Signification de "hochstreifen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HOCHSTREIFEN EN ALLEMAND

hochstreifen  [ho̲chstreifen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHSTREIFEN

hochstreifen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HOCHSTREIFEN EN ALLEMAND

définition de hochstreifen dans le dictionnaire allemand

Stripe up exampleImpliquez les manches.

nach oben streifenBeispieldie Ärmel hochstreifen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HOCHSTREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich streife hoch

du streifst hoch

er/sie/es streift hoch

wir streifen hoch

ihr streift hoch

sie/Sie streifen hoch

Präteritum

ich streifte hoch

du streiftest hoch

er/sie/es streifte hoch

wir streiften hoch

ihr streiftet hoch

sie/Sie streiften hoch

Futur I

ich werde hochstreifen

du wirst hochstreifen

er/sie/es wird hochstreifen

wir werden hochstreifen

ihr werdet hochstreifen

sie/Sie werden hochstreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hochgestreift

du hast hochgestreift

er/sie/es hat hochgestreift

wir haben hochgestreift

ihr habt hochgestreift

sie/Sie haben hochgestreift

Plusquamperfekt

ich hatte hochgestreift

du hattest hochgestreift

er/sie/es hatte hochgestreift

wir hatten hochgestreift

ihr hattet hochgestreift

sie/Sie hatten hochgestreift

Futur II

ich werde hochgestreift haben

du wirst hochgestreift haben

er/sie/es wird hochgestreift haben

wir werden hochgestreift haben

ihr werdet hochgestreift haben

sie/Sie werden hochgestreift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich streife hoch

du streifest hoch

er/sie/es streife hoch

wir streifen hoch

ihr streifet hoch

sie/Sie streifen hoch

Futur I

ich werde hochstreifen

du werdest hochstreifen

er/sie/es werde hochstreifen

wir werden hochstreifen

ihr werdet hochstreifen

sie/Sie werden hochstreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hochgestreift

du habest hochgestreift

er/sie/es habe hochgestreift

wir haben hochgestreift

ihr habet hochgestreift

sie/Sie haben hochgestreift

Futur II

ich werde hochgestreift haben

du werdest hochgestreift haben

er/sie/es werde hochgestreift haben

wir werden hochgestreift haben

ihr werdet hochgestreift haben

sie/Sie werden hochgestreift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich streifte hoch

du streiftest hoch

er/sie/es streifte hoch

wir streiften hoch

ihr streiftet hoch

sie/Sie streiften hoch

Futur I

ich würde hochstreifen

du würdest hochstreifen

er/sie/es würde hochstreifen

wir würden hochstreifen

ihr würdet hochstreifen

sie/Sie würden hochstreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hochgestreift

du hättest hochgestreift

er/sie/es hätte hochgestreift

wir hätten hochgestreift

ihr hättet hochgestreift

sie/Sie hätten hochgestreift

Futur II

ich würde hochgestreift haben

du würdest hochgestreift haben

er/sie/es würde hochgestreift haben

wir würden hochgestreift haben

ihr würdet hochgestreift haben

sie/Sie würden hochgestreift haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hochstreifen

Infinitiv Perfekt

hochgestreift haben

Partizip Präsens

hochstreifend

Partizip Perfekt

hochgestreift

SYNONYMES DE «HOCHSTREIFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hochstreifen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de hochstreifen

aufrollen · aufwickeln

TRADUCTION DE HOCHSTREIFEN

Découvrez la traduction de hochstreifen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hochstreifen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hochstreifen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 条纹高
• Traducteur Français - espagnol: altos rayas
• Traducteur Français - anglais: high stripes
• Traducteur Français - hindi: उच्च धारियों
• Traducteur Français - arabe: المشارب عالية
• Traducteur Français - russe: высокие полосы
• Traducteur Français - portugais: listras altas
• Traducteur Français - bengali: উচ্চ ফিতে
• Traducteur Français - français: haute rayures
• Traducteur Français - malaisien: jalur tinggi
• allemand: hochstreifen
• Traducteur Français - japonais: 高ストライプ
• Traducteur Français - coréen: 높은 줄무늬
• Traducteur Français - javanais: loreng dhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: sọc cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர் கோடுகள்
• Traducteur Français - marathi: उच्च पट्टे
• Traducteur Français - turc: yüksek çizgili
• Traducteur Français - italien: Le bande
• Traducteur Français - polonais: wysokie paski
• Traducteur Français - ukrainien: високі смуги
• Traducteur Français - roumain: dungi mari
• Traducteur Français - grec: υψηλή ρίγες
• Traducteur Français - afrikaans: hoë strepe
• Traducteur Français - suédois: höga ränder
• Traducteur Français - norvégien: høye striper

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHSTREIFEN»

Découvrez l'usage de hochstreifen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hochstreifen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die südostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in der ...

Dort ist auf weitere Reste derselben Bibel in Clm 15607 und 15608 (jeweils Hochstreifen) und in Clm 23369 (Leimabdrücke), sämtlich aus Rott, hingewiesen. 48a. Berlin, Deutsche Staatsbibl.. Phill. 1654 (aus Metz; siehe unten). Paralipo- ...

Bernhard Bischoff, 1980

Die Sudostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in Der ...

126 sind zwei der Länge nach gefaltete Bl. aufeinandergeklebt, mit denen noch ein Hochstreifen eines dritten verbunden ist; 325 X ca. 210mm (ca. 240 X ca. 142 mm), 25 — 26 Zeilen. Die kräftige und ziemlich große, aufgerichtete und etwas ...

Bernhard Bischoff

Volksliteratur tibetischer Nomaden: Lieder und Erzählungen

J eintreten 1:218,234,235 rdzes [dzi:J (Ärmel) hochstreifen (Imp.) 1:41,43,45 rdzo * [dzo] sagen (Pr.) 1:3,5,183,184; 2:4; 3:1,2,4,5,7,153,264,317 rdzos * fdzü] sagen (Imp. zu rdzo) 1 : 196; 3: 107, 108, 109, 1 10, 164,207,266,280 brdzas ...

Margret Causemann, 1993

Die Technik der Kiefernkultur: herausgegeben vom Arbeitsring ...

Arbeitszeitpunkt: Gleich nach der Pflugarbeit vor jeder weiteren Bearbeitung. . Arbeitsleistung: 1—2 Vierspännertage je ha. Bei starker Vegetation: Hochstreifen -Anlage durch Aufhöhpflüge Zweck: Hochpflügen innerhalb der Waldpflugfurchen ...

Technische Zentralstelle der Deutschen Forstwirtschaft, Hanover, Herbert Hesmer, 1949

Sammlung bibliothekswissenschaftlicher Arbeiten

126 sind zwei der Länge nach gefaltete Bl. aufeinandergeklebt, mit denen noch ein Hochstreifen eines dritten verbunden ist; 325 X ca. 210mm (ca. 240 X ca. 142 mm), 25 — 26 Zeilen. Die kräftige und ziemlich große, aufgerichtete und etwas ...

Unruhige Jugend: Kindheit und Jugend im Nachkriegs-Dresden

Wir schwitzten in den alten Uniformen. Selbst in der größten Hitze durften wir bestenfalls die Ärmel unserer Häftlingskleidung etwas hochstreifen. Der rauhe Stoff rieb uns den Hals wund; das Käppi war lästig. Nebenan arbeiteten Gleisarbeiter ...

Heliane Brauer, 2011

Der Himmel ist hoch

Von'n Parchimern haben auch die letzten ihre Weste all ausgeschmissen, und wo sie nun die Hemdsärmel hochstreifen - das hat dir ein paar Arme am Leib, als hätt jeder von ihnen über Jahr un Tag allein einen Stall voll Kühe ausgemolken!

Karl-Heinz Madauß, 2012

Pflegetechniken von A - Z

Strumpf bis zur Leiste von Hand hochstreifen, dabei darauf achten, dass keine Falten entstehen und dass der Strumpf ganz nach oben gezogen wird. P Es ist leichter, wenn Sie bei diesem Vorgang eher seitlich am Bett mit dem Rücken zum  ...

Olaf Kirschnick, 2010

Was das Gedicht alles kann: Alles: Texte zur Poetik (Fischer ...

Den Rock der Sprache wenigstens so weit hochstreifen, daß so fleischliche Körperteile wie Knöchel,Waden, Knie gar ahnbar werden? Müßige, geradeaus gesagt: unsinnigeFragen, die lediglicheineAntwort zulassen: Wenn Dichterder ...

Robert Gernhardt, Lutz Hagestedt, Johannes Möller, 2012

Gerissen: Thriller

Er ließ sich einfach hochstreifen. Sie streifte ihn hoch, kletterte aufs Bett und setzte sich rittlings aufihn. Er drückte sich gegen sie. Sie griff nach unten, zerrte den Schrittihres Höschens zurSeite. Ausihrer Kehle drangein Geräusch, ein Geräusch ...

Peter Abrahams, 2012