung ...
(2) Juristische Absicherung der Verfolgung eines überindividuellen Zwecks Als nächstes ist zu fragen, auf welche Weise die Förderung überindividueller Zwecke im Rahmen einer Schenkung juristisch abgesichert werden kann. Das kann in ...
Renate Schaub, 2008
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Sollen die Gesellschafter besondere Beiträge zur Förderung des gemeinsamen Zwecks aufbringen, so muß das ebenfalls aus dem Gesellschaftsvertrag hervorgehen (Rdn. 7). Im übrigen können die Gesellschafter ihre Rechtsbeziehungen ...
‎1978
6
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
... Bedrohten abzugebende Willenserklärung — aber rechtswidrig ist ( Widerrechtlichkeit des Zwecks) oder wenn Druckmittel und Zweck für sich betrachtet zwar zulässig, aber ihre Verwendung — die Benutzung dieses Mittels zu diesem Zweck ...
‎1982
7
Critik der Urtheilskraft für Uneingeweihte
ten) Zwecks ist, heifst das Mittel* und insofern er mit dem Zwecke übereinstimmt, wird er zweckmäfsig genannt. So finden wir es, um das obige Beispiel beizubehalten , zweckmäfsig an dem aufgeführten Gebäude, dafs es viele Fenster hat, um ...
Immanuel Kant, 1804
8
Jahrbücher der gesammten deutschen juristischen Literatur
_ Der Verfi hält aber die Annahme eines besondern Zwecks für das Strafurtheil a) für unrichtig, weil sie 1] der Natur des Strafurtheils widerspricht, das sich auf eine bereits geschehene Handlung bezieht, rechtlich nothwendige Folge des ...
Friedrich Ch. Karl Schunck, 1830
9
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Ein Beschluß der Gesellschafter, der anstelle des zulässigen Zwecks einen unzulässigen setzt, ist unwirksam. Die Eintragung einer hierauf gerichteten Satzungsänderung hat der Registerrichter abzulehnen. Eine Satzungsdurchbrechung ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
10
Kritik des natürlichen Rechts als Propädeutik zu einer ...
Oben wurde gezeigt, dafs das Recht als eins Bedingung zu Erreichung des höchsten Zwecks von der Vernunft gegeben werde. Wir können daher diese Frage schon im Allgemeinen so auflösen : Ist das Recht gegeben als Bedingung zu ...
Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWECKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zwecks est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche Bank kündigt Kapitalerhöhung zwecks Milliarden-Erlös an
Die Deutsche Bank hat eine Kapitalerhöhung angekündigt. Wie das Bankhaus am Sonntag in Frankfurt am Main mitteilte, sollen durch die Ausgabe von bis zu ... «DIE WELT, mars 17»
2
First Global und SelectCore gründen ein Joint Venture zwecks ...
First Global und SelectCore gründen ein Joint Venture zwecks Realisierung eines Geschäftsmodells für die gesamte Fintech-Palette ... «Boerse Social Network, janv 17»
3
Krankenkassen zahlen zwecks Placeboeffekts für Globuli und Co
Wien – Homöopathische Mittel sind in der Ärzteschaft sehr umstritten. Der Hauptverband der Sozialversicherungsträger kennt "keine wissenschaftliche ... «derStandard.at, janv 17»
4
Klondex meldet neue Entdeckung bei True North; Bohrung wird ...
Klondex meldet neue Entdeckung bei True North; Bohrung wird zwecks Erweiterung bereits bekannter Vererzungen fortgeführt ... «Boerse Social Network, janv 17»
5
Wölfe im Auftrag des guten Zwecks
Es ist mittlerweile schon Tradition bei den Wölfen, dass im Januar im Rahmen des Charity Days eine Spitzenmannschaft im Wolfsrevier gastiert und Spenden für ... «Würzburg erleben, janv 17»
6
BR-Mitglied darf Nachtschicht zwecks Ruhezeit vor BR-Sitzung kürzen
Ein Betriebsratsmitglied, das zwischen zwei Nachtschichten tagsüber an einer Betriebsratssitzung teilzunehmen hat, ist berechtigt, die Arbeit in der ersten ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 17»
7
Stadt erinnert an Befragung zwecks Mietspiegel
Derzeit findet bei 10.000 Haushalten in Augsburg die Haushaltsbefragung für den ersten Augsburger Mietspiegel statt. Die Haushalte wurden im Vorfeld bei ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, janv 17»
8
Del Potro verzichtet auf das Australian Open zwecks Erholung
Juan Martin Del Potro verzichtet auf eine Teilnahme am Australian Open in Melbourne (16. bis 29. Januar), dem ersten Grand-Slam-Turnier des Jahres. «az Aargauer Zeitung, déc 16»
9
VW plant eigene Messung zwecks realistischer Verbrauchsangaben
VW plant eigene Messung zwecks realistischer Verbrauchsangaben. DB2016AU00913_large.jpg Foto: VW VWs neuer Golf ... «Kurier, déc 16»
10
Tesla Motors: Niederlande umwirbt Tesla zwecks Fabrik in Europa
AMSTERDAM (IT-Times) - Tesla Motors betreibt im niederländischen Tilburg bereits seit 2013 eine Montage-Fabrik. Jetzt hofft die Niederlande auf weitere ... «it-times.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zwecks [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwecks>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z