Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hohenzoller" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOHENZOLLER EN ALLEMAND

Hohenzoller  [Hohenzọller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOHENZOLLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hohenzoller est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOHENZOLLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hohenzoller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hohenzoller

Hohenzollern

Hohenzollern

La Hohenzollern House est l'une des plus importantes dynasties allemandes. L'aristocratie consiste dans le présent dans les lignes de Brandenburg-Prussian et Swabian. La tribu souabe du Bade-Wurtemberg d'aujourd'hui a été historiquement vérifiée à partir du XIe siècle. La montée des Hohenzollerns à la fin du Moyen Âge était due, notamment à leur seigneurie royale, au Staufern et plus tard aux Luxembourgeois. Depuis le début du XIIIe siècle, une branche de la famille avait dominé la Burggrafschaft de Nuremberg et, dès le début du XVe siècle, Mark Brandenburg. Dès le début du XVIe siècle, les Hohenzollerns ont gagné le pouvoir sur le duché de Prusse, dirigé par Mark en 1618. Après la montée de la Prusse dans le royaume en 1701, la ligne de commerce de Brandebourg-Prusse établit les rois prussiens jusqu'en 1918 et, à partir de 1871, l'empereur allemand. Frédéric-Guillaume Ier et Frédéric-le-Grand ont fait de la Prusse la magnificence européenne au dix-huitième siècle. Le dernier empereur, Wilhelm II, était, à la suite de la révolution de novembre et de la proclamation de la république, Das Haus Hohenzollern ist eine der bedeutendsten deutschen Dynastien. Das Adelsgeschlecht besteht in der Gegenwart aus der brandenburgisch-preußischen und der schwäbischen Linie. Die schwäbischen Stammlande im heutigen Baden-Württemberg wurden historisch nachweisbar ab dem 11. Jahrhundert regiert. Der Aufstieg der Hohenzollern im Spätmittelalter war nicht zuletzt ihrer Königstreue gegenüber zunächst den Staufern und später den Luxemburgern zu verdanken. Ein Zweig der Familie hatte ab Anfang des 13. Jahrhunderts die Burggrafschaft Nürnberg beherrscht und ab Anfang des 15. Jahrhunderts die Mark Brandenburg. Die Hohenzollern erlangten zudem ab Anfang des 16. Jahrhunderts die Macht über das Herzogtum Preußen, das ab 1618 in Personalunion mit der Mark geführt wurde. Nach der Erhebung Preußens zum Königreich 1701 stellte die brandenburgisch-preußische Linie des Geschlechts bis 1918 die preußischen Könige und ab 1871 die Deutschen Kaiser. Friedrich Wilhelm I. und Friedrich der Große machten Preußen im 18. Jahrhundert zur europäischen Großmacht. Der letzte Kaiser Wilhelm II. wurde infolge der Novemberrevolution und der Ausrufung der Republik am 9.

définition de Hohenzoller dans le dictionnaire allemand

Membre d'une famille princière allemande. Angehöriger eines deutschen Fürstengeschlechts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hohenzoller» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOHENZOLLER


Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Deoroller
De̲oroller
Discoroller
Dịscoroller, Dịskoroller, auch: […roʊlɐ] 
Einkaufsroller
E̲i̲nkaufsroller [ˈa͜inka͜ufsrɔlɐ]
Harzer Roller
Ha̲rzer Rọller
Holler
Họller
Kabinenroller
Kabi̲nenroller
Koller
Kọller [ˈkɔlɐ]
Kontroller
Kontrọller
Lagerkoller
La̲gerkoller [ˈlaːɡɐkɔlɐ]
Mikrocontroller
Mi̲krocontroller […kəntroʊlɐ]
Motorroller
[ˈmoːtoːɐ̯rɔlɐ] 
Netzroller
Nẹtzroller [ˈnɛt͜srɔlɐ]
Poller
Pọller
Roller
Rọller 
Straßenroller
Stra̲ßenroller
Tintenroller
Tịntenroller
Tretroller
Tre̲troller [ˈtreːtrɔlɐ]
voller
vọller
Überroller
Ü̲berroller

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOHENZOLLER

Hohenstaufe
Hohenstaufen
Hohenstaufin
hohenstaufisch
Höhensteuer
Höhenstrahlung
höhentauglich
Höhentraining
Hohentwiel
Höhenunterschied
höhenverstellbar
Höhenvieh
Höhenweg
Höhenwind
Höhenwinkel
Hohenzollerin
hohenzollerisch
Hohenzollern
Hohenzollern-Sigmaringen
Höhenzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOHENZOLLER

Aller
Belegpoller
Bestseller
Dummkoller
Eller
Filler
Frontkoller
Heller
Hersteller
Killer
Palmenroller
Punktroller
Samenkoller
Selchroller
Seller
Stehroller
Thriller
Trittroller
Tropenkoller
Zellenkoller

Synonymes et antonymes de Hohenzoller dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHENZOLLER»

Hohenzoller hohenzoller open wasserfall zeitung stammbaum Wörterbuch haus lied osnabrück Haus Hohenzollern eine bedeutendsten deutschen Dynastien Adelsgeschlecht besteht Gegenwart brandenburgisch preußischen schwäbischen Linie Stammlande heutigen Baden Württemberg wurden historisch nachweisbar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache pons Angehöriger eines Fürstengeschlechts PONS branchenbuch deißlingen stadtbranchenbuch Deißlingen Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt kostenlos oder schreiben Bewertung Alter Weingut Tradition frischer Brise Home AGBs Kontakt Impressum Jochen Schmitt Naheweinstraße Langenlonsheim Mail ischl salzkammergut Naturplatz Schöner kesselförmigem Auslauf nahem Aussichtsplatz auch schon Kaiser Franz Josefs Zeiten vielen Rundweg jainzen Länge ohne Gehzeiten Ausgangspunkt gehen durch Ludwig geschäftsführer inhaber xing hinzufügen Nachricht Kontaktdaten burladingen restaurant kritik Möchten Schäfergasse Burladingen Telefon

Traducteur en ligne avec la traduction de Hohenzoller à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOHENZOLLER

Découvrez la traduction de Hohenzoller dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hohenzoller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hohenzoller» en allemand.

Traducteur Français - chinois

霍亨索伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hohenzollern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hohenzollern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hohenzollern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوهنزولرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гогенцоллерн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hohenzollern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hohenzollern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hohenzollern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hohenzollern
190 millions de locuteurs

allemand

Hohenzoller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーエンツォレルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hohenzollern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hohenzollern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோனன்சோல்லரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hohenzollern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hohenzollern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hohenzollern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hohenzollern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гогенцоллерн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hohenzollern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hohenzollern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hohenzollern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hohenzollern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hohenzollern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hohenzoller

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOHENZOLLER»

Le terme «Hohenzoller» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hohenzoller» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hohenzoller
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hohenzoller».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOHENZOLLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hohenzoller» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hohenzoller» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hohenzoller en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHENZOLLER»

Découvrez l'usage de Hohenzoller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hohenzoller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Georg Sabinus, der Sänger der Hohenzoller'schen Dynastie: ...
Eine litterargeschichtliche Skizze im Rahmen des Sechszehnten Jahrhunderts Adolf Fürstenhaupt. „Möge zur Höil'.entfahren, wer, gierig entbranne von Gewinnfucht, „Nach dem Nußen allein ehret und achtet die Kunfi! „Immer zeigt man den ...
Adolf Fürstenhaupt, 1849
2
Hohenzoller: Haus Hohenberg, Hohenzoller (Linie ...
Kapitel: Friedrich Ii., Albrecht, Wilhelm Ii., Wilhelm I., Friedrich Iii., Sophie Von Brandenburg, Friedrich Wilhelm Iii., Friedrich I., Friedrich Wilhelm I., Friedrich Wilhelm Iv., Louis Ferdinand Von Preu
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Haigerloch: Hohenzoller (Linie Hohenzollern-Haigerloch), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 22. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Hohenzollerische Forschungen
Anh. das Siegel des Grafen Oster-fag III., das Juniorsiegel seines ältesten Bruders Fritz von der Hohenzoller, das seines Bruders des Chorherrn und der geschwänzte Bracke seines Vctters des Schwarngm. - In demselben Jahre verkauft Graf ...
R.F. Stillfried
5
Brandenburg: Unterwegs zwischen Elbe und Oder
Hohenzoller. ›Und wenn's ein Jahr hindurch Markgrafen von Nürnberg regnete, wir ließen sie nicht aufkommen!‹ Dieses Bonmot wird einem der Raubritter von Quitzow zugeschrieben, und es beschreibt zugleich die künftige Kampflinie.
Kristine Jaath, 2012
6
Berlin: Schicksal einer Weltstadt
Der erste Hohenzoller, der zu Beginn des fünfzehnten Jahrhunderts nach Berlin kam, nahte zunächst als Freund. Es war Friedrich VI., Burggraf von Nürnberg. Er hatte, auf eigene Verantwortung und für eigenes Geld, den Auftrag übernommen  ...
Walther Kiaulehn, 1997
7
Blasmusikpop oder Wie die Wissenschaft in die Berge kam: Roman
Etwas abseits standen die älteren Damen zusammen und hatten nurAugen fürden gebürtigen Ghanesen, der Mittelfeld spielte. Frau Hohenzoller hatte JohanneseinigeTage vordem Spiel gefragt, ob denn die Leute dort oben an denselben ...
Vea Kaiser, 2012
8
Neuestes Staats-, Zeitungs-, Reise-, Post- und ...
Das fürstliche und zum Theil noch reichsgräfliche Saus Hohenzoller», welches, wie oben schon gesagt worden, mit dem k. prensischen eiuerley Ursprung hat, theilte sich im 12 oder i z Jahrhunderte in zwey Linien, wovon die jüngere das ...
Peter Adolph Winkopp, 1805
9
Der 99-Tage-Kaiser: Friedrich III. von Preußen - Prinz, ...
Hohenzoller. erweisen.«38. Hier wird das widersprüchliche Verhältnis jener Kräfte, die Friedrich Wilhelms politische Perspektive bestimmten und begrenzten, scharfsinnig thematisiert. Lange bevor es das Konzept der Psychohistorie gab, ...
Frank Lorenz Müller, 2013
10
Denkschrift über das Verfahren des Römischen Hofs bey der ...
l. Erklärung. des. Klerus. der. vier. Kapitel. in. den. Hohenzoller-. schen. Fürstcnthümern. Hechingcn. und. Sigmaringen. D«. ^a die Fürstenthümer Hechingen und Sigmaringen Theil« des BiSthumS Konstanz sind, und die Großt ». Bad.
‎1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOHENZOLLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hohenzoller est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AfD gewinnt Rechtsstreit gegen Haus Hohenzollern
Die rechtspopulistische AfD darf ihre Wahlplakate mit dem Motiv der Burg Hohenzollern weiterhin verwenden. Das entschied die 11. Zivilkammer des ... «Südwest Presse, mars 16»
2
Wegen Wahlplakaten | Burg Hohenzollern klagt gegen AfD
Stuttgart – Die rechtskonservative AfD wirbt im Landtags-Wahlkampf mit einem Plakat, auf dem die Burg Hohenzollern zu sehen ist. Dem Fürstenhaus ... «BILD, févr 16»
3
Haus Hohenzollern wehrt sich gegen Fotos auf ...
Die Burg Hohenzollern symbolisiert Heimat, Tradition. Werte, mit denen sich wohl auch die AfD identifiziert, und prompt landete die Burg auf deren ... «Südwest Presse, févr 16»
4
Drohne im Burghof abgestürzt
Seit Mitte Januar gilt auf dem gesamten Areal der Burg Hohenzollern ein generelles Verbot für den Betrieb von unbemannten Flugsystemen. Dennoch stürzte ... «Südwest Presse, févr 16»
5
Hechingen: Über 500 Sportler beim Hohenzollern-Berglauf
Hohenzollern-Berglauf des SC Hechingen zum dritten Mal den Sieg gesichert. Bei den Frauen ließ die Unterkirnacherin Katrin Köngeter der Konkurrenz keine ... «Schwarzwälder Bote, nov 15»
6
Regionaldekan von Bodensee-Hohenzollern geht nach Bayern
Nachfolger Karl Seiler (rechts daneben, im Anzug) wurde Im Rahmen der Feier in sein Amt als Leiter der Diözesanstelle Bodensee-Hohenzollern eingeführt. «SÜDKURIER Online, sept 15»
7
Chronik: 600 Jahre Hohenzollern in Brandenburg und Preußen
Der Hohenzoller Friedrich VI. von Nürnberg erhält auf dem Konzil von Konstanz aus der Hand König Sigismunds das Lehen über die Mark Brandenburg (Abb.). «DIE WELT, août 15»
8
Bisingen: Burg Hohenzollern: Filmteam sorgt für Schlagzeilen
Bisingen/Tübingen - Die Dreharbeiten für Gore Verbinskis neuen Film "A Cure For Wellness" auf der Burg Hohenzollern sind abgeschlossen. Hauptdarstellerin ... «Schwarzwälder Bote, juil 15»
9
Hollywood dreht Horror-Film auf Burg Hohenzollern
Touristen müssen draußen bleiben: Auf der Burg Hohenzollern wird ein internationaler Horrorfilm gedreht. Die Burg wird hermetisch abgeschirmt - doch ... «Südwest Presse, juil 15»
10
Horror-Dreh auf der Hohenzollernburg
Potsdam - Hollywood trifft auf Hohenzollern: Auf dem Stammsitz der Hohenzollern-Familie nahe Hechingen in Baden-Württemberg wird momentan für die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hohenzoller [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hohenzoller>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z