Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schnurstracks" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNURSTRACKS EN ALLEMAND

schnurstracks  schnu̲rstrạcks [ˈʃnuːɐ̯ˈʃtraks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNURSTRACKS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnurstracks est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SCHNURSTRACKS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schnurstracks» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schnurstracks dans le dictionnaire allemand

de la manière la plus courte et la plus rapide simple, rapide; droite. de la manière la plus courte et la plus rapide tout de suite, par exemple, elle devrait rentrer directement à la maison après l'école. auf dem kürzesten, schnellsten Wege; geradewegs ohne Umschweife, prompt; geradewegs. auf dem kürzesten, schnellsten Wege; geradewegs Beispielsie soll nach der Schule schnurstracks nach Hause gehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «schnurstracks» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNURSTRACKS


Herzknacks
Hẹrzknacks [ˈhɛrt͜sknaks]
Parablacks
Pa̲rablacks, auch: […blɛks]
Slacks
[slɛks]
klacks
klạcks
knacks
knạcks
stracks
strạcks

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNURSTRACKS

schnurren
Schnurrer
Schnurrerin
Schnurrhaar
Schnürriemen
schnurrig
Schnurrigkeit
Schnurrock
Schnürrock
Schnurrpfeiferei
Schnürschuh
Schnürsenkel
schnurspringen
Schnürstiefel
Schnürung
Schnurwurm
schnurz
schnurzegal
schnurzpiepe
schnurzpiepegal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNURSTRACKS

Dreadlocks
Farbklecks
Geglucks
Gesocks
Hofknicks
Keks
Klecks
Koks
Mucks
Plymouth Rocks
Rocks
Tintenklecks
Täcks
augenblicks
gicks
hinterrücks
knicks
links
on the rocks
zwecks

Synonymes et antonymes de schnurstracks dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNURSTRACKS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schnurstracks» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schnurstracks

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNURSTRACKS»

schnurstracks augenblicklich direkt direktemang durchgehend flugs geradewegs postwendend prompt schnellstens sofort sogleich stracks umgehend unmittelbar unverzüglich wörterbuch herkunft bedeutung rietberg Wörterbuch Schnurstracks kletterparks home Kletterpark Outdoorlocation Konzeption Organisation Teamevent Firmenfeiern Tagungsbegleitung Betriebsfesten Azubitraining Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary ging Toilette Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „schnurstracks Digitales Greifswald nach Neubrandenburg zurück komfortabel Stunde ohne Umstieg Euro woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gestaltung

Traducteur en ligne avec la traduction de schnurstracks à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNURSTRACKS

Découvrez la traduction de schnurstracks dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schnurstracks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnurstracks» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

directamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em linha reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lurus
190 millions de locuteurs

allemand

schnurstracks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakcara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnurstracks

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNURSTRACKS»

Le terme «schnurstracks» est communément utilisé et occupe la place 54.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schnurstracks» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schnurstracks
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnurstracks».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNURSTRACKS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schnurstracks» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schnurstracks» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schnurstracks en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNURSTRACKS»

