Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hochstülpen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHSTÜLPEN EN ALLEMAND

hochstülpen  [ho̲chstülpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHSTÜLPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hochstülpen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HOCHSTÜLPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hochstülpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hochstülpen dans le dictionnaire allemand

tourner vers le haut. nach oben stülpen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hochstülpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HOCHSTÜLPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stülpe hoch
du stülpst hoch
er/sie/es stülpt hoch
wir stülpen hoch
ihr stülpt hoch
sie/Sie stülpen hoch
Präteritum
ich stülpte hoch
du stülptest hoch
er/sie/es stülpte hoch
wir stülpten hoch
ihr stülptet hoch
sie/Sie stülpten hoch
Futur I
ich werde hochstülpen
du wirst hochstülpen
er/sie/es wird hochstülpen
wir werden hochstülpen
ihr werdet hochstülpen
sie/Sie werden hochstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgestülpt
du hast hochgestülpt
er/sie/es hat hochgestülpt
wir haben hochgestülpt
ihr habt hochgestülpt
sie/Sie haben hochgestülpt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgestülpt
du hattest hochgestülpt
er/sie/es hatte hochgestülpt
wir hatten hochgestülpt
ihr hattet hochgestülpt
sie/Sie hatten hochgestülpt
conjugation
Futur II
ich werde hochgestülpt haben
du wirst hochgestülpt haben
er/sie/es wird hochgestülpt haben
wir werden hochgestülpt haben
ihr werdet hochgestülpt haben
sie/Sie werden hochgestülpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stülpe hoch
du stülpest hoch
er/sie/es stülpe hoch
wir stülpen hoch
ihr stülpet hoch
sie/Sie stülpen hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochstülpen
du werdest hochstülpen
er/sie/es werde hochstülpen
wir werden hochstülpen
ihr werdet hochstülpen
sie/Sie werden hochstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgestülpt
du habest hochgestülpt
er/sie/es habe hochgestülpt
wir haben hochgestülpt
ihr habet hochgestülpt
sie/Sie haben hochgestülpt
conjugation
Futur II
ich werde hochgestülpt haben
du werdest hochgestülpt haben
er/sie/es werde hochgestülpt haben
wir werden hochgestülpt haben
ihr werdet hochgestülpt haben
sie/Sie werden hochgestülpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stülpte hoch
du stülptest hoch
er/sie/es stülpte hoch
wir stülpten hoch
ihr stülptet hoch
sie/Sie stülpten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochstülpen
du würdest hochstülpen
er/sie/es würde hochstülpen
wir würden hochstülpen
ihr würdet hochstülpen
sie/Sie würden hochstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgestülpt
du hättest hochgestülpt
er/sie/es hätte hochgestülpt
wir hätten hochgestülpt
ihr hättet hochgestülpt
sie/Sie hätten hochgestülpt
conjugation
Futur II
ich würde hochgestülpt haben
du würdest hochgestülpt haben
er/sie/es würde hochgestülpt haben
wir würden hochgestülpt haben
ihr würdet hochgestülpt haben
sie/Sie würden hochgestülpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochstülpen
Infinitiv Perfekt
hochgestülpt haben
Partizip Präsens
hochstülpend
Partizip Perfekt
hochgestülpt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHSTÜLPEN


Cottische Alpen
Cọttische Ạlpen
Ennstaler Alpen
Ẹnnstaler Ạlpen
Glarner Alpen
Glạrner Ạlpen
Grajische Alpen
Gra̲jische Ạlpen
Kalkalpen
Kạlkalpen
Seealpen
Se̲e̲alpen
Stubaier Alpen
Stu̲baier Ạlpen
Voralpen
Vo̲ralpen
Walliser Alpen
Wạlliser Ạlpen
alpen
ạlpen
aufstülpen
a̲u̲fstülpen
ausstülpen
a̲u̲sstülpen
einstülpen
e̲i̲nstülpen
schilpen
schịlpen
stülpen
stụ̈lpen [ˈʃtʏlpn̩]
tschilpen
tschịlpen
umstülpen
ụmstülpen
vorstülpen
vo̲rstülpen
zulpen
zụlpen
überstülpen
ü̲berstülpen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHSTÜLPEN

hochstreben
hochstrecken
hochstreifen
Höchstrichter
Höchstrichterin
höchstrichterlich
Höchstsatz
höchstselbst
Höchstspannung
Höchststand
höchststehend
Höchststrafe
Höchststufe
Höchsttemperatur
hochstufen
höchstwahrscheinlich
Höchstwert
Höchstzahl
Höchstzahlverfahren
höchstzulässig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHSTÜLPEN

Antwerpen
Australian Open
Lampen
Open
aufklappen
entalpen
entpulpen
gruppen
happen
klappen
knappen
poppen
pumpen
puppen
shoppen
stoppen
tippen
toppen
typen
wappen

