Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grubenwehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUBENWEHR EN ALLEMAND

Grubenwehr  [Gru̲benwehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUBENWEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grubenwehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUBENWEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grubenwehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grubenwehr

sauvetage dans les mines

Grubenwehr

La mine est une organisation d'aide chargée d'aider à trouver des trous. Ils sont attachés aux mines et représentent un type de pompiers. Leur tâche est de sauver et de sauver les mineurs minés souterrains, de lutter contre les incendies de puits et de préserver les valeurs de la propriété. Die Grubenwehr ist eine Hilfsorganisation mit der Aufgabe, bei Grubenunglücken zu helfen. Sie sind den Bergwerken angegliedert und stellen eine Art der Werkfeuerwehr dar. Ihr Aufgabenbereich umfasst die Rettung und Bergung verunglückter Bergleute unter Tage, die Bekämpfung von Grubenbränden und die Erhaltung von Sachwerten.

définition de Grubenwehr dans le dictionnaire allemand

Pour les opérations de secours en cas d'accident dans l'équipage formé à la mine. für Rettungsmaßnahmen bei Unglücksfällen im Bergwerk ausgebildete Mannschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grubenwehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUBENWEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Bürgerwehr
Bụ̈rgerwehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Landwehr
Lạndwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Mühlenwehr
Mühlenwehr
Notwehr
No̲twehr 
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Stauwehr
Sta̲u̲wehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUBENWEHR

Grubenbau
Grubenbesitzer
Grubenbesitzerin
Grubenbetrieb
Grubenbewetterung
Grubenbild
Grubenbrand
Grubenfeld
Grubengas
Grubengebäude
Grubenhandtuch
Grubenholz
Grubenkatastrophe
Grubenlampe
Grubenlicht
Grubenpilz
Grubentuch
Grubenunglück
Grubenwasser
Grubenzimmerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUBENWEHR

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Fußabwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Ortswehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

Synonymes et antonymes de Grubenwehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUBENWEHR»

Grubenwehr grubenwehr zeichen Wörterbuch tunnelbau bergwerk west hohenpeißenberg ausbildung wismut ehrenzeichen eine Hilfsorganisation Aufgabe Grubenunglücken helfen sind Bergwerken angegliedert stellen Werkfeuerwehr Aufgabenbereich umfasst Rettung Bergung verunglückter Bergleute unter Tage Bekämpfung Grubenbränden grubenrettungswesen Hans Wolterdorf Leiter Hauptstelle für Rettungswesen Beuthen entwarf markante Abzeichen oberschlesische zeigt kameradschaft lohberg osterfeld Willkommen Heimseite Kameradschaft Lohberg Osterfeld Übrigens würden über einen Eintrag Gästebuch freuen feuerwehr herne Grubenwehren werden Bergwerken Tage Rettung Bergung Menschen Erhaltung Sachwerten nach Explosionen sowie bundespräsident Beitritt freiwillig Jeder Grubenwehrmann muss hohe körperliche Leistungsfähigkeit nachweisen Regelmäßige Schulungen Zeche

Traducteur en ligne avec la traduction de Grubenwehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUBENWEHR

Découvrez la traduction de Grubenwehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grubenwehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grubenwehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

矿山救护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rescate en minas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mine rescue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरा बचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقاذ الألغام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горноспасательной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mina de resgate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনি রেসকিউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauvetage dans les mines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelamatan tambang
190 millions de locuteurs

allemand

Grubenwehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱山救出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광산 구조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngluwari kawula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu trong hầm mỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னுடையது மீட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे बचाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maden kurtarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvataggio in miniera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ratownictwa górniczego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірничорятувальної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de salvare a mea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορυχείο διάσωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my redding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gruvan räddnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruverednings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grubenwehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUBENWEHR»

Le terme «Grubenwehr» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grubenwehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grubenwehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grubenwehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUBENWEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grubenwehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grubenwehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grubenwehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUBENWEHR»

