Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fliegerabwehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLIEGERABWEHR EN ALLEMAND

Fliegerabwehr  [Fli̲e̲gerabwehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLIEGERABWEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fliegerabwehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLIEGERABWEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fliegerabwehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fliegerabwehr

défense aérienne

Flugabwehr

On entend généralement par la défense aérienne des mesures militaires pour défendre son propre espace aérien contre la pénétration d'avions ennemis et d'autres missiles tels que des navires de croisière, des drones ou des missiles balistiques. Dans la langue de la Bundeswehr allemande, le terme "défense aérienne de toutes les troupes" désigne la lutte contre la défense aérienne pour l'autodéfense par toutes les troupes qui ne sont pas spécialisées dans ce but. Toutes les armes, y compris les armes à feu portatives, sont utilisées pour la défense des avions ennemis. En Autriche et en Suisse, il est synonyme de contrôle du trafic aérien. Pour le contrôle des incendies, voir aussi la permission de feu. Unter Flugabwehr versteht man allgemein militärische Maßnahmen zur Verteidigung des eigenen Luftraums gegen das Eindringen feindlicher Flugzeuge und anderer Flugkörper wie beispielsweise Marschflugkörper, Drohnen oder ballistische Raketen. Der Begriff Fliegerabwehr aller Truppen bezeichnet im Sprachgebrauch der deutschen Bundeswehr die Bekämpfung von Luftzielen zur Selbstverteidigung durch alle Truppen, die nicht auf diesen Einsatzzweck spezialisiert sind. Dazu werden alle Waffen, auch Handfeuerwaffen, zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge eingesetzt. In Österreich und der Schweiz ist er ein Synonym von Flugabwehr. Zur Feuerregelung siehe auch Feuererlaubnis.

définition de Fliegerabwehr dans le dictionnaire allemand

Défense aérienne; Sténo: Flab Lutter contre les avions ennemis depuis le sol; Mot court: Flab. Flugabwehr ; Kurzwort: Flab Bekämpfung feindlicher Flugzeuge vom Boden aus; Kurzwort: Flab.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fliegerabwehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLIEGERABWEHR


ABC-Abwehr
ABC-Abwehr
Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Betonabwehr
Betonabwehr
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Faustabwehr
Fa̲u̲stabwehr [ˈfa͜ust|apveːɐ̯]
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Flugzeugabwehr
Flu̲gzeugabwehr [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apveːɐ̯]
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Handabwehr
Hạndabwehr
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Kopfballabwehr
Kọpfballabwehr
Luftabwehr
Lụftabwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Panzerabwehr
Pạnzerabwehr
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Spionageabwehr
Spiona̲geabwehr [ʃpi̯oˈnaːʒə|apveːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLIEGERABWEHR

Flieger
Fliegeralarm
Fliegerangriff
Fliegerausrüstung
Fliegerbombe
Fliegerei
Fliegereinwirkung
fliegergeschädigt
Fliegergeschädigte
Fliegergeschädigter
Fliegergeschwader
Fliegerhorst
Fliegerin
fliegerisch
Fliegerjacke
Fliegerkappe
Fliegerrennen
Fliegerschule
Fliegersprache
Fliegertruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLIEGERABWEHR

Brustwehr
Bürgerwehr
Gegenwehr
Gewehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Landwehr
Lasergewehr
Maschinengewehr
Notwehr
Ortswehr
Reichswehr
Repetiergewehr
Schrotgewehr
Seitengewehr
Sportgewehr
Stauwehr
Werkfeuerwehr

Synonymes et antonymes de Fliegerabwehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEGERABWEHR»

Fliegerabwehr Grammatik wörterbuch fliegerabwehr Unter Flugabwehr versteht allgemein militärische Maßnahmen Verteidigung eigenen Luftraums gegen Eindringen feindlicher Flugzeuge anderer Flugkörper beispielsweise Marschflugkörper Drohnen oder ballistische Raketen Österreichs bundesheer waffengattungen wien Fliegerabwehrtruppe schützt strategisch wichtige Räume Objekte Einrichtungen Angriffe Luft Dazu setzt Fliegerabwehrkanonen flab schweizer luftwaffe admin Eine Gesamtübersicht Anzahl Fliegerabwehrwaffen Feuereinheiten Fliegerabwehrkanone Fliegerabwehrlenkwaffen Lehrverband emmen Brückenseite Internetauftritt Lehrverbandes Informationsgruppe bodluv Kampfflugzeuge befürwortet eine bodengestützte BODLUV Schweizer Armee Miljobs erfüllt ihre Aufgabe indem gegnerischen Luftwaffe wirkungsvollen Einsatz ihrer Kampfmittel verwehrt zumindest erschwert Dict für dict zürich politische organisation Zürich „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Infos Zeitplan Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Sammelbezeichnung allen Truppen Schutz Bedrohung treffenden Maßnahmen Hierzu gehören lrü doppeladler Zielzuweisungs Tieffliegererfassungsradar Thomson Flamingo Truck Mounted Fire Control Radar

Traducteur en ligne avec la traduction de Fliegerabwehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLIEGERABWEHR

Découvrez la traduction de Fliegerabwehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fliegerabwehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fliegerabwehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antiaéreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antiaircraft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विमानभेदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاد للطائرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зенитный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiaéreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antiaircraft
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antiaérien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemusnah pesawat
190 millions de locuteurs

allemand

Fliegerabwehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対空
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antiaircraft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống hỏa tiển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு கருவிகள் வைக்கப்பட்டதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमानविरोधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçaksavar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antiaereo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwlotniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зенітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antiaeriană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιαεροπορικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antiaircraft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antiaircraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antiaircraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fliegerabwehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLIEGERABWEHR»

Le terme «Fliegerabwehr» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fliegerabwehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fliegerabwehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fliegerabwehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLIEGERABWEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fliegerabwehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fliegerabwehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fliegerabwehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLIEGERABWEHR»

Découvrez l'usage de Fliegerabwehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fliegerabwehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Österreichs militärisches Potential im März 1938
... Fliegerabwehr Flak Fliegerabwehrkanone FlaMg Fliegerabwehr- Maschinengewehr FlaMKn Fliegerabwehr-Maschinenkanone FlaMKnA Fliegerabwehr-Maschinenkanonenabteilung FlaMKn Kp Fliegerabwehr- Maschinenkanonenkompanie ...
Erwin Steinböck, 1988
2
Bundesamt für Militärflugwesen und Fliegerabwehr: ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation der Behörde (1986->); Zeitungsausschnitte (1993-1996) ...
Schweiz. Bundesamt für Militärflugwesen und Fliegerabwehr, 1986
3
Multinationale Befehlsausgabe inkl. E-Book: Englisch für ...
Begriffssammlungen sind nach den allgemeinen Ausbildungsgebieten Fliegerabwehr und ABC-Abwehr, den Kampfunterstützungsaufträgen der Pioniere, Artillerie, Heeresflieger und Luftwaffe, den Einsatzgrundsätzen der personellen ...
Rainer Oestmann, 2012
4
Feldpostbelege aus Ostpreußen von 1939 bis 1945
... Fliegerbombe (CH) • Fla = Feuerleitanlage (CH) • FlA = Fliegerabwehr (AT) • Fla = Flugabwehr (DE) • FlAat = Fliegerabwehr aller Truppen (AT) • Flab = Fliegerabwehr (CH) • FlAB = Fliegerabwehrbataillon (AT) • FlAK = Fliegerabwehrkanone ...
‎2011
5
Europa am Abgrund-1938
Um die Panzer- und Fliegerabwehr stand es weniger gut. Der französische Generalstabsoffizier, General Vicor Sweisguth, hatte Präsident Beneä auf diesen Mangel verwiesen, nachdem er 1936 größere Manöver der tschechoslowakischen ...
Marian Zgórniak, 2002
6
Schweizer Landesverteidigung an einem Wendepunkt: Eine ...
Im Abschnitt über «Flugwaffe und Fliegerabwehr» wird über die Anforderungen an die schwere Fliegerabwehr festgehalten : «Die heutige schwere Fliegerabwehr hat nach wie vor den Objekt- und im Rahmen ihrer technischen Möglichkeiten ...
Monitor, 1960
7
Führen mit Auftrag: Handbuch für militärische Führer; ...
... Panzerabwehr Hubschrauber Feldkanone Aufklärungsflugzeug (Drohne) Feldhaubitze Mehrfach Raketenwerfer Boden/Boden Lenkflugkörpersystem Fliegerabwehr-Kanone Boden/Luft Fliegerabwehr Lenkflugkörpersystem Vorderste Linie ...
Rainer Oestmann, 2010
8
Allgäu sixties: die 60er in Kaufbeuren und am Fliegerhorst
Die Suche nach dem Ort Todendorf, wo sich das Fliegerabwehr- Etablissement der Bundeswehr befinden soll, dauert ein wenig. Schließlich findet Rossner es in der Hohwachter Bucht in der Ost- see, nördlich von Lütjenburg. „Himmel! Das ist  ...
Peter M. Roese, 2011
9
Im Schatten des Dritten Reiches: der BND und sein Agent ...
Die ausgewiesenen Preise der von sofort bis innerhalb von drei Monaten lieferbaren Waflfen reichten von 41 US-Dollar für einen Karabiner bis zu 1710 US—Dollar für jedes Fliegerabwehr-MG. Bei dem Unternehmen, das im Fall von  ...
Matthias Ritzi, Erich Schmidt-Eenboom, 2011
10
Dazu befehle ich ...!: Handbuch für militärische Führer; ...
Menschenführung im Einsatz Vorschriften/Quellen: • HDv 100/100 Truppenführung von Landstreitkräften • ZDv 3/90 Fliegerabwehr • Taschenkarte Nr. 1 Fliegerabwehr-Merkpunkte f. d. Befehlsgebung • ZDv 3/710 Tarnen und Täuschen • ZDv ...
Rainer Oestmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLIEGERABWEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fliegerabwehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trainingsflüge für die Fliegerabwehr im Raum Zentralschweiz
LUFTWAFFE ⋅ Die Leichte Fliegerabwehr-Lenkwaffenabteilung 7 führt im Raum Zentralschweiz während einer Woche Übungen durch. Im Zusammenhang mit ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
2
Aargauer GLP-Nationalrat Flach will Armee-Millionen für ...
Er schlägt deshalb vor, Geld aus dem Armee-Budget in den Ausbau des Grenzschutzes zu stecken. «Nachdem die Anschaffung der Fliegerabwehr Bodluv ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
3
Rheinmetall erhält Auftrag über Werterhaltung von ...
Die bodengestützte Fliegerabwehr mit kurzer Reichweite der Schweizer Luftwaffe umfasst das leichte Fliegerabwehrlenkwaffensystem Stinger, das mobile ... «PresseBox, mai 16»
4
Auftrags-Stopp beim Fliegerabwehr-System: Verdeckte Kampagne ...
Die Raketen des Typs IRIS-T wollte die Schweiz kaufen, dann sistierte Guy Parmelin den Auftrag. Das wollte der Rüstungskonzern Thales nicht einfach so ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
5
Knatsch in der SVP wegen Fliegerabwehr - die Schonfrist für ...
Der neue Verteidigungsminister Guy Parmelin hat nicht nur seinen Vorgänger Ueli Maurer irritiert, als er die Beschaffung des neuen Fliegerabwehr-Systems ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
6
Armee: Armeechef Blattmann spricht Luftwaffenchef vorerst ...
In den Querelen um den Kauf eines neuen Fliegerabwehr-Systems erhält der Luftwaffenchef Aldo Schellenberg vorerst Rückendeckung vom Armeechef. «BLICK.CH, avril 16»
7
Fliegerabwehr-Debakel: Parmelin war vorgewarnt
Die Gruppe Giardino machte Mängel des geplanten Lenkwaffensystems bereits im Januar publik und forderte einen Marschhalt. Der Verteidigungsminister ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
8
Warten auf den Kampfflieger
Bei Bodluv 2020 geht es darum, die in die Jahre gekommene Fliegerabwehr der Schweizer Armee zu ersetzen. Die Aufgabe der Luftabwehr ist es, ergänzend ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 16»
9
Der Parmelin-Effekt
Er sprach nur von der Notwendigkeit, die Erneuerung der Fliegerabwehr besser mit der Beschaffung neuer Kampfflugzeuge zu koordinieren. Die Koinzidenz mit ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
10
Parmelin spricht über Terrorismus und Kampfjets
... das bald beginnen wird», sagte Parmelin. Die Schweiz müsse sich entscheiden, ob sie Flugzeuge nur für die Luftpolizei oder auch zur Fliegerabwehr wolle. «Tages-Anzeiger Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fliegerabwehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fliegerabwehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z