Découvrez l'usage de schnurstracks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnurstracks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doct: Johann Joachim Bechers von Speyer Methodus Didactica, ...
... rechten lehr vnd ^em-Kunsi schnurstracks entgegen lauffen / derentwegen nicht allei« langweilig/ sondern auch gemeiniglich vnftuchtbar vnd vergeblich ablauffen. Sambt Anleitung zu einem besserem Ommnö <zui ai,imum acZ scribenckim ...
Johann Joachim Becher, 1668
2
Oekonomische encyklopädie
Willensmetnuog schnurstracks zuwider. Dem Officier sind einige Wissenschaften unentbehrlich, andre höchst nützlich. Da nun aber bey dem Militär -Stande der prakusche Unterricht unaufhörlich von der untersten bis zur höchsten Stufe ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1790
3
Vollständige Erklärung des Natur- und Völkerrechts: nach den ...
Zu dem Ende merke man, daß, wenn man macht, daß aus zweven Dingen , die einander schnurstracks entgegen ge« setzet, daß eine und nicht das andere einem Dinge zukömmt, so bestimme man das Ding. Z. E. Die Gelehrsamkeit und ihr ...
Johan Ernst Gunnerus, 1785
4
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
(40) nâg 2 > nǚ/rǔ „Frau“ ersetzt nâg 2 > rǔ (eigentlich 'sanft fließendes Gewässer') → „du“ (41) γâG 1 > hóu „Larynx (Kehle)“ ersetzt ·ӛn 1 / ·ӛt > yān/yè ( kanton. jit 8 ) „Pharynx (Kehle)“ (42) duǝd 1 > wéi „schnurstracks reden“ → (a) „ ja“; ...
Mouton De Gruyter, 1994
5
Kurtzer Beweis, Daß das itzige Vereinigungs-Wesen Mit den so ...
Nebst einem Anhange Darinnen die Vereinigungs-Puncte untersuchet werden Erdmann Neumeister. VZO-Gi- i 61) ?ZW 'g x 3c] dium. Al. ' - ' *. Die Vereinigung foll fich (2) darinn gründen/ daß auch kein Theil folche Lehren führe/ die den ...
Erdmann Neumeister, 1721
6
Gedichte zum Leben: Tagesgedichte
Schnurstracks. S. chnurstracks geht das Jahr dahin hinterlässt tief seine Spuren überflügelt großen Sinn trifft den Spießer wilde Huren. Tage in der Eieruhr fallen leichter Sand vom Vergessen keine Spur Leben an des Weltenrand. Lachen ...
Rüdiger Wahl, 2004
7
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck, ... ...
Also ist Unser ... Befehl, daß von nun an ... Unsere Beamte, ... nicht befugt seyn sollen, etwas so an beweg- als unbeweglichen Güthern, ... an sich zu bringen, ... ; Stutgart, den 26. Octob. 1755 ; Ex speciali Decreto Serenissimi Domini Ducis.
‎1755
8
Gregors von Nyssa Dialog über Seele und Auferstehung, in ...
Er übersetzt nämlich „Und nicht bloß hierauf beschränkt sich die Verkehrtheit solcher schnurstracks einander entgegenlaufender Ansichten" statt „Und nicht bloß darauf beschränkt sich die Verkehrtheit solcher Ansichten, daß die dadurch  ...
Gregory (st, bp. of Nyssa.), 1864
9
Sylvester-Spenden eines Kreises von Freunden vaterländischer ...
„Die eigentlichen Worte, auf die ich ziele, sind : es sey vorgekommen, ydass noch immerfort einige Sätze aus den politischen Wissenschaften, „welche den publicirten höchsten Gesetzen schnurstracks zuwiderlaufen, „und in sich selbst ...
10
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Fall 3: Der sechsjährige Felix, dessen Eltern nicht zu Hause sind, ruft aus eigenem Antrieb beim Pizza-Service Schnurstracks GmbH an und bestellt vier große Salami-Pizzen zu insgesamt 40 €. Er nennt sein Alter nicht, und aufgrund der ...
Dieter Leipold, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNURSTRACKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schnurstracks est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wallstraße Dreiste Diebe in der Dresdner Altstadt: Uhren im Wert ...
Am Dienstagnachmittag betrat ein junger Mann gegen 14.20 Uhr ein Geschäft an der Wallstraße, marschierte schnurstracks in Richtung Verkaufstresen, grüßte ... «Dresdner Neueste Nachrichten, nov 16»
2
Herrenloser Schäferhund spaziert zur Delmenhorster Polizei
Ungewöhnlicher Besuch bei der Polizeiinspektion in Delmenhorst: Am frühen Sonntagmorgen spazierte ein herrenloser belgischer Schäferhund schnurstracks ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
3
Mann filmt Frau aus der Luft Drohne überführt Ehebrecherin
Und siehe da: Plötzlich weicht die Frau vom üblichen Weg zur Arbeit ab, richtet sich ihre Haare und ihr Make-up und geht schnurstracks auf einen Parkplatz zu. «Wolfsburger Allgemeine, nov 16»
4
Geburtstag: Jetzt geht's schnurstracks auf die 100 zu
Hille Zotz geht schnurstracks auf die 100 zu – und wirkt doch Jahrzehnte jünger. Dabei hat das Leben sie nicht geschont. „Es ist ein erfülltes Leben, war aber oft ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
5
Tödliche Gefahr: Darum wandern Parasiten schnurstracks ins Gehirn
Darum wandern Parasiten schnurstracks ins Gehirn. Gelangen Amöben in den menschlichen Körper, zieht es sie oft ins Gehirn. Nun haben Forscher erkannt, ... «20 Minuten, oct 16»
6
Formcheck Real Madrid: Leistungsträger im Leistungsloch
Die Königlichen im Formcheck... Schnurstracks in die Kabine: Cristiano Ronaldo hatte es nach dem Schlusspfiff bei Las Palmas eilig. © picture alliance ... «kicker, sept 16»
7
Schnurstracks in die Notaufnahme
Viele Menschen mit Beschwerden gehen gleich in die Notaufnahme des Kreiskrankenhauses, anstatt einen niedergelassenen Arzt aufzusuchen. Pfleger ... «Echo-online, sept 16»
8
Straßenbahn: Mit der Tram durch die schönsten Metropolen
In vielen Metropolen führen Straßenbahnen schnurstracks zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten – und sind dabei selbst oft ein Hingucker. Wir stellen die ... «DIE WELT, août 16»
9
Schnurstracks in die finanzielle Osteoporose
Jeder Finanzvorgang, jede Steuersenkung, hat zwei Seiten – eine Aktiv- und eine Passivseite. Wir Stimmbürger sollten zur dritten Unternehmenssteuerreform ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
10
Blattgold auf Holztreppe : Stufen zum Hermannsweg ...
... gewesen sein – wurden am häufigsten genannt. Sigrun Menzel muss dann immer schmunzeln. „Schnurstracks und Gold richtich“ hat sie ihr Kunstwerk betitelt. «Westfälische Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnurstracks [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnurstracks>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z