Découvrez l'usage de Grubenwehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grubenwehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was geht unter Tage ab?: Eine Hommage an den Bergbau
Die Grubenwehr Kein Bergwerk ohne Grubenwehr. Natürlich hofft jeder, dass die Grubenwehr nicht zum Einsatz ausrücken muss und es passiert zum Glück auf unseren Bergwerken in letzter Zeit auch nur sehr selten. Aber wenn die ...
Beatrix Petrikowski, 2014
2
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Im Steinkohlenbergbau werden Sauerstoffselbstretter nur in Ausnahmefällen eingesetzt, beispielsweise bei Gasausbruchsgefahr oder als Notfallgeräte für die Grubenwehr. Daneben sind sie vor allem im Salz-, Erz- und Braunkohlentiefbau  ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
3
Kinder, Kohle und Kapusta: von der Oder an Ruhr und Rhein ; ...
Schon als Praktikant trat Vater in die Grubenwehr ein. Nach Schulungen im Rettungswesen führte er seit 1928 die Grubenwehr. Mehrfach hat er Bergleuten das Leben gerettet und sich damit selbst in Lebensgefahr gebracht. Die Zeit der ...
Helga Wanke, 2005
4
Orden und Ehrenzeichen in der Bundesrepublik Deutschland
Textanhang Nr. 8 Erlaß über die Stiftung des Grubenwehr-Ehrenzeichens vom 14. Juli 1953 (BGBl. I S. 662) i.d.F. des Erlasses vom 8. Dezember 1965 (BGBl. I S. 1898) §1 Als Anerkennung für besondere persönliche Verdienste im ...
Johannes Ottinger, Hans-Ulrich Krantz, Germany (West)., 1977
5
Glückauf
Weil die CO-Werte über mehrere Schichten konstant gehalten werden konnten, beschloß die Werksleitung, den Streb am 8. Januar 1985 durch die Grubenwehr befahren zu lassen, um Erkenntnisse über CO-Austrittsstellen im Streb und über  ...
6
Kirschklößchen
Alfons war ja nicht nur Bergmann, sondern auch Mitglied der Grubenwehr. Das ist der Rettungsdienst von den Bergleuten“, versuchte sie zu erklären. Hanna nickte. „Ich hab schon mal im Fernsehen einen Bericht zu so einem Unglück ...
Sylvia Filz, 2013
7
Notfallmedizin
Bresser 2007[3j). In deutschen Bergwerken gehört die kontinuierliche Überwachung der Luftzusammensetzung mit speziellen Messgeräten zum Sicherheitsstandard und ist im Not- bzw. Brandfall eine Aufgabe der' Grubenwehr .
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auf Grund des § 3 des Gesetzes über Titel, Orden und Ehrenzeichen vom 1. Juli 1937 (Reichsgesetzbl. I S. 725) verordne ich: § 1. — Als Anerkennung für Verdienste um das Grubenwehrwesen verleihe ich das Grubenwehr- Ehrenzeichen.
Rudolf von Carnall, 1937
9
Unsere Zeche König Ludwig: Wiege der Ruhrfestspiele und mehr -
J)ie Grubenwehr ist der Stolz einer jeden Zeche. Ihre Mitglieder sind ausgesuchte Leute, gesund an Geist, Körper und Moral. Sie sind bereit, unter schwerstem körperlichen Einsatz und notfalls auch unter Lebensgefahr Menschen aus Gefahr ...
Förderverein Bergbauhistorischer Stätten Ruhrrevier Arbeitsgruppe König Ludwig, 2005
10
Die Gesetzgebung Adolf Hitlers: Die Gesetze nebst amtlichen ...
Als Anerkennung für Verdienfte um das Grubenwehrwefen verleihe ich das Grubenwehr-Ehrenzeichen. Z2. Das Grubenwehr-Ehrenzeichen wird verliehen; 1 . an Mitglieder einer Grubenwehr„ die fünfzehn Jahre in einer Grubenwehr in ...
Werner Hoche, 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUBENWEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grubenwehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grubenwehr beim Wandermarathon
Auch die Gruppe der Grubenwehr durfte die Stimmung auf dem letzten Teil der Strecke miterleben, zur Freude der Zuschauer liefen zwei Teilnehmer der ... «Derwesten.de, août 16»
2
Wie Bergbau-Studenten den Ernstfall proben
Bei Unglücken im Bergwerk eilt die Grubenwehr den Kumpels zu Hilfe. Ganz praktisch bereitet die Bergakademie Freiberg ihre Studenten darauf vor. «sz-online, juil 16»
3
Notfall unter Tage: Bergbau-Studenten proben den Ernstfall
150 Meter unter Tage, es ist dunkel, der Sauerstoff für Bergleute wird knapp: Wie sich Kumpel und Grubenwehr in einem solchen Notfall verhalten sollten, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, juil 16»
4
Über 100 Rettungskräfte nehmen an Übung der ...
Die Grubenwehr Stetten wurde sofort nach der Räumung der Grube mit zwei Trupps aktiv. Den Einsatz koordinierte Oberführer Roland Rössler gemeinsam mit ... «Südwest Presse, juin 16»
5
Tiroler Grubenwehr übte für den Ernstfall in einem Stollen
Gallzein – Ein Brandausbruch in einem Stollen, gleich mehrere Person werden vermisst – so sah kürzlich die Hauptübungssituation der Grubenwehr (GW) Tirol ... «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
6
JHV bei der Grubenwehr: Jürgen Rajski bleibt Vorsitzender
JHV bei der Grubenwehr: Jürgen Rajski bleibt Vorsitzender ... Die Grubenwehr der Zeche Scharnhorst wählte in der Gaststätte "Zur Alten Eiche" einen neuen ... «Lokalkompass.de, mars 16»
7
Ein Dankeschön für die Männer der Grubenwehr
Ein Dankeschön für die Männer der Grubenwehr. Es ist jedes Jahr eine besondere Atmosphäre, wenn der Betriebskreis Rohsteingewinnung Franken der Knauf ... «inFranken.de, déc 15»
8
Ahlener Jugendfeuerwehr zu Gast bei der Grubenwehr : Nachwuchs ...
Die Grubenwehr gratuliert: Wer die Übungsstrecke absolviert hatte, bekam einen respektvollen Handschlag. Die Jugendfeuerwehr war zum ersten Mal in der ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
9
Feuer in den Salzwelten Hallein ausgebrochen
Das grundlegende und wichtigste Instrument stellt hier die Grubenwehr der Salinen Austria AG dar. Sie besteht aus insgesamt 51 aktiven Bergmännern, die ... «Salzburger Landeskorrespondenz, oct 15»
10
Einsatz mit besonderem Risiko
Ehrung langjähriger Mitglieder der Grubenwehr Hattorf/Wintershall im Tafelhaus Steinhauer Schenklengsfeld: (vorne von links) Roman Preißler, Ministerialrat ... «Hessischer Bote, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grubenwehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grubenwehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z