Synonymes et antonymes de hochstülpen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOCHSTÜLPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hochstülpen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hochstülpen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHSTÜLPEN»

hochstülpen aufklappen aufrollen aufstülpen umkrempeln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hochstülpen hoch stül 〈V hat〉 etwas nach oben stülpen Maler Hemdsärmel canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ hochstülpen suchen Formulierung Stil Canoo netHochstülpen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Triumph damen nachthemd langer pretty Damen

Traducteur en ligne avec la traduction de hochstülpen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHSTÜLPEN

Découvrez la traduction de hochstülpen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hochstülpen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hochstülpen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高埃弗特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta Evert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

high evert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च एवर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيفرت عالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокая Эверт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alta Evert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ evert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haute Evert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Evert tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

hochstülpen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高エバート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 에버트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Evert dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Evert cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் புரட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च Evert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek evert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alta evert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoki Evert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висока Еверт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de mare Evert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλή Έβερτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë Evert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög evert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy evert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hochstülpen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHSTÜLPEN»

Le terme «hochstülpen» est rarement utilisé et occupe la place 190.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hochstülpen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hochstülpen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hochstülpen».

Exemples d'utilisation du mot hochstülpen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHSTÜLPEN»

Découvrez l'usage de hochstülpen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hochstülpen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wandern
Man kann sich nicht nur Ausschnitte anschauen und ausdrucken, sondern die Berge »hochstülpen«‚ also 3-D-Ansichten generieren. Die lassen sich drehen, neigen und aus verschiedenen Richtungen von der Sonne beleuchten, wie wenn  ...
Frank Gerbert, 2010
2
Die Grosse Island Traverse: Zu Fuss durch die grösste Wüste ...
Restliche Gepäck im RuckHosen soweit wie möglich hochstülpen oder ausziehen. 4. Hüft- und Brustgurt des Rucksacks öffnen.Trekkingstöcke auf maximale Län5. Möglichst quer zur Fliessrichtung und mit dem Körper gegen die Strömung 6.
Christof Aschwanden, Katrin Hodel, 2013
3
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
menjingsing- kan) aufrollen, hochziehen, hochstülpen, aufschürzen, hochstreifen (Kleid); 2. aufsteigen (Nebel), hochgehen; menjingsing lengan badju (Ärmel) aufstreifen; fad jar singsing der Tag bricht an; tersingsing 1. aufgeschlagen; ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
4
Frag Monty: 150 Antworten des bekanntesten Pferdeflüsterers ...
Auch von den Geschlechtsteilen anderer Pferde liegen Geruchspartikel in der Luft. Manchmal reagieren Pferde darauf mit einem Hochstülpen der Oberlippe und prusten gleichzeitig Luft durch die Nase aus, um das Riechsystem zu säubern.
Monty Roberts, 2008
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
... rot ~«*ed its head [to one side] der Papagei legte den Kopf auf die Seite; fc](put on slant- ing) schief od. schräg aufsetzen (Hut); (turn up brim of) hochstülpen (Hut ); a ~ed hat ein Hut mit hoher Krempe; (triangulär hat) ein Dreispitz; knock sb.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Sprache aus dem Nichts?: Känogenese- Phänomene ...
Die Komposita beinhalten stets das Element "Tier", in diesem Fall durch das Vorziehen und Hochstülpen der Lippen (zur Nachahmung einer Schnauze) und ruckartiges Vorwärtsstoßen des Kopfes (Schnüffeln oder Wühlen) dargestellt - denn ...
Andrea Schulz, 2000
7
Zentralblatt für Chirurgie
Einpflanzung in den Darm. Im vorliegenden Falle hat er sich mittels durch die Harnröhre eingeführter Pincette die Blase so weit hochstülpen lassen, dass der mit Dauersonde versehene Harnleiter vom Einschnitt der Blase aus erfasst und ...
8
Zeitschrift für veterinäekunde mit besonderer ...
Das untere Augenlid ist unbeweglich und auf seiner Unterlage festgewachsen; es ist soweit nach oben gezogen, daß man auch beim Hochstülpen des freibeweglichen oberen Lides nicht in die Augenhöhle sehen kann. Nach vorn ist es 3 cm ...
9
Westermanns Monatshefte
Es kommt vor, daß sich weit draußen Strudel bilden, geräuschvoll wachsend, Mahlströme, in sich selbst drehende Wasserspindeln von riesenhaften Ausmaßen, die schmatzen, schäumen, saugen, sich hochstülpen und nach Stunden ein ...
10
Freudvoll und Leidvoll: short stories
... einfallen, emporwachsen, heimkommen, herbeikommen, herunternehmen, herausfordern, heranziehen, heranlassen, hervorholen, hinhorchen, hinabschaffen, hinauffchleppen, hinauslaufen, hochstülpen, loslösen, mitnehmen , nachzählen, ...
Rudolf Herzog, Jacob Hieble, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hochstülpen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochstulpen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z