Signification de "上流社会" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 上流社会 EN CHINOIS

上	流	社	会
shàng	liú	shè	huì

QUE SIGNIFIE 上流社会 EN CHINOIS

Haute société

上流社會

Classe supérieure (anglais: Upper Class), également connu sous le nom de haute société, d'élite, de riches et ainsi de suite. La communauté est-elle maîtresse du pouvoir politique, des ressources sociales et des droits de distribution des ressources naturelles? La «classe supérieure» est généralement divisée selon la richesse, différente du statut social de la classe supérieure. Dans la société socialiste, la haute société se réfère aux fonctionnaires du parti privilégié, l '"aristocratie rouge", la nouvelle classe appelée (Anglais: nouvelle classe, japonais: la noblesse communiste, russe: партийной номенклатуры). ...

上層階級（英文：Upper Class），又稱上流社會、權貴、豪門大戶等。是社會上掌握政治權力及社會資源及自然資源分配權的已得利益者。「上層階級」通常根據財富多寡劃分，有別於上流社會以社會地位劃分。 在社會主義社會，上流社會是指擁有特權的黨的高官，有「紅色貴族」、新階級之稱（英文：New Class；日文：共産貴族；俄文：партийной номенклатуры」）。...

définition de 上流社会 dans le dictionnaire chinois

La classe supérieure se réfère à la classe supérieure.

上流社会 指上层社会。

TRADUCTION DE 上流社会

Découvrez la traduction de 上流社会 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 上流社会 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上流社会» en chinois.

• chinois: 上流社会
• Traducteur Français - espagnol: alta sociedad
• Traducteur Français - anglais: Upper class
• Traducteur Français - hindi: हाई सोसायटी
• Traducteur Français - arabe: المجتمع الراقي
• Traducteur Français - russe: Высшее общество
• Traducteur Français - portugais: alta sociedade
• Traducteur Français - bengali: উন্নত সমাজ
• Traducteur Français - français: haute société
• Traducteur Français - malaisien: masyarakat yang tinggi
• Traducteur Français - allemand: High Society
• Traducteur Français - japonais: 上流社会
• Traducteur Français - coréen: 상류 사회
• Traducteur Français - javanais: inggil
• Traducteur Français - vietnamien: xã hội cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர் சமூகத்தின்
• Traducteur Français - marathi: उच्च समाज
• Traducteur Français - turc: sosyete
• Traducteur Français - italien: alta società
• Traducteur Français - polonais: high society
• Traducteur Français - ukrainien: вище суспільство
• Traducteur Français - roumain: inalta societate
• Traducteur Français - grec: Υψηλή κοινωνία
• Traducteur Français - afrikaans: hoë samelewing
• Traducteur Français - suédois: hög samhället
• Traducteur Français - norvégien: sosieteten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上流社会»

Découvrez l'usage de 上流社会 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上流社会 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

势利: 当代美国上流社会解读

本书通过对当代美国流行风尚的细致描写和调侃,完整呈现了当代美国文化生活的细致入微之处,深刻揭露了存在于表象背后的运行机制——势利。

艾本斯坦, ‎Joseph Epstein, 2007

名流/上流社会交际圈潜规则/Upper class: 上流社会交际圈潜规则

指引美国中产阶级进阶路线第一书

拉普曼, ‎Lewis H. Lapham, 2008

欢乐之家:

你难道不觉得,”片刻之后她接着说道,“对上流社会吹毛求疵的人都过于倾向于把上流社会看作一种目标而非手段,就好像蔑视金钱的人认为,金钱的唯一用途就是装在袋子里,供自己沾沾自喜地欣赏呢?如果把这两者都看作机遇岂不更公正些呢?至于利用 ...

伊迪丝·华顿, 2014

中国历代上流社会丑闻大观

因此,为回答问题,自己便沉入浩如烟海的史籍中,发掘关于剥削阶级的丑闻材料,在浏览过程中萌发了编著一本《中国历代上流社会丑闻大观》以回答人们提问的念头,遂留心收集与整理有关方面的材料。多年来集叶盈瓮,便将它们编缀成文,旨在揭露历代 ...

王熙远, 1995

亨利·亚当斯的教育:

一名美国人,要是不打猎不赛马不射击不钓鱼不赌博又未到适婚年龄,那么也就不必全面地思考上流社会。百分之九十九的公馆对他都是毫无助益的,甚至令他厌烦——远甚于他令名流们厌烦的程度。如此一来,关于“如何跻身或是抽离上流社会”这个让无数 ...

亨利·亚当斯, 2014

全世界女人最爱玩的心理游戏:

A.青蛙的脚丫子 B.青蛙的舌头 C.青蛙的大肚子 D.青蛙的嘴巴 E.青蛙的眼皮测试解析选择A,你属于对自己要求很高,具有较高理想、高心气的女子,所以只要你能够一直不懈努力,那么你很快就能打入上流社会,并成为其中的一员。选择B,你很会伪装自己, ...

