Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glyptothek" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLYPTOTHEK

2. Bestandteil zu griechisch thḗke = Behältnis; vgl. Bibliothek.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLYPTOTHEK EN ALLEMAND

Glyptothek  [Glyptothe̲k] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLYPTOTHEK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glyptothek est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLYPTOTHEK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glyptothek» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Glyptothek

glyptothek

Glyptothek

Une Glyptothek est une collection de sculptures en pierre antique et de pierres découpées. Le terme Glyptothek a été inventé par le bibliothécaire du roi Ludwig I de Bavière et dérivé de l'ancien grec γλυπτός glyptós, sculpté, gravé 'ainsi que θήκη thḗkē' référentiel '. La formation du mot a eu lieu par analogie avec "Pinakothek". Les musées de sculpture suivants portent aujourd'hui ce nom: ▪ Glyptothek à Munich à Königsplatz ▪ Ny Carlsberg Glyptotek à Copenhague ▪ Glyptothek, Musée des Sculptures Modernes ▪ Glyptothèque de l'Académie des Beaux-Arts de Vienne ... Eine Glyptothek ist eine Sammlung antiker Steinskulpturen und geschnittener Steine. Der Begriff Glyptothek wurde vom Bibliothekar des bayerischen Königs Ludwig I. erfunden und vom altgriechischen γλυπτός glyptós ‚geschnitzt, graviert‘ sowie θήκη thḗkē ‚Aufbewahrungsort‘ abgeleitet. Die Wortbildung erfolgte in Analogie zu „Pinakothek“. Folgende Skulpturen-Museen führen heute diesen Namen: ▪ Glyptothek in München am Königsplatz ▪ Ny Carlsberg Glyptotek in Kopenhagen ▪ Glyptothek, Museum für moderne Skulpturen ▪ Glyptothek der Akademie der bildenden Künste Wien...

définition de Glyptothek dans le dictionnaire allemand

Collection de glyphes. Sammlung von Glypten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glyptothek» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLYPTOTHEK


Bibliothek
Bibliothe̲k 
Diskothek
Diskothe̲k 
Fachbibliothek
Fạchbibliothek [ˈfaxbiblioteːk]
Fotothek
Fotothe̲k
Handbibliothek
Hạndbibliothek
Infothek
Infothe̲k
Landesbibliothek
Landesbibliothek
Mediothek
Mediothe̲k 
Musikbibliothek
Musikbibliothek
Nationalbibliothek
Nationa̲lbibliothek [nat͜si̯oˈnaːlbiblioteːk]
Pinakothek
Pinakothe̲k
Schulbibliothek
Schu̲lbibliothek [ˈʃuːlbiblioteːk]
Spielothek
Spielothe̲k
Staatsbibliothek
Sta̲a̲tsbibliothek [ˈʃtaːt͜sbiblioteːk]
Stadtbibliothek
Stạdtbibliothek [ˈʃtatbiblioteːk]
Stadtteilbibliothek
Stạdtteilbibliothek
Stiftsbibliothek
Stịftsbibliothek
Universitätsbibliothek
Universitä̲tsbibliothek [univɛrziˈtɛːt͜sbiblioteːk]
Videothek
Videothe̲k 
Vinothek
Vinothe̲k

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLYPTOTHEK

Glykoneogenie
Glykoneus
Glykose
Glykosid
Glykosurie
Glyphik
Glyphografie
Glypte
Glyptik
Glyptografie
Glysantin
Glyx
Glyx-Diät
Glyzerid
Glyzerin
Glyzerinsalbe
Glyzerinseife
Glyzerinträne
Glyzine
Glyzinie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLYPTOTHEK

Artothek
Fahrbibliothek
Filmothek
Hausbibliothek
Hypothek
Institutsbibliothek
Klosterbibliothek
Leihbibliothek
Lexikothek
Ludothek
Phonothek
Programmbibliothek
Präsenzbibliothek
Schülerbibliothek
Sicherungshypothek
Unibibliothek
Universalbibliothek
Volksbibliothek
Zentralbibliothek
Zwangshypothek

Synonymes et antonymes de Glyptothek dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLYPTOTHEK»

Glyptothek glyptothek münchen geschichte innenhof theater abgüsse tickets architektur cafe bedeutung Eine eine Sammlung antiker Steinskulpturen geschnittener Steine Begriff wurde Bibliothekar bayerischen Königs Ludwig erfunden Weltberühmte Originale zeitlosen Räumen museen Köngsplatz zeigt Statuen Büsten Home theaterspiele Sommersaison inszeniert Gunnar Petersen Empedokles Hölderlin Innerhof Königsplatz Theaterspiele museumsportal Klenze zwischen errichteten Gebäudes Museumscafé lädt Verweilen Kaffee Kuchen maxvorstadt bayern yelp Beiträge auch anderen Kritiken nachzulesen einer wirklich ganz besonderen Plätze Café geheime garten essen trinken verbirgt sich wunderschöner Terrasse kleinen Museumscafés etsdorf oberpfalz start ETSDORF OBERPFALZ Gemeinde Freudenberg bürgerschaftlich initiiertes

Traducteur en ligne avec la traduction de Glyptothek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLYPTOTHEK

Découvrez la traduction de Glyptothek dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glyptothek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glyptothek» en allemand.

Traducteur Français - chinois

古代雕塑展览馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Glyptothek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glyptothek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Glyptothek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Glyptothek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Glyptothek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Glyptothek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Glyptothek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glyptothek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glyptothek
190 millions de locuteurs

allemand

Glyptothek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリュプトテーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Glyptothek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glyptothek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Glyptothek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Glyptothek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Glyptothek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Glyptothek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glyptothek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Glyptothek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Glyptothek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glyptothek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γλυπτοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glyptothek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glyptothek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glyptothek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glyptothek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLYPTOTHEK»

Le terme «Glyptothek» est assez utilisé et occupe la place 52.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glyptothek» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glyptothek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glyptothek».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLYPTOTHEK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glyptothek» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glyptothek» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glyptothek en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLYPTOTHEK»

Découvrez l'usage de Glyptothek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glyptothek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glyptothek München.: Griechische und römische Skulpturen. ...
ANMERKUNGEN ZUR GLYPTOTHEK Baugeschichte 1804/05 Kronprinz Ludwig tritt November 1804 seine erste ltalienreise an. Er nimmt seine Sammeltätigkeit auf und äußert den Wunsch, ein Museum für antike Skulpturen zu gründen.
Dieter Ohly, 2001
2
Glyptothek mit Königsplatz, München: Über deren Entwickung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: sehr gut, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Kunstwissenschaft und Bildende Kunst), Veranstaltung: Die Entwicklung der deutschen ...
Sigrid Weyers, 2009
3
Erklärung der König - Ludwigs - Inschriften in der Münchner ...
Mit dem Schmutztitel: Beschreibung der Merkwürdigkeiten im Assyrischen Saale der K. Glyptothek zu München Gaugengigl. v o/e/flkflffiif O/Mw/l- ‚(Laib/aß ‚ ' ßifißkflup „(Mutig/g M14“ zwei 63m „m; 'w/M H/H/b') „WISWMW m2 7/. Qäwyuwhox -w ...
Gaugengigl, 1870
4
Peter Cornelius:
Nachdem er sein letztes Fresko in der Glyptothek gemalt hatte, gaben ihm seine Freunde und Schüler ein prächtiges Fest, mit dem die Vollendung der Fresken gefeiert wurde, und noch ehe Klenze dem König am 30. September 1830 offiziell  ...
Frank Büttner, 1999
5
Der Königsplatz in München: ein deutscher Ort
Die Glyptothek: »Erneuerung der Nation durch das Vorbild der antiken Kunst« Seine Leidenschaft, das Sammeln antiker Kunstschätze, hatte Ludwig in Italien entdeckt. »Das schönste Kaufbare in Rom zu erwerben ist mein Wille«, verkündete ...
Peter Köpf, 2005
6
Ueber die Gorgonen-Fabel oder Erklaerung eines etrurischen ...
Ein solches Denkmal nun, das überhaupt in artistischer sowohl als in mythologischer Beziehung zu den merkwürdigsten Monumenten des Alterthums gehört, ist das schon erwähnte, im sogenannten Jncunabeln - Saale der Glyptothek ...
Franz Streber, 1834
7
Das Inland: Ein Tagblatt für das öffentliche Leben in ...
Inländisch« Nachrichten. Die Glyptothek. Die älteste der großartigen Schöpfungen König Ludwigs, die B!«ptotl>ek ist nach vierzehnjähriger Anstrengung edler Talente und g?schmackreichcr Kunstfertigkeit, so eben vollendet. — Den von zahl: ...
8
Bilder aus München
"undertmal hab' ich mir wohl die Glyptothek von allen Seiten betrachtet , mich aber beim letzten des Kopfschüttelns so wenig enthalten können, als beim erstenmal. Sie , mit allen ihren Schätzen , gehört unter die Iuwelen der Erde , aber leider ...
Friedrich Blaul, 1837
9
Amalthea; oder, Museum der Kunstmythologie und bildlichen ...
lieber die Glyptothek Sr. Kömgl. Hoheit des Kronprinzen von Baiern. München, de» i,. April. Sie wünschen, verehrter Freund, das erste Heft Ihrer Amalthea nicht in die teutsche Lesewelt senden zu müssen, ohne wenigstens einige Nachricht ...
Karl August Böttiger, 1820
10
Amalthea oder Museum der Kunstmythologie und bildlichen ...
Dritte Abtheilung. Museographie. I. Bemerkungen über das vormalige Museum B o r g i a. Aon Hofratl) Heeren in Göttingen. H. Ueber die Glyptothek des Kronprinzen von B a i e r n. Vom Direktor und Ritter v o n S ch l i ch t e- groll in München.
Karl August Böttiger

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLYPTOTHEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glyptothek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glyptothek, Rosengarten & Co.: Wiesn-Ruheorte: Hier kann man in ...
Dass sich beschwipste Lederhosenträger in die Glyptothek verlaufen, ist arg unwahrscheinlich. Das Museum am Königsplatz strahlt mit seinem Säulenportal ... «Abendzeitung München, sept 16»
2
Innenhof der Glyptothek: Zum letzten Mal: „Ödipus“
Gibt es einen schöneren Sommerort als den Innenhof der Glyptothek? Und bei Wein und Brot bekommt man noch was für den Geist: Wird ein Königsmörder ... «Abendzeitung München, sept 16»
3
Stille Wiesn-Hits in München
Draußen auf dem Königsplatz stehen die Reisebusse, im Innenhof der Glyptothek sind die Einheimischen aber meistens unter sich. Foto: Staatliche ... «saarbruecker-zeitung.de, sept 16»
4
Theater im Innenhof der Glyptothek: Shakespeare versöhnlich im ...
... getrunken und gelacht wurde, passt der Münchner Ort wunderbar. Glyptothek, heute und zum letzten Mal Fr und Sa, 20 Uhr (Einlass 19 Uhr, 24 /13 Euro inkl. «Abendzeitung München, sept 16»
5
Oktoberfest 2016: Hier hat man in München während der Wiesn-Zeit ...
Innenhof der Glyptothek: Dass sich beschwipste Lederhosenträger in die Glyptothek verlaufen, ist arg unwahrscheinlich. Das Museum am Königsplatz strahlt mit ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
6
Müll, Saufgelage, Wildbiesler: Schandfleck Glyptothek: Ein Idyll ...
Die Zustände rund um die Glyptothek sind erschreckend. ... Königsplatz Gassi geht, dreht sich ihm mitunter der Magen um: Im Wäldchen nördlich der Glyptothek ... «Abendzeitung München, sept 16»
7
Theater im Innenhof der Glyptothek: Stürmische Zeiten unter ...
Innenhof der Glyptothek, Königsplatz 3. Einlass um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Karten inkl. Wein, Wasser, Brot 13-24 Euro. Bei Regen keine Vorstellung. «Abendzeitung München, août 16»
8
Im Innenhof der Glyptothek: Shakespeares Zauberstück "Der Sturm“
Luftgeist Arien und sein Zaubermeister Prospero, der ihm die Freiheit versprochen hat (Sven Schöcker und Gunnar Petersen). Foto: Theaterspiele Glyptothek. «Abendzeitung München, août 16»
9
Shakespeare-Komödie im Sommertheater der Glyptothek
Die Tickets sind dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr in der Glyptothek erhältlich. Bei Regen findet die Vorstellung nicht statt. Aktuelles Regentelefon am ... «Wochenanzeiger München, juil 16»
10
An der Glyptothek: Ratten am Kinderspielplatz - Anlage gesperrt
Juli, hängt am Spielplatz an der Luisenstraße nordwestlich der Glyptothek ein gelbes Warnschild der Firma Biebl: „Vorsicht, Hunde und Haustiere fernhalten“, ... «tz.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glyptothek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glyptothek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z