Téléchargez l'application
educalingo
Crème de la Crème

Signification de "Crème de la Crème" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRÈME DE LA CRÈME

französierende Bildung.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRÈME DE LA CRÈME EN ALLEMAND

[ˈkrɛːm də la ˈkrɛːm]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRÈME DE LA CRÈME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crème de la Crème est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRÈME DE LA CRÈME EN ALLEMAND

définition de Crème de la Crème dans le dictionnaire allemand

Totalité des plus hauts représentants de la classe sociale supérieure.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CRÈME DE LA CRÈME

Café crème

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CRÈME DE LA CRÈME

Création · Creditpoint · Credo · Creek · Crema · Crémant · creme · Creme · Crème brulée · Crème Caramel · Crème double · Crème fraîche · cremeartig · cremefarben · cremefarbig · cremen · Cremetorte · cremig · Creole · Crêpe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CRÈME DE LA CRÈME

Amme · Anime · Arme · Athome · Aufnahme · Ausnahme · Benutzername · Crime · Dame · Flame · Frame · Game · Name · Nickname · Prime · Regime · Same · Suriname · Terme · Vorname

Synonymes et antonymes de Crème de la Crème dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRÈME DE LA CRÈME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Crème de la Crème» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CRÈME DE LA CRÈME»

Crème de la Crème · Creme · Establishment · Gesellschaft · Hautevolee · High · Society · Jetset · Oberschicht · Schickeria · crème · doku · menthe · film · double · cacao · patissière · Crème · creme · Wörterbuch · arte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · from · Wiktionary · Jump · navigation · search · also · preschool · best · childcare · facility · daycare · Child · care · centers · preschools · nationwide · with · summer · camp · after · school · programs · cult · chain · haute · parfumerie · stores · three · luxury · boutiques · Vilnius · Kaunas · Klaipėda · major · cities · Lithuania · offer · Also · found · Acronyms · krɛm · very · literally · cream ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Crème de la Crème à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRÈME DE LA CRÈME

Découvrez la traduction de Crème de la Crème dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Crème de la Crème dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Crème de la Crème» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

百里挑一
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Crema de la cosecha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Crème de la crème
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फसल की क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريم دي لا كريم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сливки урожая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nata da cultura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফলন ক্রিম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Crème de la crème
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Krim tanaman
190 millions de locuteurs
de

allemand

Crème de la Crème
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

作物のクリーム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작물의 크림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cream potong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kem của cây trồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிர் கிரீம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पीक मलई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ekinin Krem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Crema del raccolto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Crème de la crème
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Crème de la crème
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Crema de cultură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρέμα της συγκομιδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Room van die oes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gräddan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Creme de la crème
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Crème de la Crème

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRÈME DE LA CRÈME»

Tendances de recherche principales et usages générales de Crème de la Crème
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Crème de la Crème».

Exemples d'utilisation du mot Crème de la Crème en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CRÈME DE LA CRÈME»

Découvrez l'usage de Crème de la Crème dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Crème de la Crème et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
Salbe zur Hautpflege 3. nur Sg. das Erlesenste; die Creme der Gesellschaft: die Oberschicht Creme de la Creme [kre:m ds k krem, frz.]/ Gen. nur Sg. die Oberschicht der Oberschicht Creme|far|ben [krem- oder krem-] matt hellgelb, beige ...
Michael Müller, 2007
2
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Oberschicht [<frz. creme <lat. chrisma <grch. chrisma; zu grch. chriein »salben«] Creme de la creme ([kreyn da la kreim] die; ; unz.; umg.; meist abwertend od. scherzh.) erlesener Kreis der gesellschaftlichen Oberschicht; bei dem Empfang war ...
Lutz Götze, 2008
3
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Die Redensart Mit der häufig ironisch gemeinten, bildungssprachlichen Redewendung Crème de la crème sind die vornehmsten, bedeutendsten Vertreter besonders der gesellschaftlichen Oberschicht gemeint. Die Aussage die oberen ...
Georg Schwedt, 2012
4
Gossip Girl - Lass uns einfach Feinde bleiben
Es klang wie: »Crème de la Crème! Crème de la Crème! Crème de la Crème!« Jenny wühlte ihr Handy aus der Tasche und drückte die Nummer der Auskunft ein. »Den Taxiruf in Croton Falls, bitte«, sagte sie hastig. »Wir haben hier keine ...
Cecily von Ziegesar, 2010
5
Grand Hotel Brissago 1906-1993
Nel frattempo e quasi un suicidio penetrare nell'edificio in cui dal 1906 fino alla seconda guerra mondiale si divertiva la «Creme de la Creme» del mondo intero. ll compositore Leoncavallo organizzava le sue feste con ospiti illustri nel- le ...
6
Die Rhetorik des Spitzensports
Und wir sehen, dass hier reichlich Gebrauch gemacht wird, erinnert ein bisschen an einen der Stadt- oder Volksmarathonläufe, aber wir dürfen Ihnen versprechen: die Creme de la Creme der Szene hat sich hier versammelt, um um dieses ...
Johannes Heil, 2012
7
Expressions, proverbes, comparaisons, abréviations et ...
... tellement importante que seul le chefpeut en décider Chemie 9 zwischen den beiden stimmt die Chemie die beiden passen gut zueinander ces deux s' entendent à merveille ;ils sont faits l'un pour l'autre Crème 9 die Crème de la Crème das ...
Siegfried Theissen, 2012
8
Badepraline, Badezusatz und mehr: Bade Kosmetik einfach ...
... 22g Zitronensäure 15g Magermilchpulver - 76 - 12g Erdäpfel-Stärke 15g SLSA Die festen Fette zusammen schonend einschmelzen. Inges Seifenmanufaktur – Wellness-Kosmetik do it yourself Creme de la creme Milchpflegepralinen ...
Ingeborg Josel, 2012
9
Im Licht von hundert brüchigen Jahren: Aufzeichnungen
Die Creme de la Creme von Catania brachte, welche unentwegt an ihren Linotypen klapperten und die bleigegossenen Zeilen herstellten. Der Bote hieß Gaetano. Seine Familie war aus Libyen gekommen und hatte jede Art von Arbeit nötig.
Gottfried W. Stix, 2004
10
Der globale Kiez: Erfahrungen eines Redenschreibers mit der ...
Stattdessen orderte er eine Liste von etwas, das es in Lummenau nicht gab: Crème de la Crème. Maximal acht Personen sollten zum Kamingespräch ins Halbschloss gebeten werden. Ich empfahl das eingespielte Team der Dorflindenrunde, ...
Hans Engelkamp, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRÈME DE LA CRÈME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Crème de la Crème est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crème de la Crème der Wedding-Bäcker!
Crème de la Crème der Wedding-Bäcker! Die "Mehlspeisenfräulein" zaubern die schönsten und zugleich leckersten Tortenkreationen des Landes! Themen:. «wien look live, juil 16»
2
Mein himmlisches Hotel: Die "Crème de la Crème" von Trier
Am letzten Tag der "Mein himmlisches Hotel"-Runde an der Mosel ist Thomas Püttner an der Reihe und stellt das "Nells Park Hotel" in Trier vor. Das historische ... «VOX Online, juin 16»
3
Viertägiges Meeting
Crème de la Crème der Leichtathletik: Luzern als ideale Standortbestimmung. 14.06.2016, 07:10. Von sport.ch | Si. DEIN KOMMENTAR. NÄCHSTER ARTIKEL. «sport.ch Live.News.Entertainment, juin 16»
4
Die Crème de la Crème des Autorenkinos
Wenn Frankreich die großen Namen, aber auch die Newcomer der Filmwelt nach Cannes einlädt, scheinen die Wettbewerberländer in der Hoffnung das ... «media-bubble, mai 16»
5
Crème de la Crème auf der Geige
Crème de la Crème auf der Geige. Zum 4. und zugleich letzten Loh-Konzert der Spielzeit stehen absolute Höhepunkte aus der Welt der Violinkonzerte auf dem ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mai 16»
6
Crème de la crème der Restaurants : Hier lassen sich's die Stars ...
Wenn es einen Laden gibt, der andauernd prominente Umsonstwerbung ergattern kann, dann ist es der japanische Edelschuppen Nobu in Malibu. Mit Blick ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
7
Lamborghini trifft VW-Käfer Crème de la Crème der Tuningszene ...
An Ideenreichtum fehle es der Tuningszene nicht. In Angersbach kommen viele der Crème de la Crème unter den Autoschraubern zusammen. Auch bevölkern ... «Osthessen News, mai 16»
8
Die High End in München – Die Crème de la Crème der ...
Ab dem 5. Mai trifft sich auf der High End wieder die Crème de la Crème der internationalen Unterhaltungselektronik. Die Messe München wird dann zum ... «münchen.tv, avril 16»
9
Bake Off: Crème de la Crème review – a bland spin-off that feels like ...
There was a moment in the Great British Bake Off spin-off (Bake Off: Crème de la Crème, BBC2) when I thought it had offed itself. Only to rise like a tempered ... «The Guardian, mars 16»
10
Westfalen haut auf die Pauke: Die Crème de la Crème des ...
Die Crème de la Crème der fünften Jahreszeit gab sich an zwei Abenden in der Halle Münsterland wieder die Ehre, zur Generalprobe und zur Abendshow der ... «ALLES MÜNSTER, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crème de la Crème [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/creme-de-la-creme>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR