Téléchargez l'application
educalingo
alles

Signification de "alles" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALLES EN ALLEMAND

alles


QUE SIGNIFIE ALLES EN ALLEMAND

tout

Le terme tout appartient au groupe de mots des pronoms indéfinis, et décrit ainsi un nombre existant, mais pas définissable. On le trouve dans la langue de tous les jours comme un contraste avec rien. Il a le plus possible, et en même temps le moins de contenu, par rapport à d'autres termes. Dans la langue de tous les jours, tout est généralement utilisé dans toute la mesure du possible. Tout cela peut être compris comme signifiant toutes choses qui sont de quelque chose, et est trouvé comme un constituant des mots dans certains composites. Les noms proviennent tous de «tout», car ceux-ci s'étendent jusqu'à l'infini et contiennent ainsi tout ce qui existe.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLES

Achilles · Apelles · Bruxelles · Dalles · Dentelles · Duxelles · Helles · Mesdemoiselles · Roncesvalles · Vermicelles · Versailles

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLES

alleruntertänigst · allerwärts · allerwege · allerwegen · allerwegs · allerweil · Allerweltsgesicht · Allerweltskerl · Allerweltsmittel · Allerweltsname · Allerweltspflanze · Allerweltswort · allerwenigste · allerwenigstens · Allerwerteste · Allerwertester · allerwichtigste · Alles-inklusive-Urlaub · allesamt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLES

Aftersales · Anopheles · Aristoteles · Arles · Beatles · Charles · Comestibles · Herkules · Inseparables · Los Angeles · Perikles · Pickles · Praxiteles · Prince of Wales · Princess of Wales · Tacheles · Thales · Timbales · Wales · vieles

Synonymes et antonymes de alles dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLES» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «alles» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLES»

alles · alle · allerseits · allesamt · Gesamtheit · jeder · jedermann · jedweder · jeglicher · Krethi · Plethi · schall · rauch · für · selbermacher · Wörterbuch · zählt · geben · mussten · atze · vegetarisch · Alles · Deutschland · Umgebung · Kleinanzeigen · kostenlos · privat · inserieren · Spezialist · kaufen · verkaufen · über · private · Anzeigen · viele · Kostenlose · kleinanzeigen · nürnberg · Nürnberg · aktuelle · Region · mögliche · gebraucht · quoka · Mögliche · Insgesamt · Quoka · schauen · jederzeit · sehen · Video · Demand · Portal · ermöglicht · rund · Zugriff · Folgen · Tagen · umsonst · Jetzt · hockt · extremste · Form · Islamofaschisten · wieder · dort · dank · Saudis · angeblich · Alliierten · shop · rein · pflanzliche · spezialitäten · Herzlich · Willkommen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alles à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALLES

Découvrez la traduction de alles dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de alles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alles» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

一切
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

todo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

everything
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सब कुछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل شىء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

все
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tout
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semua
190 millions de locuteurs
de

allemand

alles
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すべて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모두
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mọi điều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्वकाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

her şey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tutto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wszystko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

всі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLES»

Tendances de recherche principales et usages générales de alles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alles».

Exemples d'utilisation du mot alles en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALLES»

Citations et phrases célèbres avec le mot alles.
1
Carl Schurz
Wer, gleichzeitig gegen alles außer der Wahrheit, seinen Beifall nicht erteilt, bevor er von etwas überzeugt worden, und nicht darüber hinaus, der wird lernen zu prüfen und wird ehrlich prüfen, anstatt zu vermuten.
2
Ernst Curtius
Ohne den Unsterblichkeitsgedanken wären wir nichts als armselige Tagelöhner, durch ihn erhält alles, was wir beginnen, Bedeutung und Zusammenhang.
3
Friedrich Fröbel
Die Quelle alles Guten liegt im Spiel.
4
Friedrich Naumann
Die weniger tief angelegten Menschen meinen meist, daß sie in der Religion nichts mehr zu lernen brauchten. Die einen von ihnen glauben alles Göttliche ganz genau zu kennen, die andern aber glauben ebenso genau zu wissen, daß es nichts Göttliches gibt.
5
Georg Anton Friedrich Ast
Der Urbegriff und die Wesenheit aller Dinge ist das Sein: das Ewige, Unendliche und Unbedingte, das, alles erschaffend, selbst unerschaffen ist, die Fülle des Lebens aufschließend, stets in seiner unveränderlichen Einfachheit beharrt, selbst durch nichts bedingt wird.
6
George Savile, 1. Marquess of Halifax
Ein Mensch, der Meister der Geduld ist, meistert auch alles andere.
7
Jakob Wassermann
Zuvörderst lernen Sie eins: Es ist immer alles anders.
8
Klaus Töpfer
Wir müssen alles dransetzen, eine Energieversorgung ohne Kernenergie zu ermöglichen.
9
Lothar J. Seiwert
Die größte Zeitfalle ist die Tyrannei der Dringlichkeit: Jeder will alles sofort, am besten schon vorgestern.
10
Milton Friedman
Die Halunken an der Macht werden alles ausgeben, was sie bekommen. Daher ist es immer angebracht, die Steuersätze zu senken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLES»

