Téléchargez l'application
educalingo
High Society

Signification de "High Society" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIGH SOCIETY

englisch high society, aus: high und society = Gesellschaft.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIGH SOCIETY EN ALLEMAND

[ˈha͜i səˈsa͜iəti] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIGH SOCIETY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
High Society est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIGH SOCIETY EN ALLEMAND

Haute société

La haute société se réfère à certains personnages éminents et médiatisés de la société. L'expression est une expression colloquiale et non sociale-scientifique. Le terme "Hautevolee" est également utilisé dans le domaine de la langue allemande, mais il n'est pas connu en France.

définition de High Society dans le dictionnaire allemand

classe sociale supérieure, les cercles les plus distingués de la société.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIGH SOCIETY

Fabian Society · High Snobiety · Snobiety · Snowciety · Society

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIGH SOCIETY

High Church · High End · High Fidelity · High Heels · High Impact · High Noon · High Potential · High Snobiety · High-End-Gerät · Highball · Highboard · Highbrow · Highflyer · Highlandpony · Highlife · Highlight · highlighten · Highriser · Highschool · Highscore

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIGH SOCIETY

Ability · Agility · Beauty · Betty · Celebrity · Charity · City · Community · County · Entity · Facility · Liberty · Panty · Party · Penalty · Publicity · Royalty · Security · Utility · dirty

Synonymes et antonymes de High Society dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIGH SOCIETY» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «High Society» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIGH SOCIETY»

High Society · alles · Besitzbürgertum · Bourgeoisie · Crème · Elite · Finanzadel · Finanzaristokratie · Geldadel · Großkopferte · Hautevolee · High · Snobiety · Jetset · Oberschicht · Schickeria · Seitenblickegesellschaft · high · society · news · song · Society · film · bulls · imdb · star · musical · romp · finds · Grace · Kelly · about · remarry · Photos · Still · Bing · Crosby · Louis · Armstrong · shop · clothing · Shop · highsocietyco · modified · eCommerce · Shopsoftware · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · wiktionary · Glamour · gute · Taten · finden · eben · leicht · zueinander · Wenn · schon · zusammenkommen · soll · dann · bitte · Stil · muss · genehm · hand · picked · staff · every · event · supplies · corporate · events · parties · receptions · trained · highest · level · regularly · inspected · Kreuzworträtsel · bourgeoisie · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · zealand · Collections · that · make · your · soul · sing · Catalyst · store · logo · Chocolat · easybanner · Celebrating · years · inspiring · woman · live · their · Highsociety · punkrock · Punkrock · „Gefällt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de High Society à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIGH SOCIETY

Découvrez la traduction de High Society dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de High Society dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «High Society» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

上流社会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alta sociedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

High Society
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उच्च सोसायटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمعية عالية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высокое общество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alta Sociedade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্নত সমাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

haute société
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Persatuan tinggi
190 millions de locuteurs
de

allemand

High Society
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハイソサエティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상류 사회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Masyarakat dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xã hội cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயர் சமூகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उच्च सोसायटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sosyete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alta società
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

High Society
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

високе суспільство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Societatea de mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλή κοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë Society
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög Society
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

High Society
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de High Society

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIGH SOCIETY»

Tendances de recherche principales et usages générales de High Society
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «High Society».

Exemples d'utilisation du mot High Society en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HIGH SOCIETY»

Citations et phrases célèbres avec le mot High Society.
1
Oscar Wilde
Wenn jemand heute in die High Society aufgenommen werden will, muß er entweder die Welt füttern, oder sie muß ihm Spaß machen oder ihn schockieren. Das ist alles!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIGH SOCIETY»

Découvrez l'usage de High Society dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec High Society et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bodyguard: Zwischen High Society und Unterwelt
Das packende und actionreiche Leben eines unbestechlichen Mannes, der sich tagtäglich für andere in Gefahr bringt. Der Bodyguard von Michael Kuhr und Mataly Bleuel: im eBook!
Michael Kuhr, Nataly Bleuel, 2011
2
High Society: eine Kulturgeschichte der Drogen
An illustrated cultural history of drug use from its roots in animal intoxication to its future in designer neurochemicals.
Mike Jay, 2011
3
Habilitieren-hysterisch
Beleg 1997), z.B. die High Society der Tennisspieler trat zum Match an; Fußball-, Tennis-Highsociety/-High-Society, sowie allgemeiner von Personen(-gruppen) mit spezifischen, herausragenden, hervorstechenden Fähigkeiten auf einem ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
rMannschaft der höchsten Spielklasse"1 O 1982 in dem Komp. Fußball — 1|- o aus engl. high society, das in engl. Wbb. in dieser Bed. nicht belegt ist D Vgl. TOberhaus High-Tech1, Hightech, High tech, Hightec <['hait£k, -'-] Genus unbest. ; o.
Broder Carstensen, 2001
5
Leistungsgesellschaft und Doping: "High Society" - über ...
Kurzum, es wird der Frage nachgegangen, ob Doping nur ein unerwünschtes Phänomen und „Konstellationsprodukt“ des kulturellen Teilbereiches „Sport“ ist, oder ob nicht im Kontext der Leistungsgesellschaft, Doping eine weit ...
Mario Stenz, 2009
6
2010 - Nach der Krise ist vor der Krise: Finanzkrise, ...
High Society (umgangssprachlich; „hohe Gesellschaft“, franz. „Haute Volee“) bezeichnet bestimmte, vor allem prominente und medienpräsente Persönlichkeiten der Gesellschaft. Die High Society nimmt heute im Grunde die alte Rolle des ...
Gereon Rausch, 2012
7
Hi, Society!: Roman
Stilettoholic-Heaven - das denkt Elli Weitzman zumindest.
Karolin Park, 2013
8
F - O
[LL lD.l'l.l9§ůI ll] 1 Die eigene Cinslnterne |n'1.trde Symbol der ZugrehñrigКа" zur 'Wiener High Society. [SPIF.(ilil. I1.l.l9E-2: mi J Einen Tag, nach der Wahl der „Mill Üennsny“ in Anwesenheit der Münehener High Society wurde ihr mìnnliehea ...
‎1994
9
Prominenz: Japanisches Idol, Star, Sexsymbol, Starsystem, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Zehntausend: die oberen Zehntausend a man/woman]... from high society Kreis: ein Mann/eine Frau]... aus den besten Kreisen ta intraduce s.0. into society Gesellschaft: jn. in die Gesellschaft einführen ta intraduce a young person]... into  ...
Professor Hans Schemann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGH SOCIETY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme High Society est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo sich die Berliner High Society traf
Kaum vorstellbar, dass hier in den 20er-Jahren die Berliner High Society ein- und ausging, dass der Nobelpreisträger Albert Einstein den Blick aufs Wasser ... «Berliner Morgenpost, août 16»
2
Luxus-Girl im Plattenbau: "Keinohrhasen"-Erfolgsautorin macht mit ...
Im Mittelpunkt von „High Society“ steht Luxus-Girl Anabel, deren Leben komplett auf dem Kopf gestellt wird, als sie erfährt, dass sie bei der Geburt vertauscht ... «filmstarts, juil 16»
3
High Society: Das sind die heißesten Royals der Welt
Noch sieht die 20-Jährige zwar ein bisschen zu süß aus, doch ihr Styling (vom Chanel-Kleid bis zur High-Waist-Jeans mit bunt bestickter Jacke) ist schon jetzt ... «DIE WELT, juil 16»
4
Escada-Eröffnung in Düsseldorf: Das untere Ende der High Society
Düsseldorf. Wie ergeht es jemandem, der vorher noch nie auf einem VIP-Event war? Wir haben unseren Reporter zur Escada-Eröffnung auf die Düsseldorfer ... «RP ONLINE, juin 16»
5
Berlins High Society feiert Hochzeit von Carin Pepper und Donald ...
Society-Lady Carin Pepper (73) hat zum dritten Mal geheiratet. Ihren Mann Donald M. Hellstedt (75) lernte sie beim Gassigehen mit Pudelmix Coco kennen. «B.Z. Berlin, mai 16»
6
Cannes 2016: high security as high society descends on French ...
The final preparations are being put in place to arguably the most important film festival of them all, the 69th edition of Cannes, which kicks off this week. With up ... «euronews, mai 16»
7
Condé Nast Collection - 100 Jahre Modegeschichte
... Künstler, Stars und Sternchen - in der mehr als 30.000 Bilder umfassenden Kollektion findet sich nahezu die gesamte High Society des 20. Jahrhunderts. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Zu Gast in der Pariser High Society
Ich mag die Franzosen ja wirklich gerne. Auch wenn es mich in den Wahnsinn treibt, dass scheinbar keiner in diesem Land es je schafft, pünktlich zu sein. «Blick am Abend, avril 16»
9
"Schnorrerkönig": Mindestrentner in High Society
"Meine Kreditkarte ist der Schmäh – damit bin ich schon rund um die Welt gekommen und hab' jede Menge Prominenz kennengelernt, die ihr Geldbörsl auch ... «Kurier, déc 15»
10
Deutsches Botschafterpaar erobert Washingtons High Society
Eine Art Ritterschlag der High Society der Hauptstadt. Das Washington Life Magazin mit dem deutschen Botschafter Ehepaar auf dem Titel: Peter Wittig und ... «DIE WELT, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. High Society [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/high-society>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR