Signification de "Greisin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GREISIN EN ALLEMAND

Greisin  Gre̲i̲sin [ˈɡra͜izɪn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GREISIN

Greisin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GREISIN EN ALLEMAND

âge

Alter

À l'âge de 1 ans, on comprend la section de vie autour de l'espérance de vie moyenne des humains, donc le Lebensalter entre l'âge moyen de l'adulte et la mort. Le vieillissement dans cette partie de la vie est généralement associé à une baisse de l'activité et à un déclin physique général. En dehors de ces faits fondamentaux - reconnus dans toutes les sociétés - l'âge est culturellement façonné. Les traditions religieuses jouent un rôle central ici, même dans les sociétés laïques dont les membres ne connaissent souvent pas ces traditions. La réputation d'âge est également incohérente. Dans de nombreuses cultures, il est particulièrement respecté et honoré; dans certains, comme le judaïsme, la vieillesse est considérée comme une circonstance de vie presque idéale. Dans d'autres, cependant, Par exemple, dans l'ancienne Athènes, les personnes âgées étaient systématiquement exclues. Dans la Grèce actuelle, les personnes âgées sont traitées avec respect. Au Japon, le jour de l'honneur des anciens a été un jour férié officiel depuis 1966.

Unter dem Alter versteht man den Lebensabschnitt rund um die mittlere Lebenserwartung des Menschen, also das Lebensalter zwischen dem mittleren Erwachsenenalter und dem Tod. Das Altern in diesem Lebensabschnitt ist meist mit einem Nachlassen der Aktivität und einem allgemeinen körperlichen Niedergang verbunden. Von diesen – in allen Gesellschaften anerkannten – Grundtatsachen abgesehen, ist das Altersbild kulturell geprägt. Eine zentrale Rolle spielen dabei religiöse Traditionen, und zwar selbst in säkularen Gesellschaften, deren Mitglieder sich dieser Traditionen oft kaum noch bewusst sind. Uneinheitlich ist auch das Ansehen des Alters. In vielen Kulturen wird es besonders respektiert und geehrt; in manchen, wie dem Judentum, gilt das Altsein sogar als ein fast idealer Lebensumstand. In anderen dagegen, z. B. im antiken Athen, wurden alte Menschen systematisch ausgegrenzt. In dem heutigen Griechenland werden alte Menschen mit Respekt behandelt. In Japan ist der Tag der Ehrung der Alten seit 1966 ein amtlicher jährlicher Feiertag.

définition de Greisin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au vieil homme.

weibliche Form zu Greis.

SYNONYMES DE «GREISIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Greisin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Greisin

Alte · Großmutter · Grufti · Oma

TRADUCTION DE GREISIN

Découvrez la traduction de Greisin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Greisin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Greisin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 老太太
• Traducteur Français - espagnol: vieja
• Traducteur Français - anglais: old lady
• Traducteur Français - hindi: बूढ़ी औरत
• Traducteur Français - arabe: السيدة العجوز
• Traducteur Français - russe: старушка
• Traducteur Français - portugais: velhinha
• Traducteur Français - bengali: বৃদ্ধ মহিলা
• Traducteur Français - français: vieille dame
• Traducteur Français - malaisien: perempuan tua
• allemand: Greisin
• Traducteur Français - japonais: 老婦人
• Traducteur Français - coréen: 할머니
• Traducteur Français - javanais: lawas lady
• Traducteur Français - vietnamien: bà già
• Traducteur Français - tamoul: பழைய பெண்
• Traducteur Français - marathi: वृध्द महिला
• Traducteur Français - turc: eş
• Traducteur Français - italien: vecchia signora
• Traducteur Français - polonais: staruszka
• Traducteur Français - ukrainien: старенька
• Traducteur Français - roumain: batrana
• Traducteur Français - grec: γριά
• Traducteur Français - afrikaans: ou dame
• Traducteur Français - suédois: gammal dam
• Traducteur Français - norvégien: gammel dame

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GREISIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Greisin.

1

Victor Hugo

Das Mädchen hofft, die Frau freut sich und die Greisin erinnert sich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GREISIN»

Découvrez l'usage de Greisin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Greisin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Darstellung der Altersthematik in "Die unwürdige ...

Jede Phase des Lebens bringt bestimmte Normen und Verhaltensweisen mit sich.

Tobias Schneider, 2005

Euripides

Euripides, Johann Jakob Christian Donner. Die Greisin. Du wirst mir lästig; bald vertreibt Gewalt dich hier. Menelaos. Weh! Mein ruhmbedecktes Kriegerheer, wo bist du, wo? Die Greisin. Dort warst du wohl gefeiert; hier, Freund, bist du's nicht.

Euripides, Johann Jakob Christian Donner, 1841

"Sagen lassen sich die Menschen nichts, aber erzählen lassen ...

395 - Läse man „Die unwürdige Greisin", auf deren Beziehung zu Hebel bereits Robert Minder, Jan Knopf und Ludwig Rohner hingewiesen haben396, für sich und nicht in Rücksicht auf die Sammlung der Brechtschen „Kalendergeschichten"  ...

Richard Faber, 2002

Alter und Geschlecht: Repräsentationen, Geschichten und ...

So verdeutlicht bereits der Titel der ›unwürdigen Greisin‹, der in sich die gesamte Tradition des Vetula-Topos aufruft, dass in dieser Kalendergeschichte nicht den unzähligen Erzählungen von der ›komischen Alten‹ eine weitere hinzugefügt ...

Heike Hartung, 2005

Geschichte der urchristlichen Literatur: Einleitung in das ...

Darauf erscheint ihm eine Greisin in strahlendem Gewande mit einem Buch in der Hand, läßt sich auf einem großen, weißen Sessel nieder, predigt dem Hermas und seinem Hause Buße und liest ihm einen Lobpreis Gottes vor (2. 3); danach ...

Philipp Vielhauer, 1978

Wer kotzt der putzt

Eine runzlige Greisin kommt herein. Drecksack: HeduDörrpflaume! Lang mal deine Euter rüber! Greisin: Frechheit! SiegarstigerLümmel, Sie! Drecksack: Jetzthab dich nichtso. komm,setz dichzu mir. Es läuft gerade sinnlose Gewalt im ...

Thomas Reich, 2014

Abschlusskurs: Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe

Die unwürdige Greisin LESEN LESEN LESEN male Leute gar nicht kennen. So konnte. Meine Großmutter war zweiundsiebzig Jahre alt, als mein Großvater starb. Er hatte eine kleine Lithographieanstalt' in einem badischen Städtchen und  ...

‎2000

Christuslegenden (Erweiterte Ausgabe)

Bei diesen Worten der bittersten Verzweiflung machte die Greisin eine hastige Bewegung und wandte sich ihm zu, aber das junge Weib blickte ihm fest in die Augen und erwiderte: "Tiberius weiß, daß Faustina wiederkehrt, wann auch immer ...

Selma Lagerlöf, 2012

Sati. Töchter der Sonne

Die Stimme der Greisin klang flehend. Nitokris hielt den Atem an. Stumm flehte sie jedoch selbst – Neith! Bitte gib mir Antwort. Ich werde alles tun, was du verlangst. Plötzlich begann der Leib der Greisin zu zittern, und Speichel lief ihr aus dem ...

Birgit Fiolka, 2014

Beginenfeuer

Dafür beugte sich die Greisin über sie und nahm sich ihrer Haare an. Sie schäumtedie nassen Strähnen mit einer scharf riechenden Paste ein,die inden Augen brannte. Es gefiel ihr nicht,von einer Fremden gewaschen und geschrubbt zu ...

Marie Cristen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREISIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Greisin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eine kranke Kampagne

Natürlich hält sie geheim, wie bedenklich es um sie steht. Gut durchdacht ist die Kampagne gegen Clinton allemal: ja keine sieche Greisin ins Weisse Haus ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»

Gang verwechselt: Greisin fährt mit Auto in Kita in Marburg

Zum Glück haben die Kinder draußen gespielt und nicht in ihrem Gruppenraum: Eine alte Frau ist in Marburg mit ihrem Auto in eine Kindertagesstätte gefahren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

Vom Teenie zur Greisin in 30 Minuten

Eine Zehntklässlerin in einer Dreiviertelstunde in einen Vampir verwandeln, einen Jungen in ein Mädchen und eine 16-Jährige in ihre eigene Großmutter: Alles ... «shz.de, avril 16»

Amüsante schwedische Computerpanne: Greisin erhält Einladung ...

Auch Computer können sich irren. Deshalb wollte eine schwedische Gemeinde eine 104-Jährige in den Kindergarten schicken. «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»

Gänsehaut-Anklage gegen Altenpflegerin

Mit der Anklage wurden auch erschütternde Details bekannt: Die Pflegekraft hatte eine demente Greisin im Rollstuhl in Großau (Waidhofen/ Thaya) als Goldesel ... «Heute.at, janv 16»

15-Jährige mit Progerie: Prinzessinnen-Party für eine junge Greisin

Poppiges Lippgloss, fuchsiafarbenes Rüschenkleid und eine dunkle Wallemähne: Magali Gonzalez Sierra ist 15 Jahre alt und hat ein Faible für Mode, Make-up ... «N24, janv 16»

Spurensuche - Giorgiones Greisin

Die Greisin hat schütteres Haar und nicht mehr alle Zähne; ihr Gesicht zeugt von den Mühen eines harten Lebens. Und doch strahlt sie eine große Würde aus. «Süddeutsche.de, janv 16»

In zehn Minuten zur Greisin

Die 24-jährige Violetta Marth ist im Rahmen einer VEO-Tagung in einen Alterssimulationsanzug geschlüpft. / Bild: (c) Stanislav Jenis. Mithilfe eines ... «DiePresse.com, oct 15»

Moosach - Von der Göttin zur Greisin

Akira Matsui tritt auf mit grauer Perücke und der Maske der Greisin. Er trägt einen runden schwarzen Strohhut und geht am Stock, jeder Zoll gram-und ... «Süddeutsche.de, sept 15»

Britin-stirbt-in-der-Schweiz-aus-Angst-eine-Greisin-zu-werden

Ihr Tod hat über ihre Heimat hinaus eine Debatte entfacht, weil sie offenbar relativ gesund gewesen war und aus Angst starb, eine pflegebedürftige Greisin zu ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»