苏豫 编著, 2014

文海拾贝：外国文学论著集萃

当他发现安娜和渥伦斯基秘密地在他家相会时,又用法律、教规和夺走儿子相威胁。但是,卡列宁无论用什么方法———家庭羁绊、法律威胁、宗教感化、夺走儿子,都不能征服渴望爱情自由的安娜。她不愿随波逐流,像许多上流社会妇女那样过欺骗丈夫的二 ...

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

普希金:

况且,社会上早就流言四起,说普希金是通过自己的老婆获得这个闲职的;伴随着这些流言,自然还有更加难听的话。普希金婚后在 ... 他写道:说实话,普希金是极端不幸的,他的主要不幸就是他住在彼得堡,过着足以毁灭他的上流社会生活。普希金处在那样 ...

方士娟, 2014

莫泊桑: 从没落贵族到小说巨匠

显然,泰纳先生不愿意看到莫泊桑笔下上流社会的卑污和堕 落,他认为那个由“诚实、优雅、有教养”的人组成的阶级,应该与荣誉、希望和力量永远联系在一起。但是,莫泊桑让泰纳先生失望了,莫泊桑的《一生》写的正是上流社会,无须泰纳先生指点。至于如何 ...

冯化太, 2014

犹太人智慧全书:

一般人都羡慕上流社会,而且愿与上流社会的人交往,上流社会中流行的衣饰、风格无疑对一般人具有很大影响,使许多人竞相模仿,特别是女性。因此,在经商时,犹太人常常巧妙利用人们这种“向上看”的心理去操纵流行趋势。犹太大富豪罗斯柴尔德发迹时, ...

冯化平, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上流社会»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上流社会 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

韩剧《上流社会》大结局收视创自身纪录

新浪娱乐讯韩国SBS周一周二剧《上流社会》昨晚播出大结局，创下了开播以来的首个 ... 《上流社会》的收视率28日晚达到了10.1%，这一成绩打破了该剧本月21日创下的 ... «新浪网, juil 15»

上流社会俊基守护允荷智怡昌秀重逢获爱结局揭盛骏真面目

上流社会俊基守护允荷智怡昌秀重逢获爱：允荷(UIE)“找到了作为财阀女儿生活的方法”，得到了俊基的帮助。比起通过自己的智慧所获得的成果，更重要的是通过亲手 ... «中国网江苏频道, juil 15»

《上流社会》下周收官收视能否破十受瞩目(图)

中国网娱乐7月22日讯目前，正在热播的SBS月火剧《上流社会》仅剩两集就将剧终，虽然人气不错，但开播以来始终未突破10%的收视率似乎有些遗憾，最后的冲刺 ... «温州网, juil 15»

金秀贤亲妹妹歌手出道演唱《上流社会》OST

腾讯娱乐讯SBS电视剧《上流社会》的OST《没有你该怎么办》的演唱者金珠娜近日被曝料是韩国艺人金秀贤的亲妹妹而成为了话题。 《上流社会》剧组工作人员今天上午 ... «腾讯网, juil 15»

曾炜：耍蛇的王林是上流社会的一道伤口

美国作家刘易斯·拉普曼曾经写过一个非常有意思的小册子，叫作《名流：上流社会交际法则》。作者原来的目的，是为了讽刺和嘲弄虚伪、造作的上流社会。但书籍出版 ... «搜狐, juil 15»

《上流社会》曝情侣海报俊男美女夺眼球(图)

中国网娱乐7月20日讯近日，SBS月火剧《上流社会》方发布了此前未公开的主演情侣宣传照，吸引粉丝视线。 在公开的照片中，盛骏和U-IE、朴炯植和林智妍分别拍摄了 ... «温州网, juil 15»

《上流社会》曝盛骏林智妍剧照大排档饮酒诉苦

搜狐韩娱讯7月14日晚，SBS月火剧《上流社会》将播出第12集，崔俊基（盛骏饰）与李智怡（林智妍饰）将一同饮酒诉苦，并安慰彼此混乱的思绪。 该日，《上流社会》剧组 ... «搜狐, juil 15»

韩剧上流社会第9集：U-IE欲求婚盛骏

此外，电视剧《上流社会》讲述了一位隐藏自己的身份的女人寻找一位即使自己不是财阀女儿、也愿意爱自己的男人，以及一位认为爱情是领导阶层为了支配他人而使用 ... «南海网, juil 15»

《上流社会》曝花絮视频U-IE林智妍拉架频笑场

7月2日，SBS月火剧《上流社会》方公开了四位主演的花絮视频，吸引网友关注。 在公开的视频中，朴炯植、盛骏、U-IE以及林智妍四人来到昌秀（朴炯植饰）家在海边的 ... «全星网, juil 15»

韩剧《上流社会》朴炯植林智妍约会戴米奇发卡

新浪娱乐讯今日（6月23日），韩国SBS TV月火剧(周一周二播出的剧集)《上流社会》剧组公开了一组主角朴炯植(帝国之子成员)与林智妍的约会剧照。 昨晚(6月22日)播 ... «新浪网, juin 15»