Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Goldstickerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLDSTICKEREI EN ALLEMAND

Goldstickerei  Gọldstickerei [ˈɡɔltʃtɪkəra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLDSTICKEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goldstickerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOLDSTICKEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Goldstickerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Goldstickerei

broderie d'or

Goldstickerei

Comme une broderie en or, une forme de broderie est désignée au moyen de laquelle la broderie est appliquée sur un support textile par broderie avec des fils d'or. Il est principalement utilisé dans la production de troncs et pour les parents de vêtements liturgiques. La broderie dorée forme en plus de la broderie de perles la broderie la plus précieuse. Outre la peinture à l'aiguille, elle est artistiquement et techniquement la plus exigeante, car elle impose des exigences élevées sur les compétences et la formation des autocollants. La broderie en or est divisée en quatre techniques de base différentes: ▪ le travail de broderie ou de gaufrage, ▪ la broderie du canon gaufré avec Goldbouillon, ▪ le sablage et ▪ le perçage. Au cours du travail, les cordes et les cordes, souvent pour la bordure d'un motif de remplissage de surface, sont jalonnés individuellement ou précisément l'un après l'autre avec des points de repérage en surplomb. Les extrémités des cordons sont tirées à travers la base de broderie. Dans le cas de la broderie de la canule, la canule est filetée sur le fil et cousue sur le substrat, souvent sur un insert, ce qui entraîne un soulagement. Als Goldstickerei wird eine Stickform bezeichnet, mit der durch Sticken mit Goldfäden Ornamente auf einem textilen Träger aufgebracht werden. Sie wird hauptsächlich bei der Herstellung von Posamenten und für Paramente liturgischer Gewänder verwendet. Die Goldstickerei bildet neben der Perlenstickerei die kostbarste Stickform. Sie ist zudem die neben der Nadelmalerei die künstlerisch und technisch anspruchsvollste, da sie hohe Ansprüche an das Geschick und die Ausbildung der Sticker stellt. Die Goldstickerei wird in vier verschiedene Grundtechniken unterteilt: ▪ die Anlegearbeit oder Aufheftarbeit, ▪ die mit Goldbouillon ausgeführte Kantillenstickerei, ▪ die Sprengarbeit und ▪ die Stecharbeit. Bei der Anlegearbeit werden Gespinstfäden und Schnüre, häufig zur Umrandung eines flächenfüllenden Musters, einzeln oder exakt nebeneinander gelegt mit Überfangstichen überstochen und gefestigt. Die Enden der Schnüre werden durch den Stickgrund gezogen. Bei der Kantillenstickerei wird die Kantille auf den Arbeitsfaden aufgefädelt und dem Untergrund aufgenäht, häufig über einer Einlage, so dass ein Relief entsteht.

définition de Goldstickerei dans le dictionnaire allemand

Broderie avec des fils d'or. Stickerei mit Goldfäden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Goldstickerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOLDSTICKEREI


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOLDSTICKEREI

Goldschatz
Goldschläger
Goldschlägerin
Goldschmied
Goldschmiedearbeit
Goldschmiedehandwerk
Goldschmiedekunst
Goldschmiedin
Goldschmuck
Goldschnitt
Goldschrift
Goldsohn
Goldstandard
Goldstaub
Goldstern
Goldstück
Goldsucher
Goldsucherin
Goldton
Goldtopas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOLDSTICKEREI

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Unkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

Synonymes et antonymes de Goldstickerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDSTICKEREI»

Goldstickerei wörterbuch Wörterbuch goldstickerei handarbeit vorlagen kurse wird eine Stickform bezeichnet durch Sticken Goldfäden Ornamente einem textilen Träger aufgebracht werden hauptsächlich Herstellung ersten beiden Büchern steht auch beim dritten Bilder Werkbuch Serie „Machen Mittelpunkt Dieses Materialien website handsticker Kunst letzten Jahren Deutschland fast völlig verloren gegangen Hier einige handarbeitshaus gutes Grundlagenbuch Technik lernen Goldwork spiralgebunden Klapeinband Seiten sprachig kommt Goldsticken seiner Perfektion nach russischer Schule Entdecken diese traditionelle Torzhok Erwerben Stück chiemgauer heimatwerk gabriele herrmann Anfertigung handgefertigter Silberstickerei Umfangreiches Angebot Verkauf Goldstickmaterial Boullion Gespinste Frisee welche frühern Zeiten einen weit größeren Einfluß Toilette Damen ausübte gegenwärtig Leichtelegante bilder werkbuch band goldhauben Franziska

Traducteur en ligne avec la traduction de Goldstickerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLDSTICKEREI

Découvrez la traduction de Goldstickerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Goldstickerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Goldstickerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

金片绣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordados de oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gold embroidery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने कढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطريز الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотошвейное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordados de ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনা সূচিকর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broderie d´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulaman emas
190 millions de locuteurs

allemand

Goldstickerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールドの刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골드 자수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sulaman emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêu vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் எம்பிராய்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोने भरतकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın nakış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricami in oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haft złoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золотошвейное
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broderie de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσά κεντήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goud borduurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld broderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gull broderi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Goldstickerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLDSTICKEREI»

Le terme «Goldstickerei» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Goldstickerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Goldstickerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Goldstickerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLDSTICKEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Goldstickerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Goldstickerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Goldstickerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDSTICKEREI»

Découvrez l'usage de Goldstickerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Goldstickerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kunst der Goldstickerei nebst einer Anleitung zur ...
Amalie von Saint-George DIE KUNST DER GOLDSTICKEREÍ. Nebst einer Anleitung ZIIT verwellclulilg der. Die Kunst der Goldstickerei nebst einer Anleitung zur Verwendung der Goldstickerei in Verbindung mit Application in der gleichen ...
Amalie von Saint-George
2
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Goldstickerei. (N^ e t a I l st i ck e l e i) 2—5. Das Wertzeug 2, Vorstecher. :«. LpatenfiirmigeZ ssnlzbein „Lchaiifel". 4,. I, Die Goldstickerin bei der Stechnrbeit Siehe die Lrtliiriüiq 2eite ^4!» 18, Anlege» eines Zickzack» niustcrs direkt auf den » ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
3
Orang Abung: Volkstum Süd-Sumatras im Wandel
Es ist der „Sindjang-Tumpal" (Gold-Sarong), ein prachtvolles, über und über mit Goldstickerei überzogenes Tuch. Seine Grundfarbe ist fast immer ein dunkles Rotbraun. Die Goldstickerei bildet in langen Reihen angeordnete Sternchen oder  ...
Friedrich W. Funke, 1958
4
Die Trachten der Völker: vom Beginn der Geschichte bis zum ...
24, 5), etwa so, wie unsere Frauen sich einen Pelzkragen umlegen. j"!RUhi*r" Nicht ebenso ist die Goldstickerei auf der Brust des Konsuls (Taf. 23, 3) zu erklären. Diese gehört jedenfalls der Tunica palmata an, welche die Konsuln schon seit ...
Carl Rohrbach, 1906
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Goldstickerei, Mz. die — en. 1) Die Kunst des Goldftickers, der Golostickeiinn. Unsere Goldstickerei war den Alten unbekannt. ») Die Arbeit des Goldftickers, etwa« mit Golde Gesticktes. Kleider mit Goldstickerei. R. Der Golostoss, deS — es ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Der maximaltarif der Diocletian
Da nun diese Goldstickerei auf Seide jedenfalls die kostbarste und theuerste war , so kann Z. 5fg. nicht etwa irgend ein anderer Stoff, auf den der barbarz'caríus gestickt hätte, substituirt werden, sondern der Arbeiter muss den Stoff selbst ...
Rome, Hugo Blümner, 1893
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Goldstickerei, Mz. die — en. i) Die Kunst des Goidfticke.rs, der Golc> stickelinn. Unsere Goldstickerei war den Alten unbekannt. 2) Die Arbeit des Goldftickers, etwas mit Golde Gestickte«. Kleider mit Goldstickerei. R. Der Goldstdff, des — es, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Textile in Texturen: Lesestrategien und Intertextualität bei ...
Bettine verschweigt nicht nur, wie kompliziert Goldstickerei ist, sondern auch welche Bedeutung sich hinter den Details im Textil versteckt. Sie weiß, daß Goldstickerei als Kunstarbeit bekannt ist und in erster Linie von ausgebildeten ...
Carmen Viktoria Janssen, 2000
9
Uniformen der deutschen Infanterie 1888 bis 1914 in Farbe
Litzen für Unteroffiziere und Mannschaften Kragenstickerei für Offiziere Farbe der Schulterklappen, Felder der Epauletten, Vorstöße weiße Kapellenlitzen SUberstickerei weiß, Offiziere Silberstoff weiße Kapellenlitzen Goldstickerei rot weiße ...
Reiner Herrmann, Jens Nguyen, René Bernert, 2003
10
Naučne ustanove u Bosni i Hercegovini za vrijeme ...
Anterija aus rotem Sammt mit reicher Goldstickerei. Rand wellenförmig gezackt. 3. Anterija aus rotem Sammt mit reicher Goldstickerei. Albanesischer Schnitt. 4. Anterija aus kirschrotem Sammt mit reicher Goldstickerei und Verschnürung 5.
Hamdija Kapidžić, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLDSTICKEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Goldstickerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Vatikan und Luxemburg drucken eine Briefmarke der ...
Die Tochter des polnischen Königs Stanislas war sehr fromm und schenkte der Luxemburger Stadt- und Landespatronin ein rotes Samtkleid mit Goldstickerei. «Luxemburger Wort, sept 16»
2
Die usbekische Stadt Samarkand
... Usbekistan ein orientalisches Flair wie aus 1001 Nacht - mit Basaren voller Teppiche, Goldstickerei, Holzschnittkunst und Schmiedearbeiten. Zentraler Platz ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
3
Naturpark-Markt und Holzschneflertage in Bernau
... flechten, Seile drehen und Schindeln machen. Zuschauen können die Besucher auch beim Strohschuhe herstellen, bei der Goldstickerei und Uhrenmacherei. «Regenbogen, août 16»
4
Krefeld: Textilmuseum zeigt altes Handwerk der Goldstickerei
Krefeld. Das Deutsche Textilmuseum Krefeld zeigt zurzeit die Ausstellung "Seide - Textile Pracht aus 2000 Jahren". Die ehemalige Restauratorin des ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Neues Textilmuseum eröffnet in Mindelheim
Gestickte Bilder in sogenannter Nadelmalerei konkurrieren mit Gemälden; unentwirrbare Ornamente in Weiß- und Goldstickerei überziehen Stoffe in ... «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
6
Madonnas Modeschau
Sein Favorit ist aber das Pfingst-Ornat aus dem Jahr 1750: roter Grund mit Goldstickerei. Er streift sich weisse Handschuhe über und hebt den schweren roten ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
7
Krefeld: Die Letzte ihrer Zunft
Ulrike Müllners lebt heute in den Niederlanden und unterrichtet in Amsterdam die aussterbende Technik der Goldstickerei. FOTO: Lammertz, Thomas (lamm). «RP ONLINE, mars 16»
8
Bucharas reiches Erbe der Handwerkskunst
Nach einem ersten Halt in Samarkand, setzte die Reporterin Katharina Kaun nun ihre Reise durch Usbekistan fort: “Faszinierende Goldstickereien, farbenfrohe ... «euronews, nov 15»
9
Trachtensticken lernen
Kurse im Trachtensticken und in der Goldstickerei treffen auf große Nachfrage. Derzeit läuft die Fortsetzung des 6. Kurses im Pfarrheim. «SÜDKURIER Online, nov 15»
10
Latexstrümpfe mit Spritzenprint
Feine weiße Spitze wird über schwarze Stoffe gelegt, Leo-Print zu Goldstickerei kombiniert und bedruckter Latex zu hautengen Strümpfen verarbeitet. Das alles ... «Vangardist, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goldstickerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/goldstickerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z