Découvrez l'usage de alles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dieses Mal ist alles anders: Acht Jahrhunderte Finanzkrisen
Dieses Mal ist alles anders.
Carmen Reinhart, Kenneth Rogoff, 2010
2
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.
Nicholas Adjouri, 2004
3
Alles Poletto!
Cornelia Poletto gehört zu den fünf Sterne-Köchinnen Deutschlands. Ihre Küche weist einen ausgeprägten mediterranen Stil auf, in den sie gekonnt heimische Produkte aus dem Norden der Republik einbindet.
‎2006
4
Alles wird schwerer - Ich nicht!: Das Kochbuch für Frauen ab 40
Antonie Danz erklärt anschaulich, was in unserem Körper passiert und wie wir unsere Ernährung gezielt darauf abstimmen: ohne Kalorienzählen und Verzicht, dafür mit sinnlichem Genuss am Essen! 5 Elemente, 110 Rezepte - eine ...
Antonie Danz, 2012
5
Alles Bluff!: Wie wir zu Hochstaplern werden, ohne es zu ...
Am Beispiel der spektakulärsten Hochstapler aus Gegenwart und Vergangenheit regen Saehrendt und Kittl dazu an, unverkrampft über die eigenen Verhaltensweisen nachzudenken: Wie viel Bluff ist eigentlich erlaubt?
Christian Saehrendt, Steen T. Kittl, 2011
6
Als plötzlich alles anders war
Ein neuer Weg für Louisa Louisa hat ein ansteckendes Lachen, ist gut in der Schule und liebt es, als Eisprinzessin Pirouetten zu drehen.
Martina Dierks, 2011
7
Alles hausgemacht
Altes, verloren gegangenes Wissen über Konservierungsmethoden und Techniken rund ums Einmachen verbinden sich in Alles hausgemacht mit moderner Küchenpraxis, neuen internationalen und traditionell-klassischen Rezepten.
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
8
Alles über Golfstatistiken: Band 1: Grundlagen
Golfstatistiken sind nicht schwer zu verstehen - wenn man sie richtig erkl rt bekommt.
Dirk Illenberger, 2011
9
ALLES GEHT IN ERFÜLLUNG: HOMMAGE AN JESUS
ALLES GEHT IN ERFLLUNG, HOMMAGE AN JESUS IST EIN SPIRITUELLER RATGEBER UND WORTE DER ERINNERUNG WARUM DU HIER AUF ERDEN BIST UND EINE LIEBEVOLLE ANWEISUNG WIE DU IN DEIN BEWUSSTES SEIN KOMMST, DAMIT FR DICH WIRKLICH ALLES IN ERFLLUNG GEHT.
TARA CHAN, 2009
10
Alles klar? Übungsbuch. Per la Scuola media. Con CD Audio e ...
Lernziel - Training des Hörverstehens auf dem Niveau A1 des Europäischen Referenzrahmens.
Dimitra Kallianioti, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AWZ: Olympiastar Fabian Hambüchen hat einen Gastauftritt bei ...
"Alles was zählt" hatte die Ehre, einen Olympiastar am Set begrüßen zu dürfen, und zwar den deutschen Europa- und Weltmeister im Kunstturnen Fabian ... «RTL Online, juin 16»
2
Rollentausch: Cheyenne wird die neue Marie Schmidt
Juli 2016 die Rolle der Eiskunstläuferin Marie Schmidt bei „Alles was zählt“. Foto: RTL. Köln -. Ein Zwilling kommt selten allein – zumindest im Soap-Universum ... «Express.de, avril 16»
3
Neue Erdogan-Satire: "Erkann Alles" legt nach
... in dem der fiktive "Chefdramatürk" des türkischen Präsidenten namens "Erkann Alles" auftritt. Seit einem Jahr, so der Plot, arbeite "Erkann Alles" für Erdogan. «Heute.at, avril 16»
4
Alles ist Design, Design ist alles: Bauhaus in Bonn
Alles ist Design, Design ist alles: Bauhaus in Bonn. Von Thomas Köster. Mit Stahlrohrmöbeln und Kastenhäusern revolutionierten die Designer des "Bauhaus" ... «WDR Nachrichten, mars 16»
5
"Mein Ein, mein Alles" mit Vincent Cassel: Rausch, Sucht ...
Das Ehedrama "Mein Ein, mein Alles" ist extrem intensives Schauspielerkino mit Vincent Cassel und Emmanuelle Bercot. Liebe ist in diesem Film Rausch, ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
6
"Alles Nix Konkretes": Viel Aufregung um die Band ...
Das Debütalbum "Alles Nix Konkretes" von AnnenMayKantereit (so ähnlich also wie Crosby, Stills & Nash) ist gerade erschienen, mit zwölf Folk-Rock-Songs, ... «DIE WELT, mars 16»
7
Tourismus - «Alles tun können, nichts tun müssen» - Urlaub in ...
Die einen wollen das Einfache, andere den Luxus - und dann gibt es alles dazwischen. Es geht aber tendenziell darum, nichts tun zu müssen, aber spontan viel ... «Süddeutsche.de, mars 16»
8
Oscars - Österreichischer Kurzfilm "Alles wird gut" geht leer aus
Der deutsche Jungregisseur Patrick Vollrath musste sich bei der 88. Oscar-Verleihung mit seinem Filmakademie-Wien-Abschlussfilm "Alles wird gut" Benjamin ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
9
Alles was zählt: Heike Warmuth spielt Simones Halbschwester ...
AWZ-Stars Heike Warmuth und Tatjana Clasing in ihren Rollen als Carmen Bauer und Simone Simone Steinkamp ist alles andere als erfreut, als ihre ungeliebte ... «RTL Online, févr 16»
10
"Alles was zählt": Tochter von André Dietz leidet unter Gendefekt
Zwei Jahre ist es her, dass das zweite Kind von "Alles was zählt"-Darsteller André Dietz zur Welt kam. Bis vor vier Monaten ging die Familie davon aus, dass ... «t-online.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